Manuel technique

Glossaire
Appareils électriques
Ce sont tous les objets qui servent dans leur ensemble ou partiellement à utiliser une énergie électrique.
ATEX
Abréviation de l'expression 'ATmosphère EXplosive'.
Atmosphère explosible
Mélange avec l'air, dans certaines conditions atmosphériques, de substances inflammables sous forme de
gaz, vapeurs, poussières, fibres ou peluches dans lequel une combustion provoquée par une étincelle se
propage à l'ensemble du mélange non brûlé. Voir également EN 60079-0.
Certificat
Document qui garantit la conformité d'un produit, d'un processus de système, d'une personne ou d'une
organisation avec des exigences définies.
Circuit de sécurité intrinsèque
Il s'agit d'un circuit dans lequel tous les équipements d'exploitation électriques sont soit des équipements
électriques de sécurité intrinsèque, soit des équipements électriques simples. Voir également EN 60079-14.
Contrôle
Activité qui consiste à examiner attentivement un objet pour déduire une conclusion fiable sur l'état de cet
objet, et qui est effectuée sans démontage, ou si nécessaire, avec un démontage partiel, et complété par
des actions, p.ex. des relevés de mesure. Voir également EN 60079-17.
Contrôle détaillé
Contrôle, qui a pour but de détecter, en plus des aspects de l'inspection de près, les défauts tels que
connexions mal serrées, qui peuvent être détectés par l'ouverture des boîtiers, et/ou, si nécessaire,
l'utilisation d'outils ou de dispositifs de contrôle. Voir également EN 60079-17.
Défaut dénombrable
Défaut qui survient sur des pièces du matériel et qui correspond avec les prescriptions de construction.
Défaut non dénombrable
Défaut qui survient sur des pièces du matériel et qui ne correspond pas avec les exigences de construction.
Energie minimale d'inflammation
L'énergie minimale d'inflammation d'un mélange gazeux ou d'un mélange air/vapeur est l'énergie électrique
la plus faible possible dégagée lors du déchargement d'un condensateur, encore capable enflammer le
mélange inflammable d'un gaz ou d'une vapeur avec l'air à la pression atmosphérique et à 20°C.
Entretien
Processus programmés qui sont réalisés en vue de maintenir conforme l'état du matériel installé. Voir
également EN 60079-19.
Exploitant
Utilisateur du matériel. Voir également EN 60079-19.
Explosion
Une explosion est une réaction chimique ou un processus physique au cours duquel la température ou la
pression augmentent fortement en un court laps de temps. Ceci provoque une augmentation brutale du
volume des gaz et la libération de grandes quantités d'énergie sur un petit espace, par exemple à cause
d'explosifs, d'une atmosphère explosive ou d'une accumulation de gaz.
68 | 72 A6V10324618_i_fr_--