Basisdokumentation

Table Of Contents
5 Technische Daten
SAX.. SAL..
Speisung Betriebsspannung
SA..31.. AC 230 V ± 15 %
SA..61.. AC 24 V ± 20 % / DC 24 V + 20 % / -15%
SA..81.. AC 24 V ± 20 % / DC 24 V + 20 % / -15%
Frequenz 45…65Hz
Absicherung der Zuleitung Max. 10 A träge Max. 10 A träge
Leistungsaufnahme bei 50 Hz
SAX31.00 Stössel fährt ein/aus 3,5 VA / 2 W -
SAX31.03 Stössel fährt ein/aus 6 VA / 3,5 W -
SAX61.03.. Stössel fährt ein/aus 8 VA / 3,75 W -
Haltezustand 8 VA / 3,75 W -
SAX81.00.. Stössel fährt ein/aus 3,5 VA / 2,25 W -
SAX81.03.. Stössel fährt ein/aus 5 VA / 3,75 W -
Haltezustand 8 VA / 3,75 W -
SAL31.00T10 Drehantrieb dreht - 3.5 VA / 2 W
SAL31.03T10 Drehantrieb dreht - 6,5 VA / 2,75 W
SAL61.00T10 Drehantrieb dreht - 4 VA / 2 W
SAL61.03T10 Drehantrieb dreht - 8,5 VA / 3,5 W
SAL81.00T10 Drehantrieb dreht - 4 VA / 2 W
SAL81.03T10 Drehantrieb dreht - 4 VA / 3 W
Funktionsdaten Stellzeiten (für den angegebenen Nennhub / Nenndrehwinkel)
SAX..00, SAL..00 120 s
SAX..03, SAL..03 30 s
Stellkraft 800 N -
Drehmoment SAL..T10 - 10 Nm
Nennhub 20 mm -
Drehwinkel - 90°
Signaleingänge Y-Stellsignal SA..31.., SA..81.. 3-Punkt
SA..31.. Spannung AC 230 V ± 15 %
SA..81.. Spannung AC 24 V ± 20 % / DC 24 V + 20 % / -15%
SA..61.. (DC 0…10 V) Stromaufnahme 0,1 mA
Eingangsimpedanz 100 k
SA..61.. (DC 4…20 mA) Stromaufnahme DC 4…20 mA ± 1 %
Eingangsimpedanz 500
Parallelschaltung SA..61.. 10 (abhängig von Reglerausgang)
Zwangssteuerung Z-Stellsignal SA..61.. R = 0…1000 , G, G0
R = 0…1000 Hub / Drehung proportional zu R
Z mit G verbunden Max. Hub 100 %
1)
90°
1)
Z mit G0 verbunden Min. Hub 0 %
1)
1)
Spannung Max. AC 24 V ± 20 %
Max. DC 24 V + 20 % / -15%
Stromaufnahme 0,1 mA
Stellungsrückmeldung Stellungsrückmeldung U SA..61.. DC 0…10 V ± 1 %
Lastimpedanz > 10 k ohmsch
Belastung Max. 1 mA
Anschlusskabel Leitungsquerschnitte
0.13…1.5 mm
2
, AWG 24…16
2)
Kabeleingänge SA..
EU: 2 Durchführungen 20,5 mm
für M20
1 Durchführung 25,5 mm
für M25
SA..U
US: 3 Durchführungen 21,5 mm
für ½“ Schlauchanschluss
Schutzklasse Gehäuseschutzart stehend bis liegend IP 54 nach EN 60529
3)
Isolationsschutzklasse Nach EN 60730
Stellantriebe SA..31.. AC 230 V II
Stellantriebe SA..61.. AC / DC 24 V III
Stellantriebe SA..81.. AC / DC 24 V III
Umweltbedingungen Betrieb IEC 60721-3-3
Klimatische Bedingungen Klasse 3K5
Montageort Innenraum, wettergeschützt
Temperatur allgemein
mit Stösselheizung ASZ6.6
-5…55 °C
-15…55 °C
-15…55 °C
nicht zutreffend
Feuchte (ohne Betauung) 5…95 % rF
Transport IEC 60721-3-2
Klimatische Bedingungen Klasse 2K3
Temperatur -25…70 °C
Feuchte < 95 % rF
Lagerung IEC 60721-3-1
Temperatur -15…55 °C
Feuchte 5…95 % rF
Max. Mediumstemperatur am angekoppelten Ventil 150 °C 120°
50 / 60
Siemens Stellantriebe SAX.., SAL.. für Ventile CE1P4040de
Building Technologies Technische Daten 22.12.2010