Operating Instructions

CE1B3171.2es / 2020-02-26 Sujeto a cambios Siemens Smart Infrastructure
es
Instrucciones de manejo
RDF
600KN, RDF600KN/VB
RDF600KN/S
RDF600KN, RDF600KN/VB, RDF600KN/S – el termostato ambiente con comunicación KNX le permite ajustar la temperatura
ambiente ideal que usted quiera.
El termostato tiene diferentes modos de funcionamiento de Confort, Economía y Protección y puede operar en modo
Programa Horario utilizando una tabla proveniente del bus.
El ventilador también funciona en modo Automático o a la velocidad seleccionada en modo Manual.
Usted puede confiar en los ajustes de fábrica o bien realizar sus propios ajustes que se adaptan a sus necesidades.
Display
Modo Protección
Modo Programa horario
Modo Confort
Modo Economía
Medida temperatura ambiente,
consignas y parámetros
Hora actual o información de
usuario adicional
Temperatura ambiente actual
Temperatura exterior
Indicador de fallos *
Condensación en ambiente *
Modo Refrigeración
Modo Calefacción
Apoyo eléctrico activo
Extensión modo Confort *
Ventilador automático
Velocidad baja
Velocidad media
Velocidad alta
Teclado bloqueado
Día de la semana 1…7
(1 = Lunes / 7 = Domingo)
Ajustes de funcionamiento
Ajuste modo de operación
à ** à ** à
Notas:
– El termostato retorna al modo
Programa Horario si le llega un
cambio del modo operativo a través
del bus.
– Las operaciones por el usuario se
ignoran si a través del bus le llega el
modo operativo de Protección.
Cuando presiona algún botón, en la
pantalla parpadea "OFF".
– El modo Programa Horario no está
disponible si no hay un programa
horario en bus.
Reducir / Incrementar
Ajustes de ventilador
– Automático ( )
– Manual ( )
4 botones para grupos de
conmutación (control de
actuadores KNX, solo
RDF600KN/S) *
– Interruptores de luces, etc.
– Luces tenues
– Abrir / cerrar las persianas
– Escenas (recuperar / guardar)
* Necesita ser configurado por el instalador de climatización
** Necesita ser habilitado vía parámetro P02
Cambiar la consigna de temperatura ambiente
+ / –
Presionar + o – para incrementar o reducir la actual consigna de temperatura
ambiente para el modo Confort. El termostato cambia a modo Confort .
El rango de ajustes es de 5...40 °C, a menos que se limite por los parámetros P09
y P10.
Ajustes del ventilador
Presione el botón hasta el modo de ventilación deseado.
En modo Auto, la velocidad del ventilador se selecciona automáticamente por el
termostato basándose en la consigna y la temperatura ambiente actual. Cuando
la temperatura ambiente alcanza la consigna, el ventilador se para (ajuste de
fábrica).
En modo manual, el ventilador siempre funciona a la velocidad seleccionada:
Velocidad baja
Velocidad media
Velocidad alta
Ventilador de una velocidad: puede cambiar el modo entre y .
Cambiar el modo operativo
Presionar el botón de modo para cambiar el modo operativo mostrado.
En modo Protección, el termostato se para. Sin embargo, si la temperatura ambiente
cae por debajo de los 8 °C, la calefacción se activa para protegerla de heladas.
Su instalador de climatización puede cambiar los límites de protección tanto contra
heladas y sobrecalor según sus necesidades
Cambios del instalador: ! Protección antihielo: ........... ˚C
Protección calor: ........... ˚C
Vía contacto de ventana (interruptor o comando bus KNX), el termostato puede ser
fijado en el modo Protección.
En modo Confort, el termostato mantiene la temperatura ambiente en la consigna,
la cual puede modificarse con los botones de + y –. Vía señal externa (interruptor o
comando bus KNX) como una tarjeta / detector de presencia, el termostato puede
ser fijado en el modo Protección.
En modo Económico, la temperatura ambiente se mantiene a unas consignas
inferiores o superiores, para ahorrar energía y dinero.
Ajuste los parámetros P11 y P12 para cambiar los ajustes preseleccionados.
El termostato puede ser fijado en el modo Económico, pulsando la tecla del modo
operativo, si está habilitado (P02 = 2).
En el modo Programa Horario, el termostato cambia automáticamente entre Confort
y Economía acorde a las tablas horarias que le llegan vía bus KNX.
Cambio del modo calefacción a refrigeración
/
El cambio entre frío y calor se puede realizar tanto de forma automática con una
sonda de cambio de acción o por un conmutador externo de cambio de acción o vía
comando desde el puesto central vía bus KNX, o manualmente presionando el botón
de modo operativo . Si el termostato está configurado como solo refrigeración o
solo calefacción, el cambio de acción no es posible (ver par. P01)
Visualización para cambio automático o calor/frío continuo:
Válvula de calefacción está abierta
Válvula de refrigeración está abierta
Visualización para cambio manual:
Termostato en modo calefacción
Termostato en modo refrigeración