User Manual

13
Français Svensk Norsk
Vitesse nom. du moteur
Vitesse nominale du moteur
(tr/min) relevée sur la plaque
signalétique
Motormärkvarvtal
Motormärkvarvtal (rpm) enligt
typskylt
Motorens merketurtall
Motorens merketurtall (rpm) fra
motorens merkeskilt.
Sélection de la source de
commande (marche/arrêt)
1 = BOP
2 = bornes (réglage usine)
Val av kommandokällor
(TILL /FRÅN)
1 = BOP
2 = Klämmor (fabriksinställning)
Valg av kontrollkilde (AV/PÅ)
1 =BOP
2 = Terminaler/Digitale
innganger (fabrikkinnstilling)
Sélection de la consigne de
fréquence
1 = BOP
2 = consigne analogique
(réglage usine)
Val av frekvensbörvärde
1 = BOP
2 = Analogt börvärde
(fabriksinställning)
Valg av frekvens skalverdi
1 = BOP
2 = Analog inngang 1, 0…10V
(fabrikkinnstilling)
Fréquence moteur min.
Réglage de la fréquence
minimale du moteur (0-650Hz)
indépendamment de la
consigne de fréquence. Cette
valeur est valable pour les
deux sens de rotation.
Min. motorfrekvens
Inställer min.motorfrekvensen
(0-650Hz) med vilken motorn
arbetar, oberoende av
frekvensbörvärdet. Här inställt
värde gäller för båda
vridningsriktningar
Minimum motor frekvens
Setter minimum motorfrekvens
(0-650Hz) som motoren roterer
med uavhengig av frekvens
skalverdi. Denne verdien gjelder
begge rotasjonsretninger.
Fréquence moteur max.
Réglage de la fréquence
maximale du moteur (0-650Hz)
indépendamment de la
consigne de fréquence. Cette
valeur est valable pour les
deux sens de rotation
Max.motorfrekvens
Inställer max.motorfrekvensen
(0-650Hz) med vilken motorn
arbetar, oberoende av
frekvensbörvärdet. Här inställt
värde gäller för båda
vridningsriktningar.
Maximum motor frekvens
Setter maximum motorfrekvens
(0-650Hz) som motoren roterer
med uavhengig av frekvens
skalverdi. Denne verdien gjelder
begge rotasjonsretninger.