Anderes Zertifikat / Genehmigung

CERTIFICAT

CERTIFICATE

CERTIFICADO

ZERTIFIKAT

CERTIFICAT D`AGREMENT

N°20181220162857-001

V°20190131235111-001

L'ACI certifie que / ACI certifies that

Les robinets SIEMENS

de type VSB33

satisfait aux dispositions de / comply with the requirements of

Directive 2010/35/UE

RID / ADR / ADN 2019

ISO 17871-2015

EN ISO 17871-2015

SIEMENS SAS

617 Rue Fourny

F-78530 - BUC

Observations

signé par / by

Leclerc Alain

représentant de l'ACI, le

2018-12-20

Ce certificat est valide jusqu'aux / This certificate is valid until

2028-12-20

Voir annexe technique pour plus de détail / See technical annex for more details

Association des Contrôleurs Indépendants

22 Rue de l'Est, 92100 Boulogne Billancourt, http://www.aci-fr.org

Association de loi 1901 - N°SIRET 477 705 719 00011 - APE 7120B

20140818202625-001

1 of 4

PAGE 1
CERTIFICAT CERTIFICATE CERTIFICADO ZERTIFIKAT CERTIFICAT D`AGREMENT N°20181220162857-001 V°20190131235111-001 L'ACI certifie que / ACI certifies that Les robinets SIEMENS de type VSB33 satisfait aux dispositions de / comply with the requirements of Directive 2010/35/UE RID / ADR / ADN 2019 ISO 17871-2015 EN ISO 17871-2015 SIEMENS SAS 617 Rue Fourny F-78530 - BUC Observations signé par / by Leclerc Alain représentant de l'ACI, le 2018-12-20 Ce certificat est valide jusqu'aux / This certificate is valid
PAGE 2
of 4
PAGE 3
CA3B - ANNEXE TECHNIQUE/TECHNICAL ANNEX N° 20181220162857-001 Equipement(s) concerné(s) / Equipment concerned Robinet VSB33 Ind E La validité du présent certificat est subordonnée au respect de la règlementation. / The validity of this certificate is subject to the fulfillment of the regulation.
PAGE 4
BB3C - LISTE DES DOCUMENTS CITES Type Rapport Numero N°20181220162857-001 Description 20190131235041-001 Procès verbal d`examen du type SIEMENS SAS VSB33 Signé par Leclerc Alain Supervisé par Labelle Alain Association des Contrôleurs Indépendants 22 Rue de l'Est, 92100 Boulogne Billancourt, http://www.aci-fr.org Association de loi 1901 - N°SIRET 477 705 719 00011 - APE 7120B (Ex.