User Manual

Artikel-Nr. RA-500151903-de

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument

enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche

im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen

bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können.

Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei

Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden.

Siemens Schweiz AG

Building Technologies Division

International Headquarters

Theilerstrasse 1a

6301 Zug

Schweiz

Tel. +41 41 724 24 24

Siemens AG

Building Technologies Division

Berliner Ring 23

76437 Rastatt

Deutschland

Tel. +49 7222 598 279

Wenn Gebäudetechnik perfekte Orte schafft –

das ist Ingenuity for life.

Weder zu kalt noch zu warm.

Immer sicher. Immer beschützt.

Mit unserem Wissen und unserer Technologie, unseren Produkten,

unseren Lösungen und unseren Services verwandeln wir Orte in

perfekte Orte.

Wir schaffen perfekte Orte für die Bedürfnisse der Benutzer –

für jede Facette des Lebens.

#CreatingPerfectPlaces