s Synco™ living Instrukcja obsługi Edition 1.0 QAX9x3 Series A CE1B2740pl 10.06.
Gratulujemy… … wyboru systemu Siemens Synco™ living i dziękujemy za zakup centralki mieszkaniowej! W niniejszej instrukcji obsługi opisano sposób obsługi centralki mieszkaniowej i innych elementów systemu. Zastosowane symbole Symbole wyświetlane na wyświetlaczu centralki mieszkaniowej opisano w punkcie „Symbole na wyświetlaczu” na stronie 24.
Spis treści Uwagi dotyczące bezpieczeństwa............................................................... 10 Przegląd systemu.......................................................................................... 11 Funkcje systemu....................................................................................... 11 Centralka mieszkaniowa .................................................................... 11 Ogrzewanie/chłodzenie ......................................................................
Ogólne............................................................................................................ 30 Nadzór (tylko jednostka QAX913)...................................................... 30 Włączanie nadzoru w centralce mieszkaniowej........................... 30 Ignorowanie otwartych drzwi i okien ............................................ 31 Aktywowanie nadzoru przez styk zewnętrzny ............................ 31 Aktywowanie nadzoru za pośrednictwem pilota zdalnego sterowania .........
Grupy pomieszczeń ...................................................................................... 50 Wartość rzeczywista temperatury powrotu......................................... 50 Wartość rzeczywista temperatury zasilania ....................................... 50 Wartość zadana temperatury zasilania .............................................. 50 Pompa grupy pomieszczeń ................................................................ 50 Maksymalne położenie zaworu pomieszczenia ..............
Ograniczenie czasu ładowania .......................................................... 64 Przełączanie na elektryczny podgrzewacz zanurzeniowy ................. 64 Nadzór nad temperaturą CWU........................................................... 65 Grupy przełączania (tylko jednostka QAX913) .......................................... 65 Praca z grupami przełączania............................................................ 65 Sceny ......................................................................
Potwierdzanie błędów ........................................................................ 82 Wejścia/wyjścia ............................................................................................. 83 Wyświetlanie sygnałów wejściowych ................................................. 83 Wyświetlanie stanów wyjść ................................................................ 83 Ustawienia .....................................................................................................
Serwisowanie .............................................................................................. 101 Test działania detektora zalania QFP910 .............................................. 101 Kalibracja czujnika dymu DELTA reflex ................................................. 101 Monitorowanie baterii ............................................................................. 101 Zadajnik pomieszczeniowy QAW910...............................................
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa Odpowiedzialność w zakresie produktów Produkty mogą być używane tylko w instalacjach wewnątrz budynków i tylko do opisanych zastosowań. Należy przestrzegać lokalnych przepisów bezpieczeństwa (dotyczących montażu itp.). Nie wolno otwierać urządzeń. Warunki gwarancji firmy Siemens ulegną anulowaniu, jeśli nie będą przestrzegane. Jeśli urządzenie nie działa lub jest uszkodzone, należy natychmiast odłączyć je od źródła zasilania i wymienić.
Przegląd systemu Funkcje systemu System Synco™ living oferuje użytkownikowi wybór wielu funkcji. Oprócz sterowania klimatem pomieszczeń i przygotowaniem CWU system umożliwia sterowanie systemem wentylacji, oświetleniem i żaluzjami, monitorowanie czujników dymu i kontaktronów okiennych/drzwiowych oraz detektorów zalania, ogłaszanie alarmów za pomocą syren, uruchamianie klimatyzatorów, a także gromadzenie i wyświetlanie danych o zużyciu energii.
W przypadku instalacji w pomieszczeniach wyposażonych w klimatyzatory sterowane oddzielnie (np. klimatyzator sterowany modułem firmy Zennio) zapewnione jest ogrzewanie lub chłodzenie pomieszczeń niezależne od siebie. Pomieszczenia są grupowane w jeden apartament. Możliwe jest wówczas ustawienie trybów pracy oraz programu wakacyjnego/dzień specjalny w odniesieniu do całego apartamentu. Tryb pracy dla całego apartamentu pozwala na zniesienie (ma wyższy priorytet) trybów pracy poszczególnych pomieszczeń.
Pomieszczeniowy czujnik temperatury QAA910 Czujnik mierzy temperaturę w pomieszczeniu i przesyła ją do centralki mieszkaniowej przy użyciu sygnału radiowego. Regulatory obiegu grzewczego RRV912 i RRV918 Regulatory odbierają wartości zadane i rzeczywiste z poszczególnych pomieszczeń od centralki mieszkaniowej (za pośrednictwem sygnału radiowego) i przekazują wynikowe sygnały pozycjonujące do podłączonych kablowo siłowników. Umożliwiają także bezpośrednie podłączenie pompy apartamentu oraz przygotowania CWU.
Chłodzenie Chłodzenie jest uruchamiane na podstawie trybu pracy odpowiedniego pomieszczenia oraz temperatury zmieszania powietrza zewnętrznego. Pomieszczenie nie może być w trybie ogrzewania. Jeśli styki drzwiowe i okienne są rozwarte, centralka mieszkaniowa może zablokować chłodzenie danego pomieszczenia. Chłodzenie może być uruchamiane dla poszczególnych pomieszczeń lub dla całego apartamentu (w przypadku chłodzenia centralnego).
Regulator wielofunkcyjny RRV934 Regulator wielofunkcyjny umożliwia sterowanie stopniem wentylacji oraz obejście odzysku ciepła. Jest także wyposażony w wejścia do podłączenia czujników jakości powietrza i wilgotności. Pozostałe wejścia i wyjścia są uniwersalne. Przygotowanie CWU (tylko jednostka QAX913) Centralka mieszkaniowa QAX913 steruje przygotowaniem CWU w lokalnie podłączonym bojlerze lub umożliwia zdalną obsługę bojlera podłączonego do regulatora źródła ciepła bądź innej centralki mieszkaniowej.
Sterowanie oświetleniem i żaluzjami (tylko jednostka QAX913) Centralka mieszkaniowa QAX913 umożliwia sterowanie oświetleniem i żaluzjami. Sterowanie oświetleniem Podłączone lampy można ściemniać i włączać/wyłączać zarówno za pośrednictwem centralki mieszkaniowej, jak również przy użyciu przełączników zewnętrznych (przekaźników). Można zapisać wszystkie ustawienia oświetlenia jako scenę i przywołać je w razie potrzeby.
Detektor zalania QFP910 Detektor zalania wykrywa wodę za pośrednictwem 2 elektrod i uruchamia alarm. Alarm dotyczący wycieku wody jest przekazywany do centralki mieszkaniowej przy użyciu sygnału radiowego. Kontaktron drzwiowy/okienny wave AP260 (radiowy) Styki drzwiowe/okienne wykrywają otwarcie drzwi lub okna i przesyłają te informacje drogą radiową do centralki mieszkaniowej. Mogą one także być używane jako oddzielne wejścia cyfrowe (np. do monitorowania drzwi zamrażarki).
Alarmy Na wyświetlaczu centralki mieszkaniowej jest wyświetlany komunikat o błędzie. Dodatkowo centralka mieszkaniowa może wygenerować sygnał dźwiękowy i przekazać komunikat o błędzie za pośrednictwem magistrali (KNX TP1). Centralka mieszkaniowa QAX913 umożliwia również aktywowanie zewnętrznych urządzeń sygnalizacyjnych (na przykład syren wewnętrznych i zewnętrznych) na podstawie analizy stanu styków.
