Operating Instructions

CE1B2510pl 74 319 0684 0 b 05.03.2010
Energooszczędne ogrzewanie przy
użyciu ciepłowniczego regulatora
RVD12… i RVD14…
pl Instrukcja obsługi
Uruchomienie ogrzewania
1. Czy instalacja jest gotowa do włączenia? Sprawdź
wyłącznik główny.
2. Sprawdź datę i dzień tygodnia (patrz "Ustawianie
zegara").
3. Wciśnij przycisk
.
Znaczenie symboli na wyświetlaczu
Kursor znajduje
się pod
…
Znaczenie
°
C
Utrzymywana jest temperatura nomi-
nalna (nastawa przy pomocy pokrętła
nastawczego)
Utrzymywana jest temperatura zreduko-
wana
Na wyświetla-
czu pojawia
się symbol
Znaczenie
Utrzymywana jest temperatura
zabezpieczenia przed zamarzaniem
ECO
Chwilowo nie ma potrzeby ogrzewania
lub
Aktywne jest jedno z ograniczeń
BUS
Regulator komunikuje się przez
magistralę
Przygotowanie cwu kolektorem słonecz-
nym (tylko niektóre typy regulatora)
Sterowanie w trybie automatycznym
Tryb automatyczny polega na utrzymywaniu tempera-
tury zgodnie z programem ogrzewania.
1. W celu włączenia trybu automatycznego wciśnij
przycisk
(przycisk podświetli się).
Sterowanie w trybie ciągłym
Tryb ciągły polega na stałym utrzymywaniu tempera-
tury zadanej pokrętłem nastawczym.
1. W celu włączenia trybu ciągłego wciśnij przycisk
(przycisk podświetli się).
2. Ustal wymaganą temperaturę pokrętłem nastaw-
czym.
Tryb nieobecności
W celu zredukowania zużyc
ia ciepła podczas nie-
obecności w domu można przełączyć ogrzewanie w
stan gotowości. Instalacja zostaje wyłączona, ale jest
zabezpieczona przed zamarzaniem.
1. Wciśnij przycisk
(przycisk podświetli się).
Przygotowanie ciepłej wody
Ustal wymaganą temperaturę zadaną ciepłej wody:
Wciśnij …
Żeby wy-
świetlić
Wciśnij
…
…w
celu ustawienia
wymaganej temperatury
Prog
Normalna temperatura
zadana cwu
Prog
Zredukowana tempera-
tura zadana cwu
Są do wyboru dwie możliwości:
• Przygotowanie cwu zgodnie z programem czasowym
1.
Wciśnij przycisk
(przycisk podświetli się).
Ciepła woda przygotowywana jest zgodnie z
programem czasowym.
• Natychmiastowe włączenie przygotowania cwu.
1.
Wciśnij przycisk
na 3 sekundy (na potwier-
dzenie przycisk miga przez 3 sek.). Ciepła woda
natychmiast zostaje podgrzewana.
Przygotowanie cwu może być realizowane przez
kolektor słoneczny pod warunkiem, że instalacja jest
odpowiednio wyposażona. Załączenie kolektora
sygnalizowane jest symbolem
.
Ustawienie wymaganej temperatury w
pomieszczeniach
1. Ustaw wymaganą temperaturę nominalną pokrętłem
nastawczym. Nastawa jest aktywna:
• w trybie automatycznym w okresach określonych
programem ogrzewania
• zawsze w trybie ciągłym
2. Ustaw pozostałe temperatury i nachylenie krzywej
grzewczej za pomocą następujących przycisków:
Wciśnij …
żeby wy-
świetlić
Wciśnij
…
… w celu zmiany
zadanej temperatury
Prog
Nie
aktywne
Wyświetlenie temp.
zadanej pokrętłem
Prog
Temp. ogrzewania
zredukowanego
Prog
Temp. ogrzewania
zredukowanego /
zabezpieczenia
przeciwzamar-
zaniowego
Wciśnij …
żeby wy-
świetlić
Wciśnij
…
… w celu zmiany
zadanej temperatury
Prog
Nachylenie krzywej
grzewczej
Temperatura w pomieszczeniu jest za
wysoka lub za niska
Zwłaszcza podczas umiarkowanych chłodów:
Skoryguj temperaturę pokrętłem nastawczym.
Zwłaszcza podczas silnych mrozów:
Skoryguj nachylenie krzywej grzewczej w linii nr
• Temperatura za wysoka:
zmniejsz nachylenie o ok. 0.05
• Temperatura za niska:
podnieś nachylenie o ok. 0.05
Zwłaszcza w nocy:
Skoryguj temperaturę ogrzewania zredukowanego w
linii nr
Za każdym razem po skorygowaniu temperatury w
pomieszczeniu odczekaj dwa dni. Regulator
potrzebuje czasu żeby zaadaptować się!
Ustawianie zegara
Wciśnij …
żeby wy-
świetlić
Wciśnij
…
… w celu ustawienia
czasu i dnia tygodnia
Prog
Czas
Prog
Nie usta-
wialne
Dzień tygodnia
Prog
Data
(np. 02.12 = 2 grudnia)
Prog
Rok
Odczytywanie temperatur
Wciśnij …
żeby wy-
świetlić
Temperatura w °
C
Prog
Temperatura w pomieszczeniu
Prog
Temperatura zewnętrzna
Prog
Temperatura ciepłej wody
Prog
Temp. zasilenia instalacji c.o.