Siemens Orifice / restrictor, 2″, 300 bar Sycces : Data Sheet for Product

Диафрагма должна использоваться для понижения давления только в системах пожаротушения Sinorix™. Она устанавливается между двумя вставками крепления диафрагмы, одна из которых подключается к выпускному коллектору. Диафрагма снижает, подаваемое из баллона, давление (300 бар) в распределительном трубопроводе до расчетной величины (обычно 60 бар).

Технические характеристики

Диапазон диаметров диафрагмы

1/5

Предостережения об опасности

Данная инструкция предназначена исключительно для технических специалистов с опытом проектирования, монтажа, ввода в эксплуатацию, технического обслуживания и заправки систем пожаротушения. Пользователь должен гарантировать, что компоненты установки не повреждены, что установка эксплуатировалась в рабочих диапазонах, а также что исключена опасность для жизни и здоровья технического персонала или третьих лиц. Кроме того, должно быть обеспечено соблюдение правил техники безопасности в соответствии с национальными стандартами. Пользователь должен также обеспечить, ознакомление и понимание данной инструкции всеми лицами, которые могут эксплуатировать или обслуживать оборудование.

Инструкции по монтажу

Требования

 Диафрагма должна быть установлена с учетом направления потока.

 Диафрагма должна быть расположена между двух вставок крепления диафрагмы.

 Со стороны входа вставка устанавливается в конечный участок коллектора.

 Со стороны выхода вставка устанавливается в начальный участок трубопровода зоны низкого давления (модульная установка) или перед распределительном клапаном (централизованная установка).

Модульная установка пожаротушения

Централизованная установка пожаротушения

6

Распределительный клапан

Последовательность действий

1. Убедитесь, что уплотнительные кольца установлены во вставках и на них отсутствуют повреждения.

2. Смажьте уплотнительные кольца. Используйте вазелин или аналогичный смазку.

3. Установите диафрагму между двух вставок по направлению потока (обозначено на диафрагме), как показано на следующем рисунке.

1 Вставка крепления диафрагмы со стороны входа.

2 Диафрагма

3 Вставка крепления диафрагмы со стороны выхода

4 Винт

5

Уплотнительное кольцо

4. Затяните винты в диагональной последовательности, используя гаечный ключ. Все винты должны быть установлены и затянуты.

Убедитесь, что соответствующая диафрагма установлена в соответствующем месте. Убедитесь, что диаметр отверстия и номинальное давление верны. Никогда не устанавливайте диафрагму с не просверленным отверстием.

Не используйте диафрагмы, рассчитанные на давление 300 бар в системах с рабочим давлением 200 бар.

Используйте следующие винты:

Для Ду50:

-8 x „CX 180216 / A5Q00032057 винт из оцинкованной стали“, M12 x 65 / 8,8

-8 x „CX 180455 / A5Q00032075 шайба из оцинкованной стали“, M12

Запасные уплотнительные кольца:

3/5

Обслуживание

Диафрагма не требует техобслуживания.

После выпуска огнетушащего вещества:

 Убедитесь, что винты, стягивающие вставки крепления диафрагмы, затянуты.

Требования к проведению регулярного осмотра:

 Проверьте трубопроводы на наличие любых несанкционированных изменений, которые могут привести к изменению диаметра отверстия.

 Проверьте вставки крепления диафрагмы на предмет повреждения или коррозии.

 Убедитесь, что винты, стягивающие вставки крепления диафрагмы, затянуты.

Внимание!

Любые дефектные детали должны быть немедленно заменены.

Система противопожарной защиты должна быть изолирована до того времени, пока дефектные детали не будут заменены. Иначе это может привести к значительному ущербу и травмам персонала.

Утечка огнетушащего вещества во время его выпуска

Утечки через собранный узел диафрагмы случаются редко. Если утечка происходит, значит, либо повреждено уплотнительное кольцо, либо винты вставок крепления диафрагмы не полностью затянуты.

Внимание!

 Если необходимо демонтировать диафрагму, перед началом работ изолируйте батарею с баллонами, для предотвращения случайного выпуска огнетушащего вещества.

 При разборке резьбового соединения, стравите давление из замкнутых участков системы. В первую очередь всегда ослабляйте винты на вставке крепления диафрагмы, которая наиболее удалена от оператора.

 По завершении любых сервисных или ремонтных работ, всегда затяните ослабленные резьбовые соединения.

Уточнение

1. Убедитесь, что из замкнутых участков системы стравлено давление.

2. Открутите винты из узла вставки крепления диафрагмы.

3. Извлеките диафрагму из вставок крепления диафрагмы. Примечание: для извлечения диафрагмы возможно понадобиться ослабить крепления коллектора с целью обеспечить подвижность труб.

4. Извлеките использованные уплотнительные кольца.

5. Очистите канавки уплотнительных колец во вставках крепления диафрагмы и проверьте их на наличие повреждений. Любое повреждение должно быть исправлено, или заменена вся вставка целиком.

6. Замените уплотнительные кольца.

7. Соберите вставки крепления диафрагмы в соответствии с инструкциями по установке и затяните крепления коллектора, которые были ослаблены ранее.

4/5

Инструкции по сверлению

макс. 0,2x45°

Требования

 Диаметр просверливаемого отверстия должен соответствовать диаметру отверстия, вычисленному при помощи специализированного программного обеспечения VdS. Неспособность просверлить отверстие необходимого размера будет влиять на время выпуска огнетушащего вещества, а также на величину давления в зоне низкого давления, которое может оказаться выше максимально допустимого рабочего давление труб и фитингов.

 Диафрагмы обычно поставляются с просверленным отверстием необходимого диаметра вместе с остальным оборудованием.

 Компания Siemens не несет ответственность за любые дефекты, если при заказе оборудования будет затребована диафрагма без отверстия, для просверливания отверстия на объекте.

Последовательность действий при сверлении

1. Диаметр просверливаемого отверстия должен соответствовать диаметру, указанному в расчете VdS.

2. Высверленное отверстие может иметь максимальную шероховатость N8.

3. Отверстие должно иметь фаски с обоих сторон максимального размера 0,2 х 45°.

4. Просверленное отверстие должно быть проверено после сверления на предмет его соответствия указанному диаметру. Допуски:ø3 – ø 7,9 +/- 0,05 мм; ø8 – ø max. +/- 0,1 мм

5. Диаметр отверстия должен быть указан на поверхности диафрагмы.

Внимание!

Несоответствие просверленного отверстия расчетному значению может стать причиной того, что:

 Давление после диафрагмы может быть значительно выше, чем максимальное рабочее давление частей трубной разводки в зоне низкого давления.

 Время выхода огнетушащего вещества может быть увеличено, что приведет к увеличению времени достижения огнетушащей концентрации в защищаемом помещении, что в свою очередь может привести к увеличению повреждений от пожара.

 Время выхода огнетушащего вещества может быть снижено, в результате чего в защищаемое помещение, огнетушащее вещество будет подано под большим давлением, что может привести к повреждениям конструкций помещения.

Любое из вышеперечисленных условий может привести к значительному ущербу.

5/5