RRV934 Regulator wielofunkcyjny Steruje maksymalnie 3 prędkościami wentylatora oraz obejściem odzysku ciepła, bądź też steruje dwoma niezależnymi grupami pomieszczeń. Jest wyposażony w uniwersalne wejścia i wyjścia.
Nadajnik radiowy Hager tebis TX Można używać urządzeń wykonawczych do oświetlenia i żaluzji firmy Hager (tylko jednostka QAX913). Centralka mieszkaniowa QAX913 może także sterować urządzeniami wykonawczymi do oświetlenia i żaluzji przez KNX TP1 (w trybie Smode). Wymaga to konfiguracji z narzędziem ETS (oprogramowanie EIB). Na potrzeby bezpośredniej wymiany danych między jednostką KNX TP1 a modułami radiowymi oświetlenia i żaluzji należy użyć specyficznych dla systemu sprzęgaczy.
Centralka mieszkaniowa QAX9x3 Elementy obsługowe Wszystkie elementy obsługowe znajdują się na przodzie centralki. Przykład: Centralka mieszkaniowa QAX913 Przyciski udostępniają następujące funkcje: Przycisk wentylacji, przycisk CWU (tylko jednostka QAX913) Ten przycisk umożliwia sterowanie wentylacją i przygotowaniem CWU. Jeśli skonfigurowana będzie zarówno wentylacja, jak i ciepła woda użytkowa, po naciśnięciu przycisku zostanie wyświetlone menu wyboru umożliwiające wskazanie żądanej funkcji.
Przycisk Tryb pracy Do wyboru trybu pracy dla apartamentu (Automatyczny/Komfort/Prekomfort/Ekonomiczny/Ochrona). Tryb pracy dla apartamentu dotyczy automatyki pomieszczeniowej i wentylacji pomieszczeń. Przycisk Info Przewijanie stron informacyjnych i otwieranie Pomocy na temat poszczególnych poleceń menu. Przycisk strzałka w górę Do poruszania się „w górę” po strukturze menu, do „przewijania wstecz” stron informacyjnych i do zwiększania wartości podczas ich nastawiania.
Wyświetlacz Podświetlenie wyświetlacza Po naciśnięciu dowolnego przycisku jest na określony czas włączane podświetlenie wyświetlacza. Po naciśnięciu przycisku Esc, Menu/ok, przycisku strzałki lub przycisku Info podświetlenie wyświetlacza włącza się bez zmiany wyświetlanych informacji. Jasność podświetlenia wyświetlacza można regulować w zależności od potrzeb (patrz strona 84). Wyświetlacz Wyświetlacz umożliwia prezentację różnych informacji. Na poniższym przykładzie przedstawiono menu główne.
Nawigacja na wyświetlaczu/informacje o ścieżkach Do nawigacji należy używać dwóch przycisków strzałek oraz przycisków Menu/ok i Esc (patrz opis elementów sterujących na stronie 21). W opisie funkcji lokalizacja danej funkcji podana jest kursywą w postaci ścieżki. Przykład: Menu główne > Godzina / data Aby wejść do funkcji z przykładu, zaczynając od strony głównej na wyświetlaczu, należy najpierw nacisnąć przycisk Menu/ok (zostanie wyświetlone menu główne).
Inne tryby pracy Awaria Nieobecność Miganie: Awaria, wymagane potwierdzenie Obecność Tryb wakacyjny Dzień specjalny Nadzór (tylko jednostka QAX913) Otwarte drzwi Miganie: Monitorowane drzwi są otwarte Otwarte okno Miganie: Monitorowane okno jest otwarte Stan drzwi nieznany Okna/drzwi — częściowo monitorowane Stan okna nieznany Okna/drzwi wszystkie monitorowane Temperatura, ciśnienie atmosferyczne i trend pogodowy Temperatura w pomieszczeniu Temperatura zewnętrzna Trend pogodowy: Słonecznie Trend p
Poziomy menu Menu główne Wakacje/dni specjalne Apartament Godzina/data Pomieszczenia Komunikat błędu/awarii Grupy pomieszczeń Wejścia/wyjścia Wentylacja Ustawienia CWU Informacje o urządzeniu Grupy przełączania Kopia zapasowa danych Nadzór Uruchomienie Dane o zużyciu Poziomy dostępu Poziom serwisowy Poziom eksperta Obsługa Strona główna Dopóki nie zostanie naciśnięty żaden przycisk na wyświetlaczu pokazana jest strona główna.
Pomieszczenie (konfigurowalna) … … CWU (konfigurowalna, tylko jednostka QAX913) Dane o zużyciu (konfigurowalna) Wizytówka (konfigurowalna) Przypisanie przycisków programowalnych (tylko jednostka QAX913, za wyjątkiem formatu 5 strony głównej) Stan urządzenia Wiadomość stanu błędu magistrali (konfigurowalna) Rodzaj i liczba dostępnych stron informacyjnych zależy od instalacji (liczby pomieszczeń, wentylacji itp.).
Ustawianie wartości liczbowej Tryb komfortowy W przypadku wartości liczbowych zakres ustawień jest wyświetlany z lewej strony (ograniczenie górne i dolne). Bieżące ustawienie jest wyświetlane w negatywie z prawej strony. Wybór z listy Wybór początkowy trybu Auto Komfort PreKomfort W przypadku wielu funkcji dostępna jest lista wyboru. Dokonany wybór jest oznaczony „znacznikiem wyboru” (). W danym momencie może być aktywny tylko jeden element listy.
Ustawianie wartości i ustawienia predefiniowane Podczas uruchomienia systemu aktywowane parametry są wczytywane w postaci wcześniej zdefiniowanych ustawień.. W dokumentacji rozróżniono wartości zalecane i ustawienia fabryczne. Wartość wzorcowa Ustawienie zalecane w większości rodzajów instalacji. Ustawienie fabryczne Ustawienie, które należy dostosować w zależności od wymagań użytkownika lub instalacji. Poziomy dostępu Aby wybrać poziom dostępu, należy jednocześnie nacisnąć przyciski Esc i Menu/ok.
Ustawienia Ustawienia opisane poniżej można wprowadzać dopiero po uruchomieniu systemu Synco™ living przez przedstawiciela serwisu. Wyświetlane ścieżki dostępu zależą od podstawowej konfiguracji instalacji systemu Synco™ living. Ścieżki dostępu niewymagane w aktualnie skonfigurowanej instalacji są ukryte. Jeśli po wybraniu parametru zostanie naciśnięty przycisk Info, wyświetlona zostanie ścieżka dostępu i pełny tekst odpowiedniego parametru.
Obie pary drzwi mogą wywołać funkcję nadzoru: pierwsze drzwi, które zostaną zamknięte, spowodują załączenie nadzoru.
Uwagi ogólne Jeśli w okresie nadzoru otwarte zostanie monitorowane okno lub drzwi, wyzwalany jest odpowiedni komunikat alarmowy oraz inicjowane są inne zdefiniowane wcześniej działania (z możliwością ustawienia opóźnienia wysłania komunikatu dla drzwi).
Ponowne naciśnięcie przycisku Nieobecność/Nadzór spowoduje ponowne otwarcie okna nadzoru, a po nim okna nieobecności. Naciśnięcie przycisku Nieobecność/Nadzór przez dłużej niż 0,4 s spowoduje natychmiastowe otwarcie okna nieobecności. Wybranie opcji „Obecność” spowoduje dezaktywację funkcji stanu Nieobecność i wszystkich powiązanych działań i pomiarów.
