Cerberus PACE Compact Public Address and Controlled Evacuation System EN 54-16-zertifizierte Multikanal-Sprachalarmzentrale für anspruchsvolle digitale und netzwerkbasierte Beschallungs- und Evakuierungsanwendungen. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● A6V11868429_de--_b 2021-03-12 Netzwerkbasierter, dezentraler Aufbau Durchgängig redundantes und konfigurierbares System ohne 'Single Point of Failure' Skalierbar von kleineren Anwendungen, wie z. B.
Systemübersicht Abb. 1: Cerberus PACE Compact – Systemübersicht Cerberus PACE Compact ist ein netzwerkbasiertes Sprachalarm- und Beschallungssystem (PA/VA) gemäß EN 54-16, das einen dezentralen und redundanten Aufbau ermöglicht. Ein wesentliches Merkmal des Systems besteht darin, dass die kritischen Risiken von 'Single Point of Failure'-Schwachstellen beseitigt werden. Ein typisches Cerberus PACE Compact-System besteht aus Cerberus PACE CompactSprachalarmzentralen sowie Bedien- und Sprechstellen.
Systemmerkmale und -funktionen ● ● ● ● ● ● ● Netzwerkbasierte Audiomatrizen, die bis zu 255 Audiokanäle verarbeiten und bis zu 64 Audiokanäle gleichzeitig in Studioqualität übertragen können. Netzwerkkomponenten wie Ethernet-Switches und Media Converter für ein durchgängig redundantes, EN 54-16 konformes Audionetzwerk mit bis zu 1350 Teilnehmern. Neben Kupferverbindungen können mittels Adaptern auch Glasfaserverbindungen im Netzwerk eingesetzt werden.
Komponentenanwendung Digitale Audiomatrix-Platine Die Cerberus PACE Compact-Audiomatrizen verarbeiten Audiosignale aus dem digitalen Netzwerk, dem internen digitalen Speicher (Flash-Speicher), der Micro-SD-Karte sowie den analogen Audioeingängen. Die Audiomatrizen digitalisieren automatisch die analogen Signale zur weiteren Verarbeitung. Jedes Audiosignal wird einem Audiokanal zugeordnet. Dabei kann eine Cerberus PACE Compact-Audiomatrix bis zu 255 Audiokanäle verwalten.
Sprechstellen Cerberus PACE Compact bietet eine Reihe von Bedien- und Sprechstellen für unterschiedliche Anwendungen. Die Systembedieneinheit PT1002-A1 zeigt den Betriebs- und Störungszustand des Audiosystems an. Live-Durchsagen mit dem integrierten Handmikrofon oder abgespeicherte Alarmierungs- und Evakuierungsdurchsagen können in das ganze Gebäude oder in einzelne Bereiche (Zonen) ausgegeben werden. Sie bietet farbig kodierte Tasten zum Auslösen, Rückstellen und Stummschalten der Alarmierung.
Die Tischsprechstelle PT2009-A1 kann auf maximal 32 Tasten erweitert werden, mit bis zu drei zusätzlichen Tasten-Modulen PTO2006-A1. Die Sprechstellentasten von PT2009-A1 und PTO2006-A1 sind frei bedienbar. PT2002-A1 ist eine netzwerkbasierte Feuerwehr-Sprechstelle und ermöglicht einen redundanten Aufbau. Die Feuerwehr-Sprechstelle PT2003-A1 kommuniziert über 'PACEBus' und eine 0 dB symmetrische analoge Audioübertragung.
Stromversorgung und Batterien Die externe AC 230 V-Stromversorgungseinheit PP2004-A1 versorgt die extern angebrachten Sprechstellen mit DC 24 V. Die Einheit stellt den unterbrechungsfreien Betrieb der extern angebrachten Komponenten bei einem Ausfall der 'AC 230 V'-Netzspannung sicher. Sie liefert dafür DC 24 V aus den Notstrom-Batterien. Die Stromversorgungseinheit lädt, überwacht und schützt zudem die Notstrom-Batterien.
Systemkomponenten Sprachalarmzentralen Nähere Informationen und technische Daten zu den Sprachalarmzentralen finden Sie in den Datenblättern 'Sprachalarmzentrale Compact 400' und 'Sprachalarmzentrale Compact 1000'. Die zugehörige Dokument-ID finden Sie im Abschnitt 'Produktdokumentation [ 32]'.
