Data Sheet for Product
2 
Siemens Schweiz AG 
A6V11162647_en--_b 
Building Products 
2021-03-10 
Use 
This product must only be used with Sinorix
TM
 fixed automatic extinguishing systems. 
Functions 
An actuator is a valve opening device used to release the gas contained in the cylinder. 
The solenoid actuator is fitted to the cylinder valve EL actuation port. It gets electrically 
activated by the ECP. 
The solenoid actuator is polarity-independent. The cable connector for the solenoid actuator 
can be installed with the cable running upwards or downwards. The LED shows the 
presence of the actuation signal coming from the ECP. 
The actuator is equipped with a lever, which can be used to disable the automatic 
extinguishing system if necessary. The position of the lever can be identified visually: 
●   Activated (green): System activated 
●   Blocked (red): System blocked 
If there is a fire alarm and the solenoid actuator is blocked, the extinguishing system will only 
be activated when the actuator is operational again, provided the electrical release signal is 
still present. A permanent release signal shall be provided. 
The internal volume of the actuator is de-pressurized during blocking. 
The activated / changeover / blocked position of the blocking lever is monitored with 
contacts. 
It is not permitted to combine ACTF230-EL B with another actuator on the PM actuation port. 
Type summary 
Item 
Description 
Item 
Description 
1 
Actuator 
6 
Blocking lever 
2 
Actuator body, with blocking and venting 
devices 
7 
Padlock 
3 
M12 8-pole male connector 
8 
DIN EN 175301-803 shape C male connector 
4 
Connecting cable with M12 8-pole female 
connector 
9 
Connecting cable with DIN EN 175301-803 
shape C female connector, with LED 
5 
M28 x 1.5 fitting 
- 
- 