Komfort Podczas ustawionego czasu timera sterowanie w wybranych pomieszczeniach i wentylacja prowadzone są odpowiednio do wartości zadanej dla trybu Komfort. PreKomfort Podczas ustawionego czasu timera sterowanie w wybranych pomieszczeniach i wentylacja prowadzone są odpowiednio do wartości zadanej dla trybu Prekomfort. Ekonomiczny Podczas ustawionego czasu timera sterowanie w wybranych pomieszczeniach i wentylacja prowadzone są odpowiednio do wartości zadanej dla trybu Ekonomiczny.
Ekonomiczny Wszystkie pomieszczenia i wentylacja utrzymują wartości zadane zgodne z trybem Ekonomiczny. Ochrona Wszystkie pomieszczenia i wentylacja utrzymują wartości zadane zgodne z trybem Ochrona. Poszczególne tryby pracy dla pomieszczeń są aktywne tylko w trybie pracy „Automatyczny” dla apartamentu. Tryb pracy uruchamiany przez styk zewnętrzny Można wybrać tryb pracy apartamentu, do którego regulator przełączy się, gdy zostanie zwarty styk zewnętrznego przełącznika trybu pracy (np.
W przypadku przełączenia na tryb letni za pomocą zewnętrznego przełącznika ten parametr nie ma wpływu na działanie systemu (jest ukryty). Podczas uruchamiania instalacji należy odpowiednio skonfigurować funkcję wejścia „Tryb letni”.
Automatyczny Tryb chłodzenia automatycznego jest włączany, jeśli zostanie przekroczony limit temperatury zewnętrznej dla chłodzenia lub zostanie osiągnięta data (rozpoczęcie/ zakończenie załączenia chłodzenia, patrz strona 37) (ustawienie fabryczne). Wyłączony Tryb chłodzenia jest wyłączony. Załączony Tryb chłodzenia jest włączony.
Menu główne > Apartament > Odkamienianie > Tygodniowo: Poniedziałek Funkcja odkamieniania wykonywana tylko w poniedziałki (ustawienie fabryczne). … Niedziela Funkcja odkamieniania wykonywana tylko w niedziele. Menu główne > Apartament > Odkamienianie > Godzina: Ustawienie fabryczne 10:00 Limit temperatury zewnętrznej dla ogrzewania Umożliwia ustawienie wartości temperatury zewnętrznej (od -5 do +25°C), poniżej której włączany jest tryb ogrzewania.
Automatyczny Pomieszczenie jest regulowane w zależności od programu czasowego oraz programu wakacyjnego/ dzień specjalny. Komfort Temperatura w pomieszczeniu jest utrzymywana zgodnie z wartością zadaną trybu Komfort. PreKomfort Temperatura w pomieszczeniu jest utrzymywana zgodnie z wartością zadaną trybu Prekomfort (podczas krótkich okresów nieobecności, np. w czasie wyjścia na zakupy). Ekonomiczny Temperatura w pomieszczeniu jest utrzymywana zgodnie z wartością zadaną dla trybu Ekonomiczny (np.
Tryb pracy instalacji Możliwe jest ustawienie tylko ogrzewania/chłodzenia poszczególnych pomieszczeń lub automatycznego przełączania między tymi trybami. Menu główne > Pomieszczenia > Pomieszczenie X > Tryb sterowania pomiesz > Tryb pracy inst: Automatyczny Tryb pracy instalacji jest przełączany automatycznie na podstawie temperatury panującej w pomieszczeniu oraz temperatury zmieszania powietrza zewnętrznego. (ustawienie fabryczne) Ogrzewanie Instalacja działa w trybie ogrzewania.
H K NO HG KG TA gem Tryb ogrzewania Tryb chłodzenia Tryby ogrzewania i chłodzenia zablokowane Ograniczenie ogrzewania w związku z temperaturą zewnętrzną Ograniczenie chłodzenia w związku z temperaturą zewnętrzną Temperatura zmieszania powietrza zewnętrznego Przełączanie między trybem ogrzewania i chłodzenia jest możliwe dopiero po spełnieniu obu kryteriów. Tryby pracy dla pomieszczenia podczas nieobecności Dla każdego pomieszczenia można wybrać tryb pracy wymagany podczas nieobecności (patrz strona 32).
Załączenie klimatyzatora Umożliwia ustawienie trybu pracy pomieszczenia tak, aby tryb chłodzenia został aktywowany przez załączenie klimatyzatora.. Chłodzenie pomieszczenia jest blokowane pod ustawieniem trybu pracy dla pomieszczenia. Menu główne > Pomieszczenia > Pomieszczenie X > Tryb sterowania pomiesz > Zwolnienie urz klim: Komfort Klimatyzator będzie włączony podczas trybu pracy Komfort dla pomieszczenia (ustawienie fabryczne).
Ponowne ustawianie zadajnika pomieszczeniowego Korektę wartości zadanej temperatury w pomieszczeniu (+/-3 K) dokonaną w zadajniku pomieszczeniowym można wyświetlić na centralce mieszkaniowej oddzielnie dla każdego pomieszczenia: Menu główne > Pomieszczenia > Pomieszczenie X > Wart zadane pomieszcz > Korekta zadaj pom: Korekta wprowadzona jedynie w zadajniku pomieszczeniowym działa tylko w odniesieniu do wartości zadanych dla trybów Komfort i Prekomfort.
Kopiowanie godzin przełączania Po przewinięciu na koniec listy punktów przełączania zostanie wyświetlona opcja „Kopiuj do:”. Godziny przełączania można skopiować z danego dnia do dowolnego innego dnia tygodnia (włącznie z dniem specjalnym) lub do wielu dni tygodnia (od poniedziałku do piątku lub od poniedziałku do niedzieli).
Dostosowanie i usuwanie punktów przełączania Poniedziałek 06:00 Od 06:00 Poniedziałek - - 06:00 -- -- :: Od Komf Komf Aby zmienić istniejący punkt przełączania, należy wybrać go za pomocą przycisków strzałek, a następnie nacisnąć przycisk Menu/ok. Aby zmienić jego wartość, należy użyć przycisków strzałek. Aby usunąć punkt przełączania, należy naciskać przyciski strzałek do momentu wyświetlenia symbolu „- - : - -” (przed godziną 00:00 i po godzinie 24:00).
Menu główne > Pomieszczenia > Pomieszczenie X > Stan pomieszczenia > Pozycja zaworu: Wyjście załączenia chłodzenia Można sprawdzić bieżący stan wyjścia załączenia chłodzenia (Wył./Zał.) dla każdego pomieszczenia: Menu główne > Pomieszczenia > Pomieszczenie X > Stan pomieszczenia > Wyj zwol chłodz: Klimatyzator Można sprawdzić bieżący stan pracy (Wył./Zał.
Wpływ timera apartamentu Istnieje możliwość określenia, czy dla wybranego pomieszczenia ma działać funkcja timera apartamentu centralki mieszkaniowej (patrz strona 33). Menu główne > Pomieszczenia > Pomieszczenie X > Nastawy pomieszczenia > Wpływ timer apr: Nie Timer apartamentu nie ma wpływu na pomieszczenie. Tak Timer apartamentu działa w tym pomieszczeniu (ustawienie fabryczne).
