Operation Manual

©
Siemens AG 2003, U:\Siemens\ICM_MP_CCQ_S_UM_RUST\10210-001_vor-Ort-Einsatz\Produkte\SL65\output\FUG\de\SL65_Organizer.fm
left page (104) of SL65 Iris de, A31008-H7700-A2-1-19 (18.06.2004, 17:18)
Organizer104
VAR Language: de; VAR issue date: 040517
Diktiergerät
C ¢Q¢Diktiergerät
Benutzen Sie das Diktiergerät zur
Aufzeichnung kurzer Sprachnotizen.
• Einsatz