Owner's manual
4  Touches de déverrouillage
Pour retirer le pied mixeur / l’embout 
démultiplicateur, appuyez simultanément 
sur les touches de déverrouillage.
5 Pied mixeur
Matière plastique (a) ou métal (b)
(selon le modèle).
6 Fouet avec embout démultiplicateur
Il  faut faire clipser le fouet (a) dans l’embout 
démultiplicateur (b).
7 Bol mixeur avec couvercle 
Utilisez l’appareil dans le bol mixeur (a) 
pour empêcher les projections d’aliments. 
Pour conserver les aliments traités dans le 
bol mixeur, coiffez-le de son couvercle (b).
sur certains modèles (voir leur récapitulatif) :
8 Broyeur universel (a) avec coiffe (b), 
couvercle (c) et lame (d) à broyer la 
glace
Pour broyer des aliments, placez la coiffe 
sur le broyeur universel et faites-la tourner 
dans le sens des aiguilles d’une montre 
jusqu’à ce qu’elle se clipse. Posez le 
couvercle sur le broyeur universel pour 
conserver les aliments que vous venez 
de traiter.
Si le broyeur universel n’a pas été livré 
d’origine (voir la vue d’ensemble des 
modèles), vous pouvez le commander auprès 
du service après-vente (n° de réf. 48 0397 ; 
sans la lame à broyer la glace).
Avec le broyeur universel, vous profitez de toute 
la puissance de l’appareil lors du broyage des 
fruits déshydratés ou lors de la préparation 
d’une pâte à tartiner au miel (à condition 
de respecter les instructions de la recette).
9  Support mural
Ce support sert à ranger le mixeur 
plongeant. Fixez le support à l’aide 
de 
2
 vis (jointes) contre une surface 
verticale appropriée.
10  Vue d'ensemble des modèles
fr
Consignes de sécurité
A Risque d’électrocution !
Ne branchez et faites marcher l’appareil que 
conformément aux indications figurant sur 
la plaque signalétique.
Ne l’utilisez que si le cordon d’alimentation 
et l’appareil ne présentent aucun dégât. 
Éloignez les enfants de l’appareil.
Les personnes (enfants compris) souffrant 
d’un handicap physique, sensoriel ou mental, 
ou ne détenant pas l’expérience et les con
naissances nécessaires, ne doivent pas utiliser 
l’appareil, sauf si quelqu’un les surveille au 
cours de cette opération ou si la personne 
responsable de leur sécurité leur a fourni des 
instructions relatives à son utilisation.
Après chaque utilisation, débranchez la fiche 
mâle de la prise de courant, de même avant de 
le nettoyer et de le remonter, avant de quitter 
la pièce et si un dérangement survient.
Le cordon d’alimentation ne doit pas se 
trouver à proximité immédiate d’arêtes vives 
et de surfaces très chaudes.
Pour ne pas prendre de risques, les répara
tions de l’appareil, par exemple le remplace
ment d’un cordon endommagé, sont des 
opérations réservées au service après-vente. 
N’utilisez pas le mixeur plongeant avec les 
mains mouillées et ne le faites pas tourner 
à vide.
N’utilisez le mixeur plongeant qu’équipé 
de ses accessoires d’origine.
Prudence lors du traitement de liquides très 
chauds. L’appareil risque de provoquer des 
projection de liquide. Lorsque vous plongez 
le mixeur dans un liquide, veillez à ce que 
le niveau de liquide ne monte pas au-dessus 
de la jonction entre le pied mixeur et l’appareil 
de base.
Ne plongez jamais l’embout démultiplicateur 
dans du liquide.
'•\  Oisque  de  blessures  avec  le  cou
teau  très  aiguisé  I  l’entraînement 
rotatif !
N’approchez jamais les doigts de 
la lame équipant le pied mixeurL 
celle du broyeur universel.
Ne nettoyez jamais la lame du 
mixeur L du broyeur avec les mains 
nues. Utilisez une brosse.
Ne saisissez la lame du broyeur que 
par sa poignée en matière 
plastique.
A
10