PC1001-A3 'Sprachalarmzentrale Compact 400' ● ● ● ● ● ● EN 54-4-zertifiziert Ladung, Überwachung und Schutz der Notstrombatterien Stromversorgung aller Systemkomponenten mit DC 24 V Notstrom-Versorgung aller Systemkomponenten Eingangsspannung 230 V / 50 Hz Max.
PC1002-A3 'Sprachalarmzentrale Compact 1000' Schrank ● Robuster Wandschrank, Stahl, mit abschließbarer Fronttür ● Außenmaße (B x H x T mm): 710 x 950 x 305 ● Aktiv belüftet ● Dachblech mit Kabelzuführungen ● Integration in einen 19“-Schrank möglich Schrankbaugruppen ● Vorinstallierte digitale Audiomatrix-Platine ● Optionsplätze für bis zu 6x PV1002-A1 Leistungsverstärker (1x500W) – 4 Hauptverstärker – 1 Backup-Verstärker – 1 Pilotton-Verstärker ● 2 vorinstallierte Hauptverstärker PV1002-A1 Leistungsverstär
Ethernet-Switches Nähere Informationen und technische Daten zu den Ethernet-Switches finden Sie im Datenblatt 'Netzwerkkomponenten'. Die zugehörige Dokument-ID finden Sie Abschnitt 'Produktdokumentation [ 32]'.
Media Converter Nähere Informationen und technische Daten zu den Media Convertern finden Sie im Datenblatt 'Netzwerkkomponenten'. Die zugehörige Dokument-ID finden Sie Abschnitt 'Produktdokumentation [ 32]'.
Repeater PNA2007-A1 'Repeater (CAT5)' ● Verlängerung der 'PACE-Net' 100 Mbit/s Kupfer-Ethernet-Kabel (CAT5) um 100 m Sprechstellen Nähere Informationen und technische Daten zu den Sprechstellen finden Sie im Datenblatt 'Bedien- und Sprechstellen'. Die zugehörige Dokument-ID finden Sie Abschnitt 'Produktdokumentation [ 32]'.
PT1002-A1 'System-Bedieneinheit und Sprechstelle' – Netzwerkstörung – Busstörung (RS485) – Verstärkerstörung – Mikrofonstörung ● ● ● ● ● PT2002-A1 'Feuerwehr-Sprechstelle (AT)' ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● PT2003-A1 – Lautsprecherkreisstörung 8 frei konfigurierbare visuelle Statusanzeigen: gelb 'PACE-Bus' (RS485) Datenübertragung Adressierbar über 4-fach-SIP-Schalter (einreihiges Gehäuse) für 'PACE-Bus' Verbindung Lieferung mit Einbaurahmen Wird mit Adaptermodul PTO2008-A1 und vorkonfektionierten Kabeln
PT2001-A1 'Tischsprechstelle (19 Tasten)' ● ● Sprechstelle mit Elektret-Kondensatormikrofon und Schwanenhals Vollwertiger Netzwerkteilnehmer in einem Cerberus PACE Compact‑System ● ● 2-zeiliges Textdisplay Tasten und Anzeigen zur Steuerung und Überwachung des Cerberus PACE Compact-Systems durch den Anwender.
PT2008-A1 'Tischsprechstelle (analog, 3+1)'* ● ● ● ● ● ● ● Sprechstelle mit 3 konfigurierbaren Zonentasten plus Sprechtaste Die Tasten sind frei bedienbar Elektret-Kondensatormikrofon mit Schwanenhals Audioübertragung symmetrisch, analog Audio-Output 0 dB (Linepegel) Steuersignale für Zone 1-3 und 'Sprechen' Anbindung an Zentrale mit CAT5-Kabel oder höher (max.
