Operation Manual

3/180
Siemens Schweiz AG Manuel d’utilisation CE1U2354fr
HVAC Products 07.2007
Table des matières
1 Vue d'ensemble ............................................................................................6
1.1 Présentation de la gamme............................................................................7
1.1.1 Topologie ......................................................................................................7
2 Indications relatives à la sécurité................................................................ 10
2.1 Indications concernant la responsabilité pour les produits ......................... 10
3 Montage et installation................................................................................11
3.1 Consignes de sécurité ................................................................................11
3.2 Appareils de base RVS...............................................................................11
3.2.1 Bornes de raccordement RVS43.143 .........................................................13
3.2.2 Bornes de raccordement RVS63.243 .........................................................13
3.2.3 Bornes de raccordement RVS63.283 .........................................................14
3.3 Module d'extension AVS75.390..................................................................17
3.3.1 Bornes de raccordement AVS75.390 ......................................................... 18
3.4 Interface utilisateur AVS37.294 .................................................................. 20
3.5 Interface utilisateur AVS37.390 .................................................................. 21
3.6 Appareil d'ambiance QAA55… ................................................................... 22
3.7 Appareil d'ambiance QAA75… ................................................................... 23
3.8 Composants sans fil ...................................................................................25
3.8.1 Module radio AVS71.390............................................................................25
3.8.2 Appareil d’ambiance QAA78.610................................................................26
3.8.3 Sonde extérieure radio AVS13.399 ............................................................ 29
3.8.4 Répéteur radio AVS14.390......................................................................... 31
3.8.5 Test des composants sans fils....................................................................32
3.9 Bloc d'alimentation AVS16.290...................................................................32
4 Mise en service...........................................................................................34
4.1 Appareils de base .......................................................................................34
5 Utilisation ....................................................................................................35
5.1 QAA75.. / QAA78.. / AVS37.. .....................................................................35
5.1.1 Exploitation ................................................................................................. 35
5.1.2 Programmation ........................................................................................... 40
5.1.3 Niveaux d'accès..........................................................................................42
5.1.4 Vue d'ensemble des réglages.....................................................................43
5.2 AVS37.390.................................................................................................. 65
5.2.1 Commande ................................................................................................. 65
5.2.2 Programmation ........................................................................................... 67