User Manual
1/4
Building Technologies 08-05-920 E.doc
Fire Safety & Security Products
Orifice plate ENGLISH
08-05-920
PED-category: SEP
Orifice / restrictor 1/2″
ORIF-240 G1/2
Index Description Date
Fluid group: 2 01.10.06
Product line
Sinorix ™
a 1-2 H20 01.12.09
CX ref. no.
507317
SAP
S54476-B65-A1
97/23/EG
Usage
H2O Gas 200: - single zone
- multi zones
The orifice plate must be used for pressure reduction in H2O Jet and H2O Gas extinguishing systems. It allows to
turn the high pressure of the N2 cylinders (200bar) into low pressure in order to squeeze the water stored in the
water cylinders. It is installed between 1/2” flanges. For the coupling and centering alignment two flanges are
installed. The orifice plate has a coaxial hole. The drilling has to be according the specific hydraulic calculation.
The direction of flow is defined and stamped. The drilling diameter is also stamped and good visible from outside.
Technical data
working pressure 240 bar
test pressure 360 bar
operating temperature range -20°C / +50°C
serial no week/year
material steel EN10027-2: grade 1.4305
orifice diameter range A 0.5 … 3.0 mm
inlet flange SAE ½ “
outlet flange SAE ½ “
weight 0.16 kg
Safety warning
This product information is exclusively intended for specialized operators with the experience in designing,
mounting, installing, commissioning, maintaining and retrofitting fire extinguishing systems. The user must ensure
that the part is not abused an only used within its design limits and that all danger to life and limb of the operator,
or third parties, is avoided. Moreover, compliance must be ensured with accident prevention regulations and
national regulations. The user must also ensure that all persons the equipment have read and understood these
product information.
direction of flow