PTO2004-A1 'ITEC SPM-DM-Mikrofon DCS' ● ● ● ● ● ● PTO2008-A1 'Sprechstellen-Interface (RS485)' ● ● PTO2009-A1 Dynamisches Schwanenhalsmikrofon Für Tischsprechstelle (19 Tasten) PT2001-A1 Super-Nierencharakteristik Hervorragende Unterdrückung der Umgebungsgeräusche Hohe Dynamik und breiter Frequenzgang bei geringen Verzerrungen XLR-Anschluss Adapter zur Anbindung der 'PACE-Bus' (RS485) Sprechstellen an eine Zentrale Kann verwendet werden für PT2003-A1 und PT2009-A1 'Sprechstellen-Interface (redundant)
Bedienstellen Nähere Informationen und technische Daten zu den Bedienstellen finden Sie im Datenblatt 'Bedien- und Sprechstellen'. Die zugehörige Dokument-ID finden Sie Abschnitt 'Produktdokumentation [ 32]'.
PT2006-A1 'Abgesetztes Bedienfeld' ● ● ● ● ● ● Tasten und Display zur Kanalauswahl Einstellung der Lautstärke Anschluss von bis zu 16 abgesetzten Bedienfeldern möglich, über die RS485-Schnittstelle an allen digitalen Audiomatrizen Lieferung mit Einbaurahmen Zum Einbau in eine Unterputzdose 4-polige Verkabelung für RS485-Schnittstelle und Spannungsversorgung Leistungsverstärker Nähere Informationen und technische Daten zu den Leistungsverstärkern finden Sie im Datenblatt 'Leistungsverstärker'.
Stromversorgung Nähere Informationen und technische Daten zur Stromversorgung finden Sie im Datenblatt 'Stromversorgung und Batterien'. Die zugehörige Dokument-ID finden Sie Abschnitt 'Produktdokumentation'.
PA1002-A1 'Merawex MXL 100-12 Batterie' ● ● ● ● ● ● Wartungsfreie Bleibatterie Kapazität: 100 Ah Spannung: 12 V Aufladbar Gasdicht Säurefrei Batterien von Zweitlieferanten HINWEIS! Alternativen nur bestellen, wenn das empfohlene Produkt nicht verfügbar ist.
Zubehör und Optionen Nähere Informationen und technische Daten des Zubehörs und der Optionen finden Sie im Datenblatt 'Zubehör und Optionen'. Die zugehörige Dokument-ID finden Sie Abschnitt 'Produktdokumentation [ 32]'.
PCA2018-A1 'MeanWell SD-100B-24 DC/DC' ● ● ● ● ● ● PCIO2001-A1 'Eingabe/Ausgabe-Erweiterung (digital 16)' ● ● ● ● ● ● PCIO2002-A1 Zur Verwendung mit allen digitalen Audiomatrizen Kommunikation über 'PACE-Bus' (RS485) Schnittstellen Erweitert eine digitale Audiomatrix um zusätzliche 16 digitale Eingänge Erweitert eine digitale Audiomatrix um zusätzliche 8 analoge Eingänge Erweitert eine digitale Audiomatrix um zusätzliche 8 digitale Relaisausgänge Die Baugruppe enthält 8 Relais mit 2-poligen Wechselkont
PCA2007-A1 'Automatisches Lautstärkeregelungs-Mikrofon' ● ● ● ● ● ● ● ● ● PCA2008-A1 'Automatisches Lautststärkeregelungs-Modul' ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● PCA2004-A1 Unterstützt die automatische Lautstärkeanpassung an die Umgebungsgeräusche Zur Verwendung mit den digitalen Audiomatrizen PC2001-A1, PC2003-A1, PC2005-A1 sowie mit 'Sprachalarmzentrale Compact 400' PC1001-A3 und mit 'Sprachalarmzentrale Compact 1000' PC1002-A3 Anschluss an PCA2008-A1 mit 3-poliger Steckklemme Versorgung über Phantomspannung du
PCA2005-A1 'Loop-Isolator (100V)' ● ● ● ● ● PCA2013-A1 'Spelsberg i 16-L Loop-Isolator Box' ● ● PNA2008-A1 Trennelement gemäß EN 54-17 zur Anwendung an einer 100 V-Lautsprecherleitung der PC2003-A1 sowie an der 'Sprachalarmzentrale Compact 400' PC1001-A3 und an der 'Sprachalarmzentrale Compact 1000' PC1002-A3 Erkennt und isoliert einen Kurzschluss an der 100 V-Lautsprecherleitung innerhalb kürzester Zeit Überwacht die am Loop-Isolator angeschlossenen Lautsprecher und Leitungen auf Unterbruch und Kurzs
PNA2009-A1 'ICPDAS I-7510 (RS485, isoliert)' ● ● PCA2015-A1 'TAS ULE-614 Übertragungsgerät' ● ● ● ● ● PCA2016-A1 Gateway zwischen Telefonanlage (VoIP) und analogem Audio LAN-Schnittstelle 10/100 Base T(x) (VoIP mit SIP-Protokoll) Analoger Audioeingang und -ausgang, potenzialfrei 2 ferngesteuerte potenzialfreie digitale Ausgangskontakte 2 digitale Eingänge 'Müller SC 95.