Funkcja timera apartamentu zostanie zakończona bez funkcji optymalnego startu/stopu. Nadzór nad temperaturą w pomieszczeniu Regulator może nieprzerwanie monitorować temperatury w poszczególnych pomieszczeniach. Jeśli temperatura w pomieszczeniu przekroczy wartość „Alarm temperatury maksymalnej” (0–35°C) lub spadnie poniżej wartości „Alarm temperatury minimalnej” (0–35°C), wyświetlony zostanie komunikat o błędzie. Ustawienie „----” wyłącza nadzór nad temperaturą w danym pomieszczeniu.
Menu główne > Pomieszczenia > Pomieszczenie X > Nastawy pomieszczenia > Wietrzenie: Ustawienie fabryczne 00.30 gg.mm. Ustawienie „00.00” powoduje wyłączenie funkcji wietrzenia. Styki okienne nie mają wtedy wpływu na kontrolę pomieszczenia. Tryb cichy Siłownik regulacyjny SSA955 do zaworu grzejnikowego może także pracować w trybie cichym, jeśli jest używany w pomieszczeniach z wymaganym niskim poziomem hałasu (np. w sypialni).
Grupa pomieszczeń Ten parametr wskazuje, do której grupy pomieszczeń zostało przypisane dane pomieszczenie w momencie uruchamiania (konfiguracja dodatkowa). Menu główne > Pomieszczenia > Pomieszczenie X > Nastawy pomieszczenia > Grupa pom: Grupy pomieszczeń Stany Stany grup pomieszczeń można wyświetlić, korzystając z procedur przedstawionych poniżej. Wartość rzeczywista temperatury powrotu Ukazuje wartość rzeczywistą bieżącej temperatury powrotu odpowiedniej grupy pomieszczeń.
Maksymalne położenie zaworu pomieszczenia Określa, w którym pomieszczeniu danej grupy pomieszczeń zawór ma największy stopień otwarcia. Stopień otwarcia (obliczona wartość dla zapotrzebowania ciepła z pominięciem wpływu innych funkcji) można wyświetlić w poniższy sposób. Menu główne > Grupy pomieszczeń > Grupa pomieszczeń X > Stan > Maks położenie zaw: Wentylacja Tryb pracy Wybór stopnia Przełącznik wyboru stopnia pozwala na ustawienie automatycznego wyboru stopnia lub określonego stopnia wentylacji.
Nie Nie rozpoczynaj wentylacji wymuszonej. Tak Rozpocznij wentylację wymuszoną. Po rozpoczęciu wentylacji wymuszonej ponownie zostanie wyświetlona opcja „Nie”. Stan Wyświetla bieżący tryb pracy wentylacji (tryb Komfort, Prekomfort, Ekonomiczny, Ochrona). Menu główne > Wentylacja > Tryb pracy > Stan: Przyczyna Wyświetla przyczynę aktualnego trybu pracy wentylacji (stan).
Ustawienie trybu wentylacji na czas nieobecności jest niezależne od ustawienia trybu pracy pomieszczenia na czas nieobecności. Możliwe jest jednak przełączenie obu trybów za pomocą przycisku nieobecności. Wartości zadane stopni Przypisanie stopni do trybów pracy Poszczególne tryby pracy wentylacji można przypisać do odpowiednich stopni wentylacji za pomocą nastaw stopni. Ustawienie to nie ma znaczenia w przypadku, gdy wentylacja sterowana jest od wilgotności względnej lub jakości powietrza.
Przypisanie stopnia w przypadku wykrycia dymu Umożliwia ustalenie stopnia, na którym będzie działać wentylacja, kiedy czujnik dymu centralki mieszkaniowej wykryje dym. Menu główne > Wentylacja > Wartości zadane stopnia > Dym: Ustawienie fabryczne Wył. Przypisanie stopnia do styku wentylacji Umożliwia określenie stopnia, na którym ma działać wentylacja po zwarciu styku wentylacji. Menu główne > Wentylacja > Wartości zadane stopnia > Stycznik went: Ustawienie fabryczne Wył.
Przyczyna Wyświetla przyczynę załączenia bieżącego stopnia wentylacji. Menu główne > Wentylacja > Stan wentylacji > Przyczyna: Możliwe przyczyny: Uruchomienie Brak żądania Tryb pracy Jakość powietrza wewnętrznego Styk trybu wentylacji Ograniczenie wilgotności Chłodzenie nocne Przełącznik wyboru stopnia Otwarte okno Dym Wentylacja wymuszona Alarm CO Obejście odzysku ciepła Wyświetla, czy aktywne jest obejście odzysku ciepła, np. w przypadku chłodzenia nocnego.
Styki wentylacji Wyświetla bieżący stan dwóch styków wentylacji (Wył., Zał.). Menu główne > Wentylacja > Stan wentylacji > Stycznik went 1: Menu główne > Wentylacja > Stan wentylacji > Stycznik went 2: Serwisowanie Interwał serwisowania Należy określić, po ilu godzinach (0–99 999) wentylacja wymaga serwisowania (np. wymiana filtrów powietrza). W momencie przekroczenia ustalonej liczby godzin na centralce mieszkaniowej wyświetlany jest odpowiedni komunikat.
Dla opcji wybierania stopni musi być określone ustawienie Automatyczny (patrz strona 51). Funkcja regulacji jakości powietrza wewnętrznego znosi ustawienia funkcji „Przypisanie stopni do trybów pracy” (patrz strona 53). Wartości zadane jakości powietrza wewnętrznego Istnieje możliwość określenia żądanej jakości powietrza wewnętrznego (wartość zanieczyszczenia powietrza 0…2000 ppm) dla trybów pracy Komfort i Ekonomiczny.
Wył Wentylacja wyłączona Stopień 1 Wentylacja na stopniu 1 (ustawienie fabryczne) Stopień 2 Wentylacja na stopniu 2 Stopień 3 Wentylacja na stopniu 3 Limit wilgotności Należy określić żądaną wartość graniczną wilgotności (1–99% w.w.). Menu główne > Wentylacja > Ograniczenie wilgotności > Limit wilg: Ustawienie fabryczne 85% r.h. Chłodzenie nocne W razie zapotrzebowania na chłodzenie, układ wentylacji może przeprowadzić chłodzenie wstępne, o ile pomieszczenia nie są zajęte (np. w nocy).
Chłodzenie nocne zostaje zakończone w momencie, gdy jedno z kryteriów jego załączenia nie jest spełnione lub gdy zostanie osiągnięta wartość zadana dla ogrzewania w trybie Komfort. Wartość zadana stopnia dla chłodzenia nocnego Można określić stopień dotyczący instalacji wentylacyjnej, gdy chłodzenie nocne jest aktywne.
Okres trybu wakacyjnego Wentylacja w trybie wakacyjnym jest włączana każdego dnia na czas ustawiony w tym przedziale (00.00–06.00 gg.mm). Menu główne > Wentylacja > Nastawy wentylacji > Tryb wakac okres: Ustawienie fabryczne 00.30 gg.mm. Czas załączenia wentylacji wymuszonej Wentylacja wymuszona jest aktywowana na czas zgodny z określonym czasem załączenia wentylacji wymuszonej (0…60 min).
Tę opcję można także wybrać z menu: Menu główne > CWU > Tryb pracy > Wybór początk trybu: Wymuszone ładowanie CWU Po długim naciśnięciu przycisku CWU na centralce mieszkaniowej uruchomione zostanie jednokrotne wymuszone ładowanie zasobnika CWU do wartości zadanej trybu Normalny. Podczas ładowania wymuszonego na wyświetlaczu miga symbol CWU .
