Data Sheet for Product

8/10
Siemens 2-vägs sätesventil med flänsad anslutning, PN10, VVF31.. CM1N4320sv
Building Technologies 2014-10-13
Garanti
Användarspecifika tekniska data garanteras endast med de Siemens-ställdon som
anges under avsnitt Kombinationsmöjligheter.
Vid användning tillsammans med ställdon av annat fabrikat upphör ovanstående
garantiåtagande.
Tekniska data
Funktionsdata Tryckklass PN 10 enligt ISO 7268
Arbetstryck Enligt ISO 7005 inom det tillåtna medietempe-
raturområdet enligt diagram på sidan 7
Ventilkarakteristik 0…30 %
30…100 %
Linjär
Logaritmisk; n
g
l
= 3 enligt VDI / VDE 2173
1)
Läckage 0…0,02 % av k
vs
-värde enligt DIN EN 1349
Tillåtna medier Kall-, varm- och hetvatten, vatten med
frysskyddsmedel, saltlösning
3)
Rekommendation: Vattenbehandling enligt
VDI 2035
Medietemperatur
2)
-10…150 °C
Ställförhållande S
v
Upp till DN 40: >50
DN 40…150: >100
Lyfthöjd DN 15…80: 20 mm
DN 100…150: 40 mm
Normer och standarder Tryckapparat-riktlinjer PED 97/23/EC
Tryckbärande delar Enligt artikel 1, avsnitt 2.1.4
Fluidgrupp 2: DN 15…100 Utan CE-märkning enligt artikel 3, avsnitt 3
(allmänt giltiga ingenjörspraxis)
DN 125…150 Kategori I, med CE-märkning
Miljökompatibilitet
ISO 14001 (miljö)
ISO 9001 (kvalitet)
SN 36350 (miljövänliga produkter)
RL 2002/95/EG (RoHS)
Material Ventilhus
DN 15...80
DN 100…150
Gjutjärn
EN-GJL-200
EN-GJL-250
Spindel CrNi-stål
Kägla DN 15…40: Mässing
DN 50…150: Rödgods
Packbox Mässing, silikonfri
Spindeltätning EPDM O-ring, silikonfri
Mått / vikt Se avsnitt Måttuppgifter
Flänsade anslutningar Enligt ISO 7005
1)
k
vs
-värde 100, 160, 250 och 315 m
3
/h: Karakteristik kurvan är över 75 % slaglängd optimerad för
max. flöde k
v100
.
2)
)
Vid en medietemperatur < 0 °C skall en spindelvärmare ASZ6.5 användas.
Nationella och lokala föreskrifter skall övergripande gälla.
3)
Får ej vara av sådan art eller blandning att det angriper ventilens material.
..........