Operating Instructions
Energeticky úsporné vytápění
s regulátory RVD12… a RVD14… ,
regulátory pro dálkové vytápění
cs
Návod k obsluze
CE1B2510cs 74 319 0684 0 b
05.03.2010
Chcete zapnout vytápění?
1. Je zařízení připraveno k provozu? Zkontrolujte, je-li
hlavní vypínač v poloze zapnuto.
2. Zkontrolujte, souhlasí-li čas a den, viz. «Musíte
nastavit hodiny?».
3. Stiskněte tlačítko automatického provozu
.
Co znamenají symboly na displeji?
Jestliže svítí
čárka pod
symbolem …
… znamená to:
°
C
vytápění na jmenovitou teplotu
(nastavenou otočným knoflíkem)
vytápění na útlumovou teplotu
Jestliže se na
displeji objeví
...
… znamená to:
vytápění na teplotu protimrazové
ochrany
ECO
vytápění momentálně zablokováno
nebo
aktivní limitace
BUS
regulátor je připojen na datovou sběrnici
solární dobíjení teplé vody
(pouze některé regulátory)
Chcete vytápět v automatickém provozu?
Automatický provoz reguluje teplotu místnosti podle
stanoveného topného programu.
1. Stiskněte tlačítko automatického provozu
(tlačítko se rozsvítí).
Chcete vytápět v trvalém provozu?
Při trvalém provozu je vytápění regulováno trvale na
teplotu nastavenou ovladači požadované teploty
prostoru.
1. Stiskněte tlačítko trvalého provozu
(tlačítko se
rozsvítí).
2. Nastavte požadavek na ovladači požadované
teploty prostorové teploty.
Chcete na nějakou dobu odjet a vytápění
vypnout?
Nastavte regulátor na režim protimrazové ochrany.
Vytápění bude vypnuté, ale systém bude chráněn
před mrazem.
1. Stiskněte tlačítko
(tlačítko se rozsvítí).
Chcete připravit teplou vodu?
Nastavte požadované teploty:
Stiskněte …
Řádek
Změňte
pomocí … … požadovanou teplotu
Prog
Komfortní žádaná
teplota přípravy TV
Prog
Útlumová žádaná
teplota přípravy TV
Pro přípravu teplé vody máte dvě možnosti:
• Teplou vodu chcete připravovat podle zvoleného
časového programu přípravy
1.
Stiskněte tlačítko
(tlačítko stále svítí). Teplá
voda se bude připravovat podle zvoleného
časového programu přípravy teplé vody.
• Teplou vodu chcete připravovat okamžitě
1.
Stiskněte tlačítko
a držte jej stisknuté 3
sekundy (tlačítko 3 sekundy bliká). Teplá voda
se začne okamžitě připravovat.
Pokud mate v systému solární kolektor, symbol
indikuje nabíjení teplé vody solárním kolektorem.
Přejete si jiné teploty v místnostech?
1. Požadovanou jmenovitou teplotu v místnosti
nastavíte na otočném knoflíku. Nastavení je účinné:
• při automatickém provozu během topných fází,
které jsou zadány v topném programu
• při trvalém provozu
2. Ostatní teploty a topnou křivku můžete tlačítky
nastavit následujícím způsobem:
Zvolte
pomocí …
…
symbol
Změňte
pomocí …
… požadovanou
teplotu
Prog
nelze
změnit
zobrazení aktuální
žádané teploty
Prog
útlumová teplota
prostoru
Prog
teplota prostoru
podle prázdninové-
ho režimu nebo
podle režimu proti-
mrazové ochrany
Prog
žádaná teplota TUV
Je v místnosti příliš chladno nebo příliš
teplo?
Především při mírném počasí:
Korigujte teplotu v prostoru na ovladači požadované
teploty prostorové teploty
Především při chladném počasí:
Korigujte strmost topné křivky na řádku
• teplota prostoru je příliš vysoká:
snižte strmost o cca. 0,05
• teplota prostoru je příliš nízká:
zvyšte strmost o cca. 0,05
Především v noci:
Korigujte útlumovou teplotu prostoru na řádku
Po každé úpravě teploty prostoru vyčkejte dva dny.
Soustava vyžaduje určitý čas, aby byla zajištěna
správná odezva!
Musíte nastavit hodiny?
Zvolte
pomocí … … symbol Zvolte … … čas a den
Prog
Čas
Prog
nelze
změnit
Den v týdnu
1 = pondělí,
2 = úterý, atd.
Prog
Datum (např. 02.12 =
druhého prosince)
Prog
Rok
Chcete zkontrolovat teploty?
Zvolte
pomocí … … symbol
… přečtěte si příslušnou teplotu ve
°C
Prog
teplota prostoru
Prog
venkovní teplota
Prog
teplota teplé užitkové vody
Prog
teplota topné vody