Tryby pracy CWU podczas nieobecności Istnieje możliwość wybrania trybu pracy CWU wymaganego podczas nieobecności: Menu główne > CWU > Tryb pracy > Tryb prac nieob: --- Nieobecność nie ma wpływu na tryb pracy CWU. (ustawienie fabryczne) Normalny Podczas nieobecności CWU jest przygotowywana do wartości temperatury zadanej trybu Normalny. Zredukowany Podczas nieobecności CWU jest przygotowywana do wartości temperatury zadanej trybu Zredukowany.
Wartość zadana temperatury CWU Jeśli temperatura CWU będzie zbyt wysoka lub zbyt niska, można zmienić wartość zadaną: Menu główne > CWU > Wartości zadane > Wart zad norm: Ustawienie fabryczne 55°C Menu główne > CWU > Wartości zadane > Wart zad zred: Ustawienie fabryczne 40°C Przełącznik czasowy CWU W automatycznym trybie pracy CWU centralka mieszkaniowa steruje ładowaniem CWU zgodnie z programem czasowym CWU.
Tryb pracy pompy ładującej i elektrycznego podgrzewacza zanurzeniowego Można wyświetlić bieżący tryb pracy pompy ładującej i elektrycznego podgrzewacza zanurzeniowego: Menu główne > CWU > Stan CWU > Pompa załadowcza: Menu główne > CWU > Stan CWU > Elektr grz zanurz: Stan pracy instalacji Można wyświetlić bieżący stan przygotowania CWU (Wyłączone/Gotowe/ Ładowanie): Menu główne > CWU > Stan CWU > Praca instalacji: Przyczyna Można wyświetlić przyczynę bieżącej pracy CWU (uruchomienie/ochrona przed zamarzani
Jeśli pompa ładująca nie jest zdefiniowana, elektryczny podgrzewacz zanurzeniowy jest zawsze aktywny (brak ładowania przez źródło ciepła). Nadzór nad temperaturą CWU Regulator może nieprzerwanie monitorować temperaturę CWU. Jeśli temperatura CWU przekroczy wartość „Alarm temperatury maksymalnej” lub spadnie poniżej wartości „Alarm temperatury minimalnej”, wyświetlony zostanie komunikat o błędzie. W przypadku użycia ustawienia „----” nadzór nad temperaturą jest wyłączony.
Funkcja Żaluzje grupy przełączania Po krótkim naciśnięciu przycisku żaluzje są regulowane krokowo. Naciśnięcie przycisku przez ponad 0,4 sekundy powoduje całkowite otwarcie lub zamknięcie żaluzji. Funkcja Scena grupy przełączania Po naciśnięciu przycisku przez okres krótszy niż 0,4 sekundy wszystkie siłowniki przesuwają się do położeń ustawionych dla danej sceny (A lub B). Górny przycisk oznacza scenę A, dolny oznacza scenę B.
Tworzenie scen Dla grup przełączania można utworzyć scenę A lub B. W centralce mieszkaniowej należy wpisać wymaganą nazwę sceny: Menu główne > Grupy przełączania > Grupa przełączania X > Scena X > Scena X: Następnie należy za pomocą lokalnych regulatorów ustawić wszystkie siłowniki i urządzenia wykonawcze w wymaganych położeniach. Aby zapisać scenę, należy przytrzymać odpowiedni przycisk programowalny przez co najmniej 3 sekundy. Centralka mieszkaniowa potwierdza zapisanie krótkim sygnałem dźwiękowym.
Nieobecność zał Uruchomienie polecenia podczas zmiany z trybu „Nieobecność WYŁ” na „Nieobecność ZAŁ” (= wyjście z domu). Nieobecność wył Uruchomienie polecenia podczas zmiany z trybu „Nieobecność ZAŁ” na „Nieobecność WYŁ” (= przyjście do domu). Wyłącznik zmrokowy ciemno Uruchomienie polecenia po zmianie stanu przełącznika zmierzchowego z JASNO na CIEMNO. Wyłącznik zmrokowy jasno Uruchomienie polecenia po zmianie stanu przełącznika zmierzchowego z CIEMNO na JASNO.
Uruchamianie grup przełączania za pośrednictwem pilota zdalnego sterowania Funkcję grup przełączania (na przykład włączanie i wyłączanie światła, otwieranie i zamykanie żaluzji, przywoływanie sceny) można uruchomić za pomocą przycisku na pilocie zdalnego sterowania AKF914/C01. Jednemu przyciskowi można przypisać tylko jedną funkcję grupy przełączania (np. zapalenie światła). Pilot zdalnego sterowania nie umożliwia ściemniania światła ani indywidualnego sterowania żaluzjami.
Symulacja obecności (tylko jednostka QAX913) Przełącznik czasowy symulacji obecności Podczas nieobecności (aktywna funkcja nieobecności) można sterować grupami przełączania za pomocą specjalnego przełącznika czasowego (P'czas), który symuluje obecność. Po uruchomieniu symulacji obecności grupy przełączania są włączane i wyłączane losowo w zależności od wybranej funkcji (Losowo/Załączone bez przerwy).
--- Nieaktywna — brak symulacji obecności dla tej grupy przełączania (ustawienie fabryczne). Z programem czasowym Symulacja obecności włączana zgodnie z ustawieniem „Prog czas symul obecności”. Z prog czas i zmierzch Symulacja obecności włączana zgodnie z ustawieniem „Prog czas symul obecności” i przy sygnale CIEMNO przełącznika zmierzchowego.
Siłowniki grupy przełączania są włączane i wyłączane w ustawionym okresie w losowych odstępach czasu o długości od 3 do 30 min. Losowy Pierwsze włączenie grupy przełączania również następuje w losowym momencie. Godziny przełączania poszczególnych grup są różne (ustawienie fabryczne). Grupa przełączania jest włączona na stałe. Dzięki temu podczas symulacji obecności co najmniej jedno światło jest włączone.
Żądane opóźnienie załączenia monitorowania (00.00..59.55 m.s, "---" nieskończoność) można ustawić, korzystając z następujących poleceń (dotyczy wszystkich okien i drzwi): Menu główne > Nadzór > Nadzór zwłoka: Ustawienie fabryczne 05.00 ms Jeśli zwłoka nadzoru zostanie ustawiona na nieskończoną („---”), nadzór zostanie włączony po zamknięciu pierwszych drzwi (bez czasu opóźnienia). Patrz strona 73. Można ustawić żądaną głośność sygnału dźwiękowego stałego i przerywanego (0...100%).
Okna Na liście opcji wymienione są wszystkie pomieszczenia. Należy wybrać pomieszczenia, w których okna mają być monitorowane. Jeśli jedno z nadzorowanych okien jest otwarte, zostanie wyświetlony komunikat „Otwarte okno”. Dodatkowo można aktywować brzęczyk, wyjście stanu i funkcję grup przełączania. Komunikat o błędzie „Otwarte okno” pozostaje aktywny do momentu zmiany nadzoru, nawet po zamknięciu wszystkich nadzorowanych okien.
