Montage

Siemens Building Technologies A6V10432500_----_a 2014-04-29 1 / 1
s
1. 2. 3.
AC 24 V ± 15%
o r DC 12...33 V
7…33 V
 2014 Siemens Schweiz AG
de
Montageanleitung
Drehantrieb
en
Mounting instructions
Rotary-type actuator
fr
Instructions de montage
Servo-moteur à action angulaire
sv
Monteringsinstruktion
Spjällställdon med vridande rörelse
nl
Montage-aanwijzing
Luchtklepservomotor voor rot. aandrijving
it
Istruzioni di montaggio
Servocomando rotativo per serrande
fi
Asennusohje
Kiertoliikkeinen ilmapeltien toimimoottori
es
Instrucciones de montaje
Actuador de acción rotativa
T
y
pe X
Y
da
Monteringsvejledning
Motor for drejebevægelse
de
Montageanleitung
en
Mounting instructions
fr
Instructions de montage
sv
Monteringsinstruktion
nl
Montage-aanwijzing
it
Istruzioni di montaggio
fi
Asennusohje
es
Instrucciones de montaje
QBE2x03...
da
Monteringsvejledning
For additional
information please
refer to the following
documents on
the Internet:
http://siemens.com/bt/download
 search for "QBE2103" or "QBE2003"