Owner's manual
•  Montar e encaixar o batedor na 
engrenagem adaptàvel.
•  Ligar a ficha à tomada.
•  Colocar os alimentos dentro do copo.
•  Regular as rotagoes pretendidas 
(recomendagao: rotagoes elevadas).
•  Segurar com firmeza no módulo base 
e no copo misturador e premir a tecla 
de de ligagao.
Picador universal
Para picar ervas aromáticas, cebolas, fruta, 
legumes, gelo, queijo duro, e carne 
(ver também «Conselhos para trabalhar com o 
picador universal»).
Com a lamina «Ice-Crush» (em alguns 
modelos) é possível picar gelo. Quantidade 
ideal: 4-6 cubos.
Atengao!
Antes de picar carne, deverá retirar 
cartilagens, ossos e nervos.
O picador universal nao é adequado para 
moer café em grao nem picar rabanetes.
O  picador universal deve ser utilizado, sempre 
com as rotagoes reguladas no máximo.
Fig. 8
•  Colocar o picador universal sobre uma 
superficie lisa e limpa e exercer pressao 
suave sobre o mesmo.
•  Montar a lamina.
•  Adicionar os alimentos.
•  Montar a parte superior de encaixe no 
picador universal e rodá-la no sentido dos 
ponteiros do relógio, até se ouvir o ruído 
característico do encaixe
•  Montar o módulo base da varinha 
trituradora na parte superior até que ele 
encaixe.
•  Ligar a ficha à tomada.
•  Segurar com firmeza o módulo base 
e o picador universal e premir a tecla 
de ligagao.
Depois da utilizagáo/limpeza
pt
A
Atengao!
Nunca merguihar na água o módulo 
base da varinha trituradora e a 
engrenagem adaptável, nem lavá- 
los na máquina de lavar loiga.
Nao utilizar aparelhos de limpeza 
a vapor!
Limpar o aparelho base
•  Desligar a ficha da tomada.
•  Premir as teclas de destravamento 
e retirar o pé triturador/engrenagem 
adaptável do módulo base.
•  Limpar o aparelho com um pano húmido 
e, de seguida, secá-lo bem.
•  O copo misturador pode ser lavado 
na máquina de lavar loiga.
Sugestáo:
Na preparagao de, p. ex., couve roxa, podem
surgir manchas coloridas nas componentes
de plástico, as quais, podem ser eliminadas
com algumas gotas de óleo alimentar.
Limpeza do pé triturador
•  Lavar o pé triturador na máquina de lavar 
loiga ou com uma escova, em água 
corrente.
•  Colocar o pé triturador a secar, na posigao 
vertical (com a lamina para cima), para que 
água infiltrada possa escorrer.
Limpeza do batedor
•  Retirar o batedor da engrenagem 
adaptável.
•  O batedor pode ser lavado na máquina de 
lavar loiga, mas a engrenagem adaptável 
só pode ser limpa com um pano húmido.
Limpeza do picador universal
Cuidado!
o_\ Nunca merguihar a parte superior 
de encaixe do picador universal 
em água nem o lavar na máquina 
de lavar loiga.
•  Desligar a ficha da tomada.
•  Desmontar o módulo base da parte 
superior de encaixe.
•  Rodar a parte superior de encaixe 
em sentido contrário ao dos ponteiros 
do relógio e desmontá-la do picador 
universal.
•  Segurar a lamina pelo cabo de plástico 
e retirá-la.
•  O picador universal e a lamina podem 
ser lavados na máquina de lavar loiga.
A tampa de accionamento deve ser limpa 
apenas com um pano húmido.
42










