s Web-Server 5 712 OZW672.. V9.0 Für LPB/BSB-Anlagen Der Web-Server OZW672.. ermöglicht die Fernbedienung und Fernüberwachung von Anlagen über Web und Smartphone-App. Der Web-Server ist in 3 Ausführungen verfügbar: Für den Anschluss von 1 LPB/BSB-Gerät oder 4 oder 16 LPB-Geräten der Sortimente Sigmagyr / Albatros und Albatros2.
• Funktion "Energy indicator" für die Überwachung von Datenpunkten auf energietechnische Grenzwerte, sogenannten "Green limits" und Versand an 2 E-Mail-Empfänger • Webservices für externe Applikationen über Web-API (Web Application Programming Interface) • Verschlüsselung mit https und E-Mail mit TLS (alle Verbindungen) • ACS790-Funktionalität verfügbar • Sichere Tunnelverbindung für ACS via Climatix IC- / Synco IC-Portal • Zeitsynchronisation über NTP Netzwerk-Zeitserver • 2 Digitaleingänge für Störungsmel
Zugriff in Climatix IC / Synco IC via OZWGateway Der Web-Server OZW672.. kann auch als Gateway für die Fernbedienung des M-Bus Web-Servers WTV676-HB6035 in Climatix IC bzw. Synco IC eingesetzt werden. Bevor auf den M-Bus Web-Server zugegriffen werden kann, müssen Sie sich in Climatix IC bzw. Synco IC anmelden und das OZW-Gateway konfigurieren und aktivieren. Ist das OZW-Gateway aktiviert, kann via Portal nicht mehr auf die OZW-Webseite zugegriffen werden.
Bedienoberfläche Web-Server (Direktverbindung) In der Bedienoberfläche des Web-Servers werden bei Direktverbindung anstelle des Climatix IC- bzw. Synco IC-Portalsymbols und der E-Mail-Adresse das Benutzersymbol und der Benutzername angezeigt. 4 / 24 Siemens Building Technologies Web-Server OZW672.. V9.
Bedienoberfläche Climatix IC, Synco IC wird die Bedienoberfläche des Web-Servers in Durch Anklicken des Symbols einem neuen Tab geöffnet und ist dann identisch mit der Ansicht bei Direktverbindung. Anstelle des Benutzersymbols und des Benutzernamens werden das Climatix IC- bzw. Synco IC-Portalsymbol und die E-Mail-Adresse angezeigt. 5 / 24 Siemens Building Technologies Web-Server OZW672.. V9.
Primärnavigation Die Primärnavigation stellt folgende Funktionen zur Verfügung: Home Energy indicator Störungen Dateitransfer Benutzerkonten Geräte-Webseiten Anlagen- und Geräte-Bedienung via Menübaum Anzeige und Bedienung der "Energy indicator" Datenpunkte (nur eingeblendet, wenn Regler angeschlossen sind, welche über Energy indicator verfügen) Anzeige der Störungen im System Erstellen und Verwalten von Trendfunktionen Herunterladen der Meldungshistorie, Hochladen von Dokumenten, Logos, und Systemdefini
Systemreport Systemmeldung Der Web-Server kann Systemreports generieren und den Zustand des Systems periodisch an E-Mail-Empfänger melden. Das Melden erfolgt entsprechend der eingestellten Meldezeit (hh:mm), dem Meldezyklus-Intervall (1...255 Tage) und der Störungspriorität (Dringend/Nicht dringend). Verbindungstest Beim Drücken der Taste sendet der Web-Server einen Systemreport an alle definierten E-Mail-Empfänger, unabhängig von der Störungspriorität.
Visualisierung von Anlagen Mit dem Web-Server OZW672.. ist es möglich, über Anlagen-Webseiten die gebäudetechnische Anlage zu visualisieren. Es kann z.B. eine Anlagen-Webseite eingerichtet werden, die die Anlage mit den Datenpunkten (maximal 100 Datenpunkte pro Anlagen-Webseite) auf einem Stockwerksgrundriss darstellt. Im Störungsfall kann schnell auf die betroffenen Stellen zugegriffen werden. Bei schreibbaren Parametern kann mit Mausklick eine Dialogbox geöffnet und der Wert geändert werden.
