Commissioning Instructions

Siemens Building Technologies 74 319 0326 0 c 2013-06-24 1/3
74 319 0326 0
jp
取扱説明書 電子規格
zh
设置说明 标准电子
el
Οδηγίες ρύθμισης
Τυπικέ
ς
ηλεκτρονικέ
ς
συσκευέ
ς
SKB62...
SKB60
SKC62...
SKC60
SKD62...
SKD60
ru
Руководство по настройке
Стандартная электроника
de
Einstellungsanleitung
Standardelektronik
en
Setting instructions
Standard electronics
f
r
Instructions pour le réglage
Electronique standard
sv
Inställningsinstruktion
Standardelektronik
nl
Handleiding voor het instellen
Standaard elektronica
it
Istruzioni d‘impostazione
Normative elettroniche
fi
Asetteluohje
V
akioelektroniikka
es
Instrucciones de montaje
Componentes electrónicos estánda
r
da
Indstillingsvejledning
Standardelektronik
pl
Instrukcja uruchomienia
Standardowa elektronika
cz
Návod k nastavení
Standardní elektronika
hu
Beállítási útmutató
Szabván
y
os elektronika
制御信号/流量特性選択
选择控制信号/流动特性
Επιλογή τύπου σήματος / Χαρακτηριστική ροής
Выбор вида сигнала / Расходная характеристика
Wahl Signalart / Durchflusscharakteristik
Selection control signal / flow characteristic
Sélection nature du signal / caractéristique du débit
Signalval / flödeskarakteristikval
Keuze signaalsoort / doorstroomkarakteristiek
Selezione segnale di controllo / caratteristica
Viestityypin / virtauksen ominaiskäyrän valinta
Selección señal de control / característica del flujo
Valg af signaltype / flowkarakteristik
Sygnał sterujący / charakterystyka przepływu
Volba řídícího signálu/průtočná charakteristika
Állító jel/szelepkarakterisztika választás
Calib.
Status
ok
calib.
error
valve
jam
green
red
Status
Calib.
0...10V
4...20mA
Ohm
ZUMYGG0
AC 24V
50/60Hz
G
G0
U
Z
G
G0
Y
M
ON = DC 4 ... 20 mA
OFF = DC 0 ... 10 V
DC 0 ... 10 V
DC 4 ... 20 mA
ON = lin
OFF = log
010 V
l
i
n
l
o
g
100%
4
20 mA
Y
V

0%