Możliwe jest ustawienie głośności sygnału dźwiękowego (0...100%) lub wyłączenie go przez ustawienie wartości 0%. Po ustawieniu głośności wyemitowany zostaje sygnał dźwiękowy na ustawionym poziomie głośności. Menu główne > Nadzór > Drzwi > Zwłoka obj. wiad.: Ustawienie fabryczne 15% Jeśli zdarzenie „Nadzór okna/drzwi” zostanie włączone dla brzęczyka lub na wyjściach stanu, po upłynięciu czasu opóźnienia w centralce mieszkaniowej rozbrzmiewa alarm i (lub) włączane jest odpowiednie wyjście stanu (np.
Wyjście stanu o takiej samej nazwie dotyczące wycieków wody lub gazu pozostanie zamknięte, dopóki alarm nie zostanie potwierdzony (patrz strona 82). Potwierdzanie nadzoru brzęczyka i wyjścia stanu Istnieje możliwość określenia, czy brzęczyk lub wyjście stanu mają być aktywowane na krótki czas (impuls), kiedy nadzór jest włączony.
Odczyt licznika bieżącego zużycia chłodu Pokazuje bieżący odczyt zużycia energii podczas chłodzenia dla połączonego licznika energii cieplnej/chłodniczej. Menu główne > Dane o zużyciu mediów > … > Wskazania chło bież: Wyświetlanie wartości dnia należności W ustawionym dniu należności bieżące odczyty z liczników są zapisywane dla każdego licznika razem z datą dnia należności. Wartość należności za ogrzewanie i chłodzenie jest wyświetlana dla połączonych liczników energii cieplnej/chłodniczej.
Zużycie chłodu w dniu należności Pokazuje ostatnią wartość należności (= sumaryczne zużycie chłodu w dniu należności), jak również ostatnią datę dnia należności dla połączonego licznika energii cieplnej/chłodniczej.
Menu główne > Dane o zużyciu mediów > … > Wartości miesięczne ciepło > [Odczyt. X] Stan: Menu główne > Dane o zużyciu mediów > … > Wartości miesięczne ciepło > [Odczyt. X] Data: Wartości miesięczne — chłód Pokazuje ostatnich 15 wartości miesięcznych (= sumaryczne zużycie energii chłodniczej na koniec miesiąca) i odpowiadający im miesiąc dla połączonego licznika energii cieplnej/chłodniczej. Menu główne > Dane o zużyciu mediów > … > Wartości miesięczne chłód > [Odczyt.
Menu główne > Pomieszczenia > Pomieszczenie X > Program czas pomieszczenia > Dzień specjalny: Menu główne > CWU > Przełącznik czasowy > Dzień specjalny: Menu główne > Wentylacja > Program czasowy wentylacji > Dzień specjalny: Menu główne > Grupy przełączania > Prog czas symul obecności > Dzień specjalny: Menu główne > Grupy przełączania > Grupa przełączania X > Przełącznik czasowy > Dzień specjalny: Jeśli funkcje nadzoru, symulacja obecności itp.
Menu główne > Wakacje/dni specjalne > Tryb prac ap wakc: Ekonomiczny Regulacja ogrzewania/chłodzenia i wentylacji jest w czasie wakacji dokonywana według odpowiednich wartości zadanych dla trybu Ekonomiczny (wartość wzorcowa). Ochrona Regulacja ogrzewania/chłodzenia i wentylacji jest w czasie wakacji dokonywana według odpowiednich wartości zadanych dla trybu Ochrona.
priorytecie. Jeśli priorytety są równe, błędy są wyświetlone w kolejności chronologicznej. Brane są pod uwagę zarówno błędy centralki mieszkaniowej, jak i innych urządzeń wchodzących w skład systemu. Każde urządzenie przesyła do centralki mieszkaniowej tylko najpoważniejsze błędy. Po usunięciu błędu, następny oczekujący jest przesyłany. Odebrane błędy są zapisywane na „Bieżącej liście błędów”.
Wejścia/wyjścia Wejścia Wyświetlanie sygnałów wejściowych Bieżące sygnały wejściowe można wyświetlać w następujący sposób: Menu główne > Wejścia/wyjścia > Wejścia > … Wyświetlane są następujące wartości, jeśli są dostępne: Rzeczywista wartość temperatury zewnętrznej Temperatura zewnętrzna zmieszana Temperatura zewnętrzna tłumiona Styk trybu pracy Tryb letni Załączanie chłodzenia Przełączanie O/C Punkt rosy Nieobecność Zmierzch (tylko jednostka QAX913) Wejście alarmu X (na wejście alar
Ustawienia Urządzenie Język Domyślnym językiem pracy urządzenia jest angielski. Można jednak wybrać inny język: Menu główne > Ustawienia > Urządzenie > Język: Teraz ścieżka dostępu będzie wyświetlana w wybranym języku. Menu główne > Ustawienia > Urządzenie > Język: Wysokość nad poziomem morza Aby zapewnić wyświetlanie na stronie głównej dokładnych prognoz pogody, bezwzględne ciśnienie atmosferyczne uzyskane przez czujnik meteo jest zamieniane na ciśnienie nad poziomie morza.
Strona główna Format wyświetlania Można wybrać format wyświetlania strony głównej. Menu główne > Ustawienia > Strona główna > Format wyś: Format wyś 0 Format wyś 1 Wtorek 14.02.2006 01:32 Wtorek 14.02.2006 1013 hPa 30 minut 30 minut Format wyś 2 Format wyś 3 (tylko jednostka QAX913) 01:32 Wtorek 14.02.2006 1013 hPa 30 minut 01:32 Wtorek 30 minut Format wyś 4 (tylko jednostka QAX913) 01:32 Wtorek 30 minut 1013 hPa 30 minut 30 minut 14.02.2006 14.02.
wpisuje się w następującej ścieżce dostępu i potwierdza, naciskając przycisk Menu/ok: Menu główne > Ustawienia > Hasła > Serwis: Ustawienie fabryczne --- Informacje dotyczące poszczególnych poziomów dostępu znajdują się na stronie 29.
Menu główne > Ustawienia > Wybór stron informacyjnych > Przycisk str inf 2A: Menu główne > Ustawienia > Wybór stron informacyjnych > Przycisk str inf 2B: Menu główne > Ustawienia > Wybór stron informacyjnych > Przycisk str inf 3A: Menu główne > Ustawienia > Wybór stron informacyjnych > Przycisk str inf 3B: Menu główne > Ustawienia > Wybór stron informacyjnych > Przycisk str inf 4A: Menu główne > Ustawienia > Wybór stron informacyjnych > Przycisk str inf 4B: Błędy (tylko jednostka QAX913) Wejścia błędów Inf
Potwierdzanie błędów Można określić, czy w przypadku błędów 1–3 wymagane jest ich potwierdzanie. Menu główne > Ustawienia > Błędy > Błąd X > Potwierdz błędu: Nie Błąd nie musi być potwierdzany. Komunikat o błędzie automatycznie przestanie być wyświetlany po usunięciu jego przyczyny (ustawienie fabryczne). Tak Aby komunikat przestał być wyświetlany, musi zostać potwierdzony, nawet jeśli przyczyna błędu będzie usunięta. Priorytet błędu Można określić priorytety dla błędu 1–3.
Wyjścia błędów 1 i 2 Dwa wyjścia błędów można skonfigurować tak, aby przekazywały komunikaty o stanie błędu lub poinformowac o nich zapaleniem lampki na panelu sterowania. Wyjście błędu pozostanie zamknięte (zwarty styk) do momentu potwierdzenia błędu. Podczas uruchamiania instalacji muszą zostać aktywowane wejścia błędów, a wymagane wejście musi być podłączone do centralki mieszkaniowej by możliwe było wprowadzenie podanych tutaj ustawień.
