Operating Instructions

CE1B3171.2zh / 2020-02-26 本文档如有更改，恕不另行通知。 西门子智能基础设施集团
zh
操作说明
RDF600KN, RDF600KN/VB
RDF600KN/S
RDF600KN, RDF600KN/VB, RDF600KN/S — 该室内温控器具备 KNX 通信能力，可根据需要设定室
内温度。
此外，RDF600KN, RDF600KN/VB, RDF600KN/S 温控器可提供舒适模式、节能模式和保护模式，能够根据经由 KNX 通信
总线传输过来的时间表以自动定时模式运行。
风扇速度既能采用自动模式，也可采用手动模式选定速度。
用户既可以采用出厂设置，也可以按需调整。
显示屏
保护模式
自动定时模式
舒适模式
节能模式
实测室内温度、设定值及参数
当前时间或其他用户信息
实际室内温度
室外温度
故障指示 *
房间冷凝提示 *
制冷需求/模式
供热需求/模式
电加热器开启
延长舒适模式 *
自动风扇模式
风机低速
风机中速
风机高速
按钮已锁定
星期 1…7
（1 = 星期一 / 7 = 星期日）
运行及设置
运行模式按钮
à ** à ** à
注意：
– 如果经由总线传输过来的时间表
更改了运行模式，温控器将返回
自动定时模式。
– 如果经由总线传输过来的时间表
将运行模式设置为保护模式，用
户操作将被忽略。当用户按下某
按钮后， LCD 屏幕上闪烁显 示
“ OFF ”。
– 如果温控器未收到从 KNX 通信
总线传输来的时间表，则自动模
式将不可用。
调冷/调热
风扇模式按钮
– 自动风扇模式 ( )
– 手动风扇模式 ( )
用于开关组合的 4 个按钮
（控制 KNX 执行器,仅限于
RDF600KN/S 温控器
） *
– 照明等设置的开关控制
– 调光器的控制
– 开启/关闭百叶功能
– 情景控制（回放/保存）
*
需要暖通空调安装人员进行配置
** 需要通过参数 P02 设置为启用
更改室内温度
+/–
在舒适模式下按 + 或 – 按钮，可以升高或降低当前的室内温度设定值。
温控器显示
，
即进入舒适模式
。
如果参数 P09 和 P10 的预设值未被更改，温度
设定范围是 5...40 °C。
调整风扇速度/风扇模式
按 按钮，直至屏幕显示所需的风扇模式。
在自动风扇模式下，温控器能够基于室内温度设定值和实际室内温度自动选择风
扇速度。室内温度达到设定值后，风扇关闭（出厂设置）。
在手动模式下，风机会根据手动选择的速度运转：
风机低速
风机中速
风机高速
对于单速风扇，您可以在 和 模式之间转换。
更改温控器运行模式
按运行模式按钮 ，即可更改运行模式显示。
在保护模式下，设备停止运行。但是，如果室内温度降至 8 °C 以下，供热功能将
启动，以防止室内结霜。
暖通空调安装人员将按需更改防霜温度限值并设定供热保护温度限值。
安装人员负责修改： ! 防霜温度限值： °C
供热保护温度限值： °C
温控器可以通过窗户触感器（如开关或 KNX 总线命令）设为保护模式。
在舒适模式下，温控器会将室内温度保持在设定值。该设定值可以通过 + 和 – 按
钮重新调整。温控器可以通过门卡读卡器或探测器等外部信号（如开关或 KNX 总
线命令）设为舒适模式。
在节能模式下，室内温度将保持在一个较高或者较低的设定值上，以节约能源和
电费。调整参数 P11 和 P12 可以修改预设的设定值。温控器可以设为节能模式，
即在模式选择参数 P02 设定为 2 (P02 = 2) 的前提下按运行模式按钮。
在自动定时模式下，温控器可以根据经由 KNX 总线传输过来的时间表，在舒适模
式和节能模式之间自动转换。
从供热模式转为制冷模式
/
制冷模式与供热模式的转换可以自动或手动完成。自动方法包括利用制冷/供热模式
转换传感器或者远程转换开关实现，以及通过执行经由 KNX 总线传输过来的中央
管理站的指令实现。手动方法可通过按运行模式按钮 完成。如果温控器配置为
仅限制冷或仅限供热（参见参数 P01），则不可进行制冷/供热模式转换。
温控器进行制冷/供热模式自动转换时或者设定为仅限制冷/仅限供热时的屏幕显示：
供热阀门开启
制冷阀门开启
进行手动转换操作时的屏幕显示：
温控器处于供热模式
温控器处于制冷模式