Basisdokumentation

Inhaltsverzeichnis
1 Zu dieser Dokumentation.......................................................................5
1.1 Navigation / Schnellzugriff ........................................................................5
1.2 Änderungsnachweis..................................................................................5
1.3 Referenzierte Dokumente .........................................................................6
1.4 Bevor Sie beginnen...................................................................................6
1.4.1 Marken ......................................................................................................6
1.4.2 Copyright...................................................................................................6
1.4.3 Qualitätssicherung ....................................................................................6
1.4.4 Dokumentnutzung / Leseaufforderung......................................................7
1.5 Gültigkeitsbereich der Dokumentation......................................................7
2 Projektierung...........................................................................................8
2.1 Produktbeschreibung ................................................................................8
2.2 Anwendung ...............................................................................................8
2.3 Typenübersicht..........................................................................................9
2.3.1 Hubantriebe...............................................................................................9
2.3.2 Drehantriebe .............................................................................................9
2.4 Bestellung .................................................................................................9
2.5 Gerätekombinationen..............................................................................10
2.5.1 Hubantriebe - Dreiwegventile..................................................................10
2.5.2 Hubantriebe - Durchgangsventile ........................................................... 11
2.5.3 Drehantriebe – Hähne und Drosselklappen............................................12
2.6 Zubehör...................................................................................................13
2.6.1 Elektrisches Zubehör ..............................................................................13
2.6.2 Mechanisches Zubehör...........................................................................13
2.7 Produktaustausch ...................................................................................14
2.7.1 Hubantriebe SQX.. zu SAX.....................................................................14
2.7.2 Drehantriebe SQL.. zu SAL.. ..................................................................14
2.7.3 Elektrisches Zubehör ..............................................................................15
2.8 Ersatzteile ...............................................................................................16
2.9 Bemessung .............................................................................................17
2.9.1 Parallelschaltung von Stellantrieben.......................................................17
2.9.2 Zulässige Leitungslängen und –querschnitte .........................................17
2.10 Garantieleistung......................................................................................18
3 Handhabung ..........................................................................................19
3.1 Montage und Installation.........................................................................19
3.1.1 Montagelagen .........................................................................................19
3.1.2 Hubantriebe auf Ventile VVF../VXF.. oder VVG../VXG.. ..........................20
3.1.3 Drehantriebe auf Drosselklappen VKF41.. .............................................21
3.1.4 Drehantriebe auf Hähne VBF21..............................................................22
3.1.5 Zubehör...................................................................................................24
3.1.6 Verkabelung (Installation) .......................................................................30
3.2 Inbetriebnahme und Betrieb....................................................................31
3.2.1 Funktionskontrolle und Kalibrierung........................................................31
3.2.2 Wartung...................................................................................................34
3.2.3 Entsorgung..............................................................................................34
4 Funktionen und Steuerung ..................................................................35
4.1 3-Punkt Ansteuerung ..............................................................................35
3 / 60
Siemens Stellantriebe SAX.., SAL.. für Ventile CE1P4040de
Building Technologies Inhaltsverzeichnis 22.12.2010