Leistungserklärung
s
Declaration of Performance No.
0786
-
CPR
-
30130
;
17.12.2018
-
Version 1.
1
3
of
3
10. The performance of the product identified in points 1 and 2 is in conformity with the declared performance in point 9.
Die Leistung des Produkts gemäß den Nummern 1 und 2 entspricht der erklärten Leistung nach Nummer 9.
This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in point 4.
Verantwortlich für die Erstellung dieser Leistungserklärung ist allein der Hersteller gemäß Nummer 4.
Signed for and on behalf of the manufacturer by:
Unterzeichnet für den Hersteller und im Namen des Herstellers von:
Zug, 17.12.2018
Siemens Schweiz AG
 ............................................................................  ........................................................................................
Johannes Mario Kahlert Tommaso Tesone
Head of Fire Safety Quality Manager Fire Safety
This declaration of performance does not imply any warranty for properties. The safety instructions of the relevant product documentation shall be observed.
Diese Leistungserklärung ist keine Beschaffenheits- oder Haltbarkeitsgarantie. Die Sicherheitshinweise der entsprechenden Produktdokumentation sind zu
beachten.
Siemens Schweiz AG
Building Technologies Division
International Headquarters
Head: Matthias Rebellius
Theilerstrasse 1a
6300 Zug
Switzerland
Tel.: +41
58
724 2424
Fax: +41 58 724 3522
www.siemens.com/buildingtechnologies
Tesone 
Tommaso
Digitally signed by Tesone 
Tommaso 
Date: 2018.12.18 
14:43:06 +01’00’
Kahlert 
Johannes Mario
Digital unterschrieben von 
Kahlert Johannes Mario 
Datum: 2018.12.18 
23:35:51 +01’00’



