Fiche technique du produit

Série MS
Postes Manuels d’Alarme Incendie
Conception en Plastique Durable
A l’Épreuve des Coups et de la Vibration
Activation Très Visible
Arrangements Optionnels des Contacts
Options Incluant une Clé Hexagonale ou
un Voyant d’Alarme
Aucune Tige de Verre Requise
Installation Surface ou Semi-Encastrée
Homologué ULC, Approuvé FM, CSFM
Les postes manuels d’alarme incendie à simple ou double actions
ont été conçus avec une extrême flexibilité pour satisfaire une
grande variété d’exigences d’application et de séquences de
fonctionnement.
Ces postes sont disponibles dans deux modes d’opération
différents dont l’un fonctionne à l’aide d’une manette “Abaisser”
pour une simple action. Le couvercle se verrouille dans cette
position jusqu’à ce que la station soit rétablie.
Pour les postes manuels à double actions, à l’exception du
modèle MS-501, chacune des actions opère des contacts
électriques permettant d’accomplir des séquences de fonctions
électriques diverses, telles que désirés.
De plus, certains postes manuels peuvent être dotés d’un voyant
d’alarme optionnel et/ou d’un commutateur électrique à clé (N.O.
SPST) pour l’opération de circuits électriques sans activer la
manette “Pousser” ou le levier “Abaisser”.
Tous les postes manuels d’alarme incendie sont homologués
par les Laboratoires des Assureurs Canadiens.
Les modèles à simple action sont pourvus d’un contact
nornalement ouvert, sauf pour le modèle MS-57 lequel en contient
deux. Ils sont conçus pour être utilisés avec les systèmes à faible
tension de Cerberus Pyrotronics. Ces postes manuels peuvent
être utilisés avec les systèmes d’alarme incendie existants de
autres fabricants (Se référer au Tableau de Référence Électrique).
Avec un poste à double action, l’interrupteur optionel de la
première action peut être utilisé comme un indicateur de
surveillance contre le tripatoullage. Il peut aussi être utilisé pour
déclencher une zone d’alarme d’un système d’extinction à zones
croisées où l’action principale déclencherait la deuxième zone,
comme pour l’armement d’un système pré-action par exemple.
Le voyant optionel peut être un témoin d’alarme pour le poste,
similaire au voyant d’alarme d’un détecteur ou peut être activé
par une source à distance pour signaler une alarme du système.
Le voyant peut aussi être raccordé au système afin que la
première action du poste alimente le voyant. Cette fonction
pourrait être utilisée pour décourager des farceurs de tirer le
levier principal par exemple.
Les postes manuels d’alarme incendie à simple ou double actions
de Cerberus Pyrotronics sont fabriqués d’un matériel en
polycarbonate moulé enduit d’un fini rouge mât sur lequel est
gravé un lettrage blanc en relief. Le boîtier du poste à action
simple est pourvu d’une manette “Abaisser” qui, lorsqu’actionnée,
se verrouille en position après le relâchement d’un commutateur
à ressort. Le poste manuel peut être rétabli à l’aide d’une clé
hexagonale en ouvrant le couvercle à charnière pour ensuite
être refermé et verrouillé.
Le boîtier du poste à double actions, est, de plus, muni d’une
manette “Pousser”. Cette manette doit être activée en premier
afin de permettre l’accès au levier “Abaisser”. Un commutateur
à ressort additionnel, lequel est relâché lors de l’opération de la
manette “Pousser”, est aussi disponible sur les modèles MS-
512C, MS-513C, MS514C, MS-517C et MS-518. Le
rétablissement du poste est le même que décrit plus haut
utilisant une clé hexagonale.
Si désiré, les postes peuvent être dotés d’un voyant d’alarme de
24V et/ou d’un interrupteur fonctionant à l’aide d’une clé pour
les fonctions spéciales. Tous les modèles sont pourvus de bornes
à vis pour les fonctions spéciales d’opération, si nécessaire.
Description
Flexibilité d’Application
ACTION SIMPLE
ACTION DOUBLE
Modèles:
MS-51
MS-52C
MS-53
MS-57
Modèles:
MS-5O1 MS-514C
MS-512C MS-517C
MS-513C MS-518C
MS-578
DEVIS DE L`INGÉNIEUR ET DE L`ARCHITECTE
Information Technique
s Division Cerberus
6183
NUMÉRO DE CATALOGUE
Siemens - Technologies du Bâtiment, Ltée.

Summary of content (2 pages)