Operation Manual

110/180
Siemens Schweiz AG Manuel d’utilisation CE1U2354fr
HVAC Products 07.2007
La sortie relais correspondante peut également être réglée comme " vanne de
dérivation ballon de stockage Y15“ dans la Configuration Sortie relais QX1, 2 ,3, 4
(lignes 5890, 5891, 5892, 5894) et la sonde retour ligne B73 an BX .
L'écart de température paramétré détermine le point d'enclenchement /de
déclenchement de la dérivation du retour.
Sélection de la sonde du ballon de stockage à laquelle est comparée la température
de retour. L'écart entre les deux activera la commutation sur la dérivation du retour.
Abaissement de température
Si la température de retour des consommateurs est plus élevée que la température
mesurée par la sonde désignée à la ligne 4795, le retour peut servir à préchauffer la
partie basse du ballon de stockage. Ainsi la température de retour continue de baisser
ce qui conduit à un rendement plus élevé d'une chaudière à condensation par exemple
Elévation de température
Si la température de retour des consommateurs est inférieure la température mesurée
par la sonde désignée à la ligne 4795, le retour peut être préchauffée par une
dérivation dans la partie basse du ballon de stockage. Cela permet de réaliser un
préchauffage du retour par exemple.
N° de ligne Ligne de commande
4800 Consigne charge partielle
Le découplage hydraulique de la partie basse de l'accumulateur a pour effet de réduire
la masse d'eau à réchauffer. La partie haute du ballon est ainsi plus rapidement
chargée. La partie basse du ballon n'est réchauffée que lorsque la partie haute est
chauffée à la consigne.
Dès que la température mesurée à la sonde (B4/B42) a atteint la consigne de charge
partielle, la vanne d'inversion passe sur "Passage droit" et le reste du ballon est
chargé.
La commutation suit un différentiel fixe de ¼ °C.
Si l'indicateur de maximum est supérieur à la consigne de charge partielle, la charge se
fait jusqu'à la valeur de l'indicateur
Configuration
Fonction supplémentaire QX..
(Ligne 5890… 5894)
Vanne de dérivation de retour Y15 dans ballon
de stockage
Entrée sonde BX..
(Ligne 5930… 5933)
Sonde ballon de stockage B4 ou B42
0
1
B4/B42
Si le ballon a été utilisé pour une demande de chaleur, il est verrouillé pendant 24
heures pour les demandes de refroidissement .
Diff. Temp. MARCHE/
A
RRET dérivation
retour
Temp. compar dériv
retour
Sens action dériv retour
Charge partielle
Refroidissement