FDCIO221 'Input/output module FDnet/C-NET' ● Eingangs-/Ausgangsmodul FDCIO221: – Steuerausgang mit potenzialfreiem Relaiskontakt zur Aktivierung von Alarmierungsgeräten, Lüftern, Klimaanlagen, Aufzugssteuerungen usw. – Überwachter Kontakteingang zur Meldung technischer Zustände oder zur Aktivierung eines Alarms ● ● ● ● FDCIO222 – Verwendung als überwachter Ausgang mit separater Stromversorgung, z. B.
FDCIO224 'Input/output module FDnet/C-NET' ● Eingangs-/Ausgangsmodul FDCIO224: – Vier Steuerausgänge mit potenzialfreien Relaiskontakten zur Aktivierung von Brandschutztüren, Lüftern, Klimaanlagen, Aufzugssteuerungen usw.
Bestellnummern Typ Bezeichnung Bestellnummer PC1001-A3 Sprachalarmzentr. Compact 400 S54451-B200-A1 PC1002-A3 Sprachalarmzent.
Typ Bezeichnung Bestellnummer PTO2008-A1 Sprechst.-Interface (RS485) S54451-B58-A1 PTO2009-A1 Sprechst-Interf.
Typ Bezeichnung Bestellnummer PCIO2001-A1 IN/OUT-Erweiter (digit. 16) S54451-B28-A1 PCIO2002-A1 Ein-/Ausg.baust. (dig., 16) S54451-B78-A1 PCO2002-A1 Ausgabebaustein (Relais, 8) S54451-B79-A1 PCO2003-A1 Ausgabeerweit. (Relais, 8) S54451-B80-A1 I/O-Schnittstellen Automatische Lautstärkeregelung PCA2008-A1 Autom. Lautst.regel.-Modul S54451-B26-A1 PCA2007-A1 Autom. Lautst.regel.
Produktdokumentation Weitere Informationen zum Cerberus PACE Compact-System und seinen Komponenten finden Sie in folgenden Dokumenten: Titel Dokument-ID IT-Sicherheitsrichtlinien Cerberus PACE Compact – IT-Sicherheitsrichtlinien A6V11439692 Systemdokumentation Cerberus PACE Compact – Projektierung A6V11899877 'PACE-Design' – Konfiguration A6V10429097 Cerberus PACE Compact – Montage / Installation A6V11899867 Cerberus PACE Compact – Bedienung A6V11899865 Datenblätter Systemdatenblatt A6V11868429
Hinweise Sicherheit VORSICHT Länderspezifische Sicherheitsvorschriften Das Nichtbeachten von länderspezifischen Sicherheitsvorschriften kann zu Personen- und Sachschäden führen. ● Beachten Sie die länderspezifischen Bestimmungen und halten Sie die entsprechenden Sicherheitsrichtlinien ein. Konfiguration 'PACE-Design' ist eine Windows-basierte Software zur Konfiguration und Überwachung eines Cerberus PACE Compact-Systems.
Technische Daten Weitere Informationen zu den technischen Daten der Systemkomponenten und Zubehörteile finden Sie im separaten Datenblatt der jeweiligen Produktgruppe. Weitere Informationen zu den verfügbaren Datenblättern und den zugehörigen Dokument-IDs finden Sie im Abschnitt 'Produktdokumentation [ 32]'.
Herausgegeben von Siemens Schweiz AG Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug +41 58 724 2424 www.siemens.com/buildingtechnologies Dokument-ID A6V11868429_de--_b Ausgabe 2021-03-12 © Siemens Schweiz AG, 2020 Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
