Operating instructions

SIPART PS2 (6DR5...)
34 A5E03436620-04, 02/2014
7
Technical data
7.1
All device versions
7.1.1
Operating conditions
Rated conditions
Ambient temperature In hazardous areas, observe the maximum permissible
ambient temperature corresponding to the temperature
class.
●
Permissible ambient temperature for operation
-30 ... +80 °C (-22 ... +176°F)
Degree of protection
1)
IP66 to EN 60529/NEMA 4X
Mounting position Any; in wet environment, pneumatic connections and
outlet opening not upward
Vibration resistance
● Harmonic oscillations (sine) according to EN 60068-2-
6/10.2008
3.5 mm (0.14"), 2 ... 27 Hz, 3 cycles/axle
98.1 m/s² (321.84 ft/s²), 27 ... 300 Hz, 3 cycles/axle
● Bumping (half-sine) according to EN 60068-2-27/02.2010
150 m/s² (492 ft/s²), 6 ms, 1000 shocks/axle
● Noise (digitally controlled) according to EN 60068-2-
64/04.2009
10 ... 200 Hz; 1 (m/s²)²/Hz (3.28 (ft/s²)²/Hz)
200 ... 500 Hz; 0.3 (m/s²)²/Hz (0.98 (ft/s²)²/Hz)
4 hours/axle
● Recommended range of continuous operation of the entire
control valve
≤ 30 m/s² (98.4 ft/s²) without resonance peak
Climate class
According to DIN EN 60721-3-4
●
Storage
1K5, but -40 ... +80°C (1K5, but -40 ... +176°F)
●
Transport
2K4, but -40 ... +80°C (2K4, but -40 ... +176°F)
●
Operation
2)
4K3, but -30 to +80 °C (4K3, but -22 to +176 °F)
3)
1)
Max. impact energy 1 Joule for enclosure with inspection window 6DR5..0 and 6DR5..1.
2)
At ≤ -10 °C (≤ 14 °F), the display refresh rate is limited. In the case of use with I
y
module, only T4 is permissible.
3)
-20 to +80 °C (-4 to +176 °F) for 6DR55..-0G ..., 6DR56..-0G ..., 6DR55..-0D ... and 6DR56..-0D...
7.1.2
Pneumatic data
Pneumatic data
Auxiliary power (air supply)
Compressed air, carbon dioxide (CO2), nitrogen (N), noble
gases or cleaned natural gas
● Pressure
1,4 ... 7 bar (20.3 ... 101.5 psi)
Air quality to ISO 8573-1
● Solid particulate size and density
Class 2
● Pressure dew point
Class 2 (min. 20 K (36°F) below ambient temperature)
● Oil content
Class 2
Unrestricted flow (DIN 1945)
●
Inlet air valve (ventilate actuator)
1)
2 bar (29 psi)
4.1 Nm³/h (18.1 USgpm)
4 bar (58 psi)
7.1 Nm³/h (31.3 USgpm)
6 bar (87 psi)
9.8 Nm³/h (43.1 USgpm)