Operation Manual

93/180
Siemens Schweiz AG Manuel d’utilisation CE1U2354fr
HVAC Products 07.2007
La température de départ est réglée en fonction de la consigne de température
ambiante, de la température ambiante actuelle et de son allure actuelle. Une légère
augmentation de la température ambiante entraîne par exemple une baisse immédiate
de la température de départ.
Pour activer la fonction, tenir compte des points suivants:
• une sonde d'ambiance doit absolument être raccordée.
• Le paramètre "Influence de l'ambiance" doit être réglé sur 100 %.
• La pièce de référence (lieu de montage de la sonde d'ambiance) ne doit pas
comporter de robinets thermostatiques réglés (les robinets thermostatiques
éventuellement présents dans les pièces doivent être ouverts au maximum).
N° de ligne Ligne de commande
932 limitation de la température ambiante
La fonction de limitation de la température ambiante permet de couper la pompe du
circuit refroidissement si la température ambiante passe en dessous de la consigne
mesurée (avec compensation d'été ligne 920) de plus que le différentiel réglé.
La pompe du circuit de refroidissement est de nouveau enclenchée dès que la
température ambiante repasse au dessus de la consigne d'ambiance actuelle.
Lorsque la limitation de température ambiante est active, aucune demande de froid
n'est transmise à la production.
La fonction est inhibée si :
• aucune sonde extérieure n'est disponible
• "Limit. influence ambiance" = ---
• "influence de l'ambiance" (928) = --- (simple régulation en fonction des
conditions extérieures)
ON
TRKw-SDR
2355Z10
TRKw
TRx
P
OFF
°C
TRx Consigne d'ambiance
TRKw Consigne d'ambiance
refroidissement
(avec compensation d'été)
SDR Différentiel d'ambiance
P Pompe
t Temps
N° de ligne Ligne de commande
938 Sous-refroid vanne mélange
939 Type servomoteur
Tout ou rien ¦ 3 points
940 Différentiel TOR
941 Temps de course servomoteur
945 position vanne en mode chauffage
Régule ¦ ouverte
La demande de refroidissement du circuit de refroidissement à la production est réduite
de la valeur réglée. Cette réduction doit permettre d'équilibrer l'oscillation de
température (comportement tout ou rien) provoquée par le générateur avec le
régulateur de mélange.
Régulation en fonction de
la température ambiante
uniquement
Limitation de la
température ambiante
Régulation par vanne
mélangeuse
Sous-refroid vanne
mélange