Trendfunktion Die Trendfunktion kann im Web-Server OZW672.. ab Version 5.0 direkt im Webserver definiert werden. Mit der Trendfunktion können beliebige Datenpunkte der angeschlossenen Geräte mit einer wählbaren Abtastrate aufgezeichnet und abgefragt werden. Trendkanäle Es stehen 5 Trendkanäle zur Verfügung. Jeder Trendkanal kann bis zu 100 Datenpunkte enthalten. Der Trendkanal kann mit einem frei wählbaren Namen bezeichnet werden.
Datenabfrage per WebBrowser Mit einem Web-Browser können die aufgezeichneten Daten für jeden Kanal heruntergeladen und mit einem Tabellenkalkulationsprogramm oder einem Texteditor betrachtet werden. Eine Kalenderfunktion erlaubt das Limitieren der Aufzeichnungsdaten auf den gewünschten Zeitraum innerhalb der Aufzeichnung. Der Zugriff auf den Web-Server kann direkt oder über Internet erfolgen. Trendgrafik Die Daten eines Trendkanals können auf der Web-Benutzeroberfläche grafisch dargestellt werden.
Funktion "Energy indicator" Die Funktion "Energy indicator" ist im Web-Server OZW672.. ab Version 4.0 verfügbar. Mit der Funktion "Energy indicator" werden vom Web-Server aus den LPB- und BSB-Geräten ausgewählte Datenpunktwerte gelesen und mit energietechnischen Grenzwerten, sogenannten "Green limits", verglichen. Die Datenpunkte werden also auf das Einhalten ihrer "Green limits" überwacht. Als Resultat wird der "Energy indicator" in Form eines Baumblatts angezeigt.
Webservices Das "Web Application Programming Interface" (Web-API) ist ein Interface um den Clients die Webservices des Web-Servers zugänglich zu machen. Wird die „HomeControl IC“-App auf einem Smartphone installiert, ermöglicht dies mit den Webservices über das Web-API auf die Datenpunkte der Geräte im LPBNetzwerk zuzugreifen (Kommunikationsverbindung für Smartphone siehe Seite 11).
Gerätekombinationen LPB/BSB-Geräte Die folgenden Geräte aus den Sortimenten Sigmagyr / Albatros können über LPB/BSB an jeden Web-Server OZW672.. angeschlossen werden. • Heizungsregler RVL4.., RVP3.. • Fernheizungsregler RVD2.. • Universalregler RVP5.. • Heizungsregler RVA.., RVS.., RVC.. • Boiler Management Units LMU.., LMS.. Hinweis Eine detaillierte Kompatibilitätsliste der LPB/BSB-Geräte kann herunter geladen werden ab https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/62567396.
Bedienung, Überwachung, Alarmierung Kommunikationsverbindungen für Inbetriebnahme vor Ort (USB) und für die Fernbedienung, Fernüberwachung und Alarmierung via Ethernet. Der Web-Server ist nicht für den direkten Anschluss ans Internet geeignet, sondern muss über eine Firewall angeschlossen werden. Typischerweise ist eine solche Firewall in einem Router enthalten. Der Web-Server OZW672.. kann auch als Gateway für die Fernbedienung des M-Bus Web-Servers WTV676-HB6035 eingesetzt werden.
Schnittstellen USB Die USB-Schnittstelle dient dem direkten Anschluss eines PC/Laptop vor Ort. Das erforderliche USB-Kabel Typ A – Typ Mini-B wird mitgeliefert. Ethernet An der Ethernet-Steckbuchse RJ45 wird der Router / das Netzwerk angeschlossen. Die Ethernet-Schnittstelle ist mit Auto-MDI(X)-Funktion für gekreuzte und nicht gekreuzte Ethernet-Kabel ausgestattet. Ein Ethernet-Kabel der Kategorie 5 wird mitgeliefert. LPB/BSB An den Anschlussklemmen DB/CL+ und MB/CL– wird der LPB/BSB-Bus angeschlossen.
Ausführung Aufbau Der Web-Server besteht aus einem Gehäuseunterteil und den darauf montierten Leiterplatten mit Schnittstellen und Anschlussklemmen. Mit dem Gehäuseoberteil werden die Leiterplatten abgedeckt. Im Gehäuseoberteil sind eine Bedientaste und die LED-Anzeigen integriert. Unter dem abnehmbaren Deckel des Gehäuseoberteils sind die Anschlussklemmen und weitere Anzeige- und Bedienelemente angeordnet. Alle Anzeige- und Bedienelemente sind beschriftet.
