Data Sheet for Product

Siemens Building Technologies
Fire Safety
Febrero 2002
Reemplaza hoja de fecha 1/99
Fire Safety
8 Fernwood Road
Florham Park, NJ 07932
Tel: [phone]
FAX: [phone]
Website: www.sbt.siemens.com/fis
Especificaciones para Ingenieros y
Arquitectos
La caja manual para alarma contra incendios debe ser Fire Safety,
Modelo ________ (Véase los números de los modelos en la Tabla)
y debe estar listada por Underwriters Laboratories, Inc.
El cuerpo de la caja manual es abisagrado a una placa posterior
que se bloquea con un tornillo de estrías. El reposicionamiento de
la caja después de operarla, requiere que se abra la caja momen-
táneamente y luego que se enganche el cuerpo a la placa posteri-
or. Se toman previsiones para el montaje superficial o semi-empo-
trado a cajas de conduit.
Modelo de Acción Sencilla
La caja de acción sencilla, que es del tipo no codificado, consta de
una caja moldeada, equipada con una palanca para “bajar”, la
cual, cuando se opera, se bloquea en su posición después de lib-
erar un suiche de contactos accionados a resorte para llevar a
cabo la activación del circuito de alarma.
Modelo de Acción Doble
La caja de doble acción, que es del tipo no codificado, consta de
una caja moldeada con una palanca de “bajar” y una lengüeta de
“empujar hacia dentro”. Es necesario operar primero la lengüeta de
“empujar hacia dentro” para proporcionar acceso a la palanca de
“bajar” que cuando se opera se bloquea en su posición después
de liberar un suiche de contacto accionado a resorte, para hacer
que actúe el circuito de alarma.
La caja manual puede equiparse también con una lamparilla de
alarma y un suiche operado con llave para lograr las funciones de
secuencias eléctricas que se deseen.
Informacion electrica
Accesorios
Especificaciones de Montaje
10/02
5M
SFS-IG
Impreso en EEUU.
AVI SO: El uso de detectores y bases que no sean Fire Safety con equipos Fire Safety se considerará una aplicación indebida de los equipos Fire Safety y, como tal, anula todas las garan-
tías, ya sean expresas o implícitas, en relación con pérdidas, daños, responsabilidades y/o problemas de servicio
Modelo
Descripción
Peso Embalado
lb. Kg.
No. de parte
Caja para Montaje
Paquete de Llaves para
Reposicionamiento (Contiene 2
Llaves Allen)
Llave de
Reposicionamiento
Modelo
Acción Principal
Primera Acción Suiche de Llave
Contactos y Valores Nominales de los Suiches
CAJA
DE
ACCIÓN
SENCILLA
CAJA
DE
DOBLE
ACCIÓN
Lamparilla de Alarma 24V
Iluminado por el suiche de acción principal
o por una fuente de energía externa
Iluminado por el suiche de acción principal
o por una fuente de energía externa
Iluminado por el suiche de acción principal
o por una fuente de energía externa
CAJA DE MONTAJE
SUPERFICIAL SB-5R
CAJA ABISAGRADA A LA
PLACA POSTERIOR
TORNILLO
DE
ENGANCHE
PLACA POS-
TERIOR
CAJETÍN CUADRADO DE 2 1/8”
PROFUNDIDAD O CAJA PARA
TOMA DE 4” Y 3 _” DE PRO-
FUNDIDAD (POR OTROS
PROVEEDORES)
TAPA DE YESO DE UN SOLO
CONTROL (POR OTROS
PROVEEDORES) PARA UNA
CAJA CUADRADA DE 4”
Para opciones adicionales de montaje
refiérase a la Guía de Montaje de los
Dispositivos Fire Safety.