Data Sheet for Product

1/3
Building Technologies 04-04-925 E.doc
Fire Safety & Security Products
Cylinder valve ENGLISH
04-04-925
PED-category: SEP
H2O Gas anti-evaporation device
TETAO-AED
Index Description Date
Fluid-group: 2 01.05.16
Product line
Sinorix ™
a FR6:LB570670008 01.06.20
CX ref. no
884001
SAP
S54476-B27-A1
1. Description
Cylinder valve for H2O cylinder for für Sinorix™ H2O Gas fire extinguishing systems.
To prevent evaporation of the water in the water cylinders, between each cylinder valve and discharge hose
and control hose an anti evaporation device (CX 884001 / S54476-B27-A1) containing 2 membranes is fixed.
The membranes keep the evaporation pressure, but burst residue-free at activation by nitrogen pressure.
2. Technical data
type
material brass
weight 0.5 kg
connection to cylinder M50x2 female
outlet port G ¾ male
bore 16 mm
extinguishant H2O / N2
operating pressure 60 bar
max. operating pressure 90 bar
operating temperature range 4°C / +50°C
burst membrane diameter 25mm, NBR70, 0.3mm, 3bar +/- 0.5
burst membrane diameter 12mm, NBR70, 0.5mm, 10bar +/- 2

Summary of content (3 pages)