Teksty Nazwa instalacji Można przypisać instalacji lub apartamentowi nazwę opisową, np. „Ulica Główna 22”: Menu główne > Ustawienia > Teksty > Nazwa instalacji: Nazwy pomieszczeń 1–12 Można przypisać pomieszczeniom nazwy opisowe, np. Pokój dzienny, Jadalnia, Rodzice, Dzieci, Łazienka itp.: Menu główne > Ustawienia > Teksty > Pomieszczenia > Pomieszczenie X: W celu szybkiego i łatwego wprowadzania nazw pomieszczeń dostępne są wstępnie zdefiniowane nazwy pomieszczeń.
Nazwy temperatur 1–3 (tylko jednostka QAX913) Temperaturom można przypisać nazwy opisowe, dotyczące regulacji tego parametru w danym pomieszczeniu, np. piwnica, basen itp.: Menu główne > Ustawienia > Teksty > Wyświetanie temperatury > Temperatura X: Nazwy pilotów zdalnego sterowania 1–5 (tylko jednostka QAX913) Pilotom zdalnego sterowania można przypisać nazwy opisowe, np. Tata, Mama itp.
Polecenie B grupy przełączania 1 załączone (WYŁ./DÓŁ/przywołaj scenę B). Załącz grupę przełącz 1B … Załącz grupę przełącz 8A Polecenie A grupy przełączania 8 załączone (ZAŁ./WYŁ./przywołaj scenę A). Załącz grupę przełącz 8B Polecenie B grupy przełączania 8 załączone (WYŁ./DÓŁ/przywołaj scenę B).
Zadajnik pomieszczeniowy QAW910 Obsługa Wszystkie elementy sterujące znajdują się z przodu zadajnika QAW910. Przycisk funkcji znajduje się w komorze na baterie. Zadajnik pomieszczeniowy komunikuje się drogą radiową i nie ma styków połączeniowych. Ustawienia zadajnika pomieszczeniowego mają wpływ wyłącznie na pomieszczenie, do którego zadajnik pomieszczeniowy został przypisany. Nie mają one wpływu na żadne inne pomieszczenia.
Nadrzędne sterowanie przez centralkę mieszkaniową w celu utrzymania wartości zadanej trybu Ekonomiczny. Nadrzędne sterowanie przez centralkę mieszkaniową w celu utrzymania wartości zadanej trybu Ochrona. Program czasowy i program dnia specjalnego ustawia się w centralce mieszkaniowej. W przypadku trybu nadrzędnego sterowania przez centralkę mieszkaniową na wyświetlaczu pokazany będzie symbol centralki mieszkaniowej , jak również symbol aktywnego poziomu pracy.
Korekta wartości zadanej temperatury w pomieszczeniu Wartość zadaną temperatury w pomieszczeniu można skorygować o maksymalnie +/-3 K za pomocą pokrętła. Po obróceniu pokrętła o jeden skok wyświetlona zostaje bieżąca korekta nastawy tempertaury w pomieszczeniu. Każdy skok powoduje dalszą korektę o 0,5 K. Korekta wartości zadanej temperatury pomieszczenia ma wpływ na nastawy ogrzewania i chłodzenia.
Możliwe symbole na wyświetlaczu Wyświetlenie stanu baterii: Jeśli bateria jest wystarczająco naładowana, po naciśnięciu przycisku funkcji na chwilę wyświetlany jest ten symbol. Wyświetlenie stanu baterii: Jeśli stan naładowania baterii spadnie poniżej pewnego poziomu, symbol ten będzie wyświetlany ciągle niezależnie od trybu pracy jednostki. Aktywny tryb letni Aktywna funkcja Timer pomieszczenia Symbol trybu automatycznego. Bieżący poziom pracy zgodny z programem czasowym centralki mieszkaniowej.
Komunikaty o błędach Błędy urządzenia są przesyłane do centralki mieszkaniowej jako komunikaty o błędach i są wyświetlane z symbolem błędu. W zadajniku pomieszczeniowym błędy urządzenia to przerwy w komunikacji lub zwarcie/ przerwa w obwodzie czujnika. Symbol błędu znika, gdy nie ma żadnych błędów urządzenia. W przypadku przerwania komunikacji z centralką mieszkaniową symbole: połączenia i błędu wyświetlane są do momentu ponownego nawiązania komunikacji.
Pilot zdalnego sterowania AFK914/C01 Obsługa Wszystkie przyciski obsługowe znajdują się z przodu pilota zdalnego sterowania AKF914/C01. Pilot komunikuje się z centralką mieszkaniową drogą radiową. Przyciskowi pilota zdalnego sterowania można przypisać następujące funkcje: – – – – Aktywuj (cały monitorowany)/wyłącz nadzór. Uruchom polecenie grupy przełączania. Aktywuj alarm nagłego wypadku. Aktywuj alarm paniki.
Aktywowanie nadzoru (wszystkie okna i drzwi otwarte): W przypadku naciśnięcia przycisku nadzoru, okna i drzwi, które są otwarte a mają być monitorowane, zostaną automatycznie wykluczone z nadzoru. Najpierw niebieska dioda LED zapali się na maks. 2 s, następnie czerwona dioda LED krótko mignie 3 razy. Okno, które w momencie aktywowania nadzoru było otwarte, może być otwierane i zamykane dowolną liczbę razy (np. przez wiatr) bez wyzwolenia alarmu.
Radiowy adapter sieciowy Sterowanie urządzeniem KRF960 (przełączanie) Funkcje sygnalizowane diodą LED: Dioda LED świeci się: Styk zwarty Dioda LED nie świeci się: Styk rozwarty. Naciśnięcie przycisku zmienia stan styku na przeciwny: Jeśli dioda LED świeci się (styk zwarty), naciśnięcie przycisku spowoduje jej zgaśnięcie (styk rozwarty). Jeśli dioda LED nie świeci się (styk rozwarty), naciśnięcie przycisku spowoduje jej zapalenie (styk zwarty).
Serwisowanie Test działania detektora zalania QFP910 Raz do roku należy sprawdzać działanie detektora zalania. W tym celu należy zanurzyć w wodzie obie elektrody detektora zalania. W zależności od konfiguracji centralki mieszkaniowej zostanie aktywowane odpowiednie działanie, np.: – Odcinający zawór bezpieczeństwa głównej instalacji wodnej zostanie zamknięty => brak wody w całym budynku. – Zostanie włączony brzęczyk centralki mieszkaniowej.
i licznik M-bus) stale monitorują stan naładowania swoich baterii. W sytuacji niskiego stanu naładowania baterii do centralki mieszkaniowej przekazywany jest komunikat. W takim przypadku centralka mieszkaniowa przełącza wyświetlanie ze strony głównej na stronę informacyjną „Stan urządzenia”, informując o urządzeniu, w którym wyczerpały się baterie (pod warunkiem, że nie występuje poważniejszy błąd). Po upływie określonego czasu ponownie wyświetlana jest strona główna oraz symbol błędu .
