Operating Instructions

Încălzire eficientă energetic cu
regulatoarele electronice pentru
termoficare RVD12… şi RVD14…
ro Instrucţiuni de operare
CE1B2510ro 74 319 0684 0 b
05.03.2010
Doriţi să porniţi încălzirea
1. Este instalaţia pregătită pentru funcţionare?
Verificaţi separatorul circuitului de alimentare.
2. Verificaţi ora şi data (pentru modificări, mergeţi
la capitolul "Doriţi să potriviţi ceasul").
3. Apăsaţi butonul
pentru regim automat.
Semnificaţia informaţiei de pe afişaj
Subliniere
… prezentă
Semnificaţie
°
C
Este men
ţ
inută temperatura nominală în
cameră (valoare stabilită cu butonul de
reglaj)
Este menţinută temperatura redusă în
cameră
Afişajul arată
Semnificaţie
Este menţinută temperatura pentru
protecţie împotriva îngheţului
ECO
Nu este cerere pentru încălzire
sau
Este activă o limitare
BUS
Regulator conectat la magistrala de
date
Preparare a.c.c. cu panou solar
(numai anumite tipuri de regulatoare)
Doriţi încălzire în regim automat
Regimul automat menţine temperatura din cameră
conform programului de încălzire stabilit.
1. Apăsaţi butonul
pentru regim automat
(butonul este luminat).
Doriţi încălzire în regim continuu
În regim continuu, temperatura din cameră este
menţinută la nivelul stabilit prin butonul de reglaj.
1. Apăsaţi butonul
pentru regim continuu (butonul
este luminat).
2. Alegeţi valoarea dorită pentru temperatura din
cameră prin acţionarea butonului de reglaj.
Doriţi să plecaţi de acasă pentru o
anumită perioadă de timp
Selectaţi regimul de protecţie. Instalaţia este oprită dar
rămâne protejată împotriva îngheţului.
1. Apăsaţi butonul
(butonul este luminat).
Doriţi să preparaţi a.c.c.
Alegeţi valorile dorite pentru temperatură:
Apasă … Afişaj Apasă …
… pentru a stabili valoarea
dorită pentru temperatură
Prog
Setpoint temperatură
normală a.c.c.
Prog
Setpoint temperatură
redusă a.c.c.
Pentru preparare a.c.c., există două opţiuni:
• Doriţi să preparaţi a.c.c. conform programului orar
1.
Apăsaţi butonul
(butonul este luminat). A.c.c.
este preparată conform programului orar.
• Doriţi să preparaţi a.c.c. imediat
1.
Apăsaţi butonul
timp de 3 secunde (ca o
confirmare, butonul clipeşte timp de 3 secunde).
A.c.c. este preparată cu un panou solar, cu condiţia ca
instalaţia să fie dotată corespunzător. Simbolul
indică faptul că se prepară a.c.c. cu panoul solar.
Doriţi să modificaţi temperatura din
camere
1. Stabiliţi valoarea pentru temperatura nominală
dorită în cameră cu butonul de reglaj. Setarea
este activă:
• În regim automat, în timpul perioadelor de
încălzire stabilite prin programul de încălzire
• Permanent, în regim continuu
2. Stabiliţi valorile pentru celelalte temperaturi şi
pentru curba de încălzire utilizând butoanele:
Apasă … Afişaj Apasă …
… pentru a stabili
valoarea dorită pentru
temperatură
Prog
Non-
ajustabil
Afişarea valorii
temp. setată cu
butonul de reglaj
Prog
Temp. din cameră
pentru regim redus
Prog
Temp. din cameră
pentru vacanţe /
protecţie la îngheţ
Prog
Panta curbei de
încălzire
În camere este prea frig sau prea cald
În condiţii de vreme blândă:
Modificaţi valoarea temperaturii dorită în cameră prin
acţionarea butonului de reglaj.
În condiţii de vreme rece:
Modificaţi panta curbei de încălzire operând în linia
• Temperatura din cameră este prea mare:
reduceţi panta cu circa 0,05
• Temperatura din cameră este prea mică:
măriţi panta cu circa 0,05
În timpul nopţii:
Modificaţi temperatura pentru regimul redus de
încălzire operând în linia
De fiecare dată când faceţi o modificare a valorii
temperaturii din cameră, aşteptaţi două zile. Sistemul
de reglare are nevoie de un anumit interval de timp
pentru a se readapta!
Doriţi să potriviţi ceasul
Apasă … Afişaj Apasă …
… pentru a potrivi ora şi
data
Prog
Ora
Prog
Non-
ajustabil
Ziua din săptămână
1 = Luni,
2 = Marţi, etc.
Prog
Data (de exemplu
02.12 = 2 decembrie)
Prog
Anul
Doriţi să citiţi valorile temperaturii
Apasă … Afişaj … pentru a citi temperatura în °C
Prog
Temperatura în cameră
Prog
Temperatura exterioară
Prog
Temperatura a.c.c.
Prog
Temperatura pe turul de încălzire