Bedientasten 6 Remote • Lang (> 6 s) Sendet Systemreport an die Störungs-E-Mail-Empfänger (nicht an "Energy indicator" und Trenddaten-Empfänger) 7 Service • Kurz (< 2 s) • Lang (> 6 s) Statusabfrage Gerät 0.1 (LPB) rsp. 1 (BSB) Schnellinbetriebnahme für Anlagen mit nur einem einzigen angeschlossenen Regler • Lang (> 6 s) Gleichzeitiger Tastendruck auf und stellt den Auslieferungszustand wieder her. : Alle Konfigurationsdaten und Einstellungen werden zurückgesetzt.
Inbetriebnahme Verbindungen Der Web-Server wird mit einem Web-Browser und optional mit dem ACS790 in Betrieb genommen. Die Verbindung zwischen Web-Server und PC/Laptop wird via USB mit dem mitgelieferten Kabel oder mit Ethernet erstellt. Alternativ kann die Verbindung auch via Climatix IC bzw. Synco IC erfolgen. Für Anlagen mit nur einem einzelnen angeschlossenen Regler steht ein Schnellinbetriebnahme-Modus zur Verfügung. Per Tastendruck wird der Regler mit der Adresse 0.1 (LPB) rsp.
Benutzergruppen Für die benutzergerechte Bedienung können Benutzerkonten mit Benutzergruppe und Bediensprache eröffnet werden. Endbenutzer • Zugriff auf die Endbenutzerdaten und auf die Störungsübersicht • Bedienen und Beobachten via Menübaum und Anlagenschaltbilder • Verwalten des eigenen Benutzerkontos Service Wie Endbenutzer.
Wartung Der Web-Server OZW672.. ist wartungsfrei (keine Batteriewechsel, keine Sicherungen). Das Gehäuse darf nur mit einem trockenen Lappen gereinigt werden. Reparatur Der Web-Server OZW672.. kann nicht vor Ort repariert werden. Er muss zur Reparatur an die Reparaturstelle der Ländergesellschaft gesandt werden. Entsorgungshinweise Gemäss Europäischer Richtlinie gilt das Gerät bei der Entsorgung als Elektro- und Elektronik-Altgerät und darf nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden.
Technische Daten Steckernetzteil zu Web-Server OZW672.. Web-Server OZW672.. Funktionsdaten LPB/BSB- Bus Betriebsspannung Nennspannung "Eurostecker" AC 230 V ± 15 % AC 230 V EN 50075 und VDE 0620-1 Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme (inkl. Web-Server OZW672..) 3 VA typisch Schutzklasse II Ausgangsspannung SELV DC 24 V Absicherung der Zuleitung Max. 16 A Kabellänge (Abstand Steckdose AC 230 V bis Web-Server) Max. 1.6 m Betriebsspannung SELV DC 24 V, ± 5 %, 625 mA max.
Betrieb Klimatische Bedingungen Temperatur (Gehäuse mit Elektronik) Feuchte Mechanische Bedingungen IEC 60721-3-3 Klasse 3K5 0 ...50 °C 5...95 % r. F. (ohne Betauung) Klasse 3M2 Transport Klimatische Bedingungen Temperatur Feuchte Mechanische Bedingungen IEC 60721-3-2 Klasse 2K3 − 25...+ 70 °C < 95 % r. F. Klasse 2M2 Gehäuseoberteil PC + ASA, RAL 7035 (lichtgrau) Gehäuseunterteil PC + ASA, RAL 5014 (taubenblau) Abmessungen Länge x Breite x Höhe (maximale Abmessungen) 87.5 mm x 90.0 mm x 39.
5711A02 Schaltpläne Anschlussschaltplan P1 P2 N2 LPB/BSB DC 24 V D1 M D2 M DB/CL+ MB/CL- N1 N1 N2 P1, P2 Web-Server LPB/BSB-Gerät Geräte mit potentialfreiem Kontaktausgang für Störungssignalisierung Anschlussklemmen LPB/BSB-Bus Digital-Eingänge LPB/BSB 1 DB/CL+ 2 DB/CL+ 3 MB/CL4 MB/CL- Betriebsspannung DC 24 V 1 2 Digital 1 D1 2 M 3 D2 4 M DC 24 V (+) GND (–) 23 / 24 Siemens Building Technologies Web-Server OZW672.. V9.
Massbilder Herausgegeben von: Siemens Schweiz AG Building Technologies Division International Headquarters Theilerstrasse 1a 6300 Zug Schweiz Tel. +41 58-724 24 24 www.siemens.com/buildingtechnologies © Siemens Schweiz AG, 2018 Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten 24 / 24 Siemens Building Technologies Web-Server OZW672.. V9.