Wymiana baterii Aby zapewnić bezproblemowe działanie urządzeń zasilanych bateryjnie, należy baterie wymieniać, gdy są bliskie rozładowania. Należy unikać całkowitego rozładowania baterii, gdyż mogą wtedy wyciekać. Dlatego należy wymieniać baterie od razu, gdy zostanie to zasygnalizowane. Jeśli na stronie informacyjnej centralki mieszkaniowej dla licznika w obszarze „Stan urządzenia” pokazywane jest niskie naładowanie baterii, należy skontaktować się z zarządcą budynku.
Zutylizować stare baterie zgodnie z przepisami dotyczącymi ochrony środowiska. 2701Z22 2707Z15 Założyć pokrywę komory na baterie. Wyświetlacz po wymianie baterii Po włożeniu nowych baterii przez 2 sekundy wyświetlane są wszystkie elementy wyświetlacza. Zadajnik pomieszczeniowy powraca następnie do normalnej pracy. Centralka mieszkaniowa uzyskuje informacje o ustawieniach trybu pracy pomieszczeń. Aktywne funkcje timera pomieszczenia nie są ponownie aktywowane.
… i zdjąć pokrywę komory na baterie. Wyjąć stare baterie. + + + + + + 2707Z26 + 2707Z25 Włożyć nowe baterie. Upewnić się, że bieguny są prawidłowo! Założyć pokrywę komory na baterie. b + + + 2707Z29 + + + 2707Z28 + a 2701Z22 Zutylizować stare baterie zgodnie z przepisami dotyczącymi ochrony środowiska. Po włożeniu nowych baterii nastąpi sprawdzenie poziomu ich naładowania. W tym czasie, jeśli baterie są wystarczająco naładowane, zielona dioda LED zapali się na 2 sekundy.
Pilot zdalnego sterowania AFK914/C01 Przygotować nową baterię typu CR2032. Odkręcić tylną część pilota zdalnego sterowania. Zdjąć pokrywę tylną. Wyjąć stare baterie. Umieścić nową baterię i upewnić się, że biegunowość jest poprawna. Umieścić tylną część obudowy z powrotem na swoim miejscu. Dokręcić śrubę. Zutylizować starą baterię zgodnie z przepisami dotyczącymi ochrony środowiska. CR2032 3V + Po umieszczeniu nowych baterii należy je przetestować, naciskając przycisk na pilocie (np.
Kontaktron drzwi/okien wave AP260 i czujnik dymu DELTA reflex Sposób wymiany baterii opisano w instrukcjach montażu i obsługi czujnika dymu DELTA reflex oraz kontaktronu drzwi/okno wave. Testy połączeń Aby wyzwolić testy połączeń dla poszczególnych urządzeń, należy krótko nacisnąć przycisk funkcji (znajdujący się pod pokrywą przedziału na baterie). Teraz należy nacisnąć równocześnie dwa górne przyciski na pilocie zdalnego sterowania.
Przycisk funkcji na zadajniku pomieszczeniowym, pomieszczeniowym czujniku temperatury, czujniku meteo, powielaczu sygnału radiowego, detektorze zalania i siłowniku regulacyjnym do zaworu grzejnikowego Zadajnik pomieszczeniowy QAW910 Siłownik SSA955 do zaworu grzejnikowego Pomieszczeniowy czujnik temperatury QAA910, czujnik meteo QAC910, powielacz sygnału radiowego ERF910, detektor zalania QFP910 LED F + LED F 2707Z019 2707Z18 2707Z020 F F = przycisk funkcji LED = dioda LED Przycisk funkcji na reg
Test połączenia dla pilota zdalnego sterowania AFK914/C01 2 1 Równocześnie naciśnij górne dwa przyciski 1 i 2 na pilocie. Przestań je naciskać natychmiast po zaświeceniu się diody LED. Konserwacja i czyszczenie Do czyszczenia centralki mieszkaniowej należy używać miękkiej szmatki delikatnie zwilżonej wodą. Nie wolno używać alkoholu. Utylizacja Centralkę mieszkaniową oraz powiązane z nią urządzenia należy utylizować jako odpady elektroniczne zgodnie z dyrektywą UE 2002/96/EEC (WEEE).
Indeks A AFK914.. 17, 19, 98, 102, 106, 109 Aktywacja Przełącznik czasowy ............ 69 Alarmy ...................................... 18 AP260 .......... 13, 16, 19, 102, 107 Automatyczny – tryb pracy dla pomieszczenia................ 39 B Bezpieczeństwo ....................... 10 Bezprzewodowy czujnik dymu . 17 Bieżący odczyt licznika ............ 76 Błąd Generowanie ........................ 88 Potwierdzanie....................... 88 Priorytet .......................... 88, 89 Tekst......................
Funkcja timera ......................... 33 Funkcja wietrzenia ................... 48 Funkcje nadzoru ...................... 16 G Gamma wave........................... 19 Godzina.................................... 81 Godziny przełączania............... 43 Gromadzenie danych zużycie.. 17 Grupa pomieszczeń ................. 50 Grupy przełączania Nazwy .................................. 90 Przełącznik czasowy ............ 69 Zdarzenia .............................
Odczyt licznik ........................... 78 Odczyt licznika Bieżące zużycie chłodu ........ 77 Bieżące zużycie ciepła ......... 76 Odpowiedzialność w zakresie produktów........... 10 Ograniczenie Czas ładowania CWU .......... 64 Wartość zadana dla pomieszczenia ............ 46 Ograniczenie chłodzenia.......... 38 Ograniczenie ogrzewania......... 38 Ograniczenie wartości zadanej . 46 Ograniczenie wilgotności ......... 57 Ogrzewanie tryb ....................... 24 Ogrzewanie/chłodzenie............
Ręczne sprawdzanie Pojemności baterii.............. 102 Regulacja jakość powietrza ..... 56 Regulacja jakości Powietrza wewnętrznego ..... 56 Rok........................................... 81 Rozpoczęcie/zakończenie Załaczenia chłodzenia ......... 37 RRV912 ..................... 13, 18, 108 RRV918 ..................... 13, 18, 108 RRV934 ............... 13, 15, 19, 108 Rzeczywista wartość CWU ...... 63 S Sceny ....................................... 66 Ścieżka ....................................
Timer apartamentu wpływ ........ 47 Timer pomieszczenia ............... 94 Tryb cichy................................. 49 Tryb kominka............................ 55 Tryb lato/zima........................... 36 Tryb letni .................................. 35 Tryb ogrzewania/chłodzenia .... 11 Tryb pracy Apartament........................... 34 CWU..................................... 60 Instalacja .............................. 40 Pomieszczenie ......... 38, 41, 93 Przyczyna.............................
Z Załączanie chłodzenia ............. 14 Załączenie klimatyzator ........... 42 Załączenie nadzór.................... 73 Zasady ustawiania ................... 27 Zdalne sterowanie.................... 17 Zdarzenia Brzęczyk ............................... 75 Grupy przełączania .............. 67 Wyjście stanu ....................... 75 Zmiana nieobecności ............... 73 zwiększenie oszczędności ....... 46 Zwłoka komunikatu .................. 74 Zwłoka nadzoru ........................
/ 118 Siemens: Building Technologies Synco™ living CE1B2740pl 10.06.
© 2006–2011 Siemens Switzerland Ltd Dokument może ulec zmianom Siemens Switzerland Ltd Industry Sector Building Technologies Division Gubelstrasse 22 6301 Zug Szwajcaria Tel. +41 41-724 24 24 www.siemens.com/sbt 0678 118 / 118 Siemens: Building Technologies Synco™ living 74 319 0779 0 a CE1B2740pl 10.06.
