Owner's manual
fr
utilisation
•  Déroulez complètement le cordon 
d’alimentation électrique.
Pied mixeur
Ce pied sert à préparer de la mayonnaise, des 
sauces, boissons, des aliments pour nourris
son, à broyer des fruits et légumes cuits.
Ce mixeur plongeant ne convient pas pour 
préparer de la purée de pommes de terre. 
Figure 5
•  Posez le pied mixeur sur l’appareil de base 
puis clipsez-les.
•  Branchez la fiche mâle dans la prise 
de courant.
•  Versez les aliments dans le bol mixeur.
•  Réglez l’appareil sur la vitesse voulue. 
Tenez fermement le mixeur plongeant
et le bol mixeur. Pour éviter les projections 
d’aliments ainsi traités, n’appuyez sur 
la touche d’enclenchement qu’une fois 
le pied mixeur plongé dans le bol. 
Eteignez toujours le mixeur plongeant avant 
de le sortir des aliments mixés.
Fouet
Pour battre de la crème Chantilly, des œufs 
en neige et faire mousser du lait (lait froid, 
max. 
8
 °C).
Attention !
N’introduisez jamais le fouet dans l'appareil 
de base sans vous servir de l’embout 
démultiplioateur.
Figure 6
•  Posez l’embout démultiplicateur sur 
l’appareil de base puis clipsez-le.
•  Insérez le fouet dans l’embout 
démultiplioateur puis cllpsez-le.
•  Branchez la fiche mâle dans la prise 
de courant.
•  Versez les aliments dans le bol mixeur.
•  Réglez l’appareil sur la vitesse voulue. 
(Recommandation : vitesse élevée)
•  Tenez fermement l’appareil de base 
et le bol mixeur, puis appuyez sur
la touche d’enclenchement.
Broyeur universel
Il  sert â broyer des herbes culinaires, oignons, 
des fruits et légumes, de la glace, du fromage 
dur et de la viande (voir aussi les « Conseils 
pour broyer avec le broyeur universel »).
La lame â glace (selon le modèle) permet 
de broyer de la glace. Quantité de traitement 
optimale : 4 â 
6
 glaçons.
Attention !
Avant de broyer de la viande, retirez-en 
les cartilages, os et tendons.
Le broyeur universel ne convient pas pour 
moudre du café et broyer des radis / du raifort. 
Ne faites tourner le broyeur universel qu’â 
la vitesse maximale.
Figure 8
•  Rosez le broyeur universel sur une surface 
de travail lisse et propre, puis appuyez 
dessus.
•  Mettez la lame en place.
•  Versez les produits â broyer dans 
le récipient.
•  Rosez le chapeau sur le broyeur universel 
et tournez jusqu’â ce qu’elle se clipse
de façon bien audible.
•  Rosez l’appareil de base sur le chapeau puis 
clipsez-le.
•  Branchez la fiche mâle dans la prise 
de courant.
•  Maintenez fermement l’appareil de base 
et le broyeur universel, puis appuyez sur 
la touche d’enclenchement.
Après le travail / nettoyage
A
 Attention !
Ne plongez jamais l’appareil 
de base et l’embout démultiplioa
teur dans l'eau. Ne les lavez jamais 
au lave-vaisselle.
N’utilisez jamais de nettoyeur 
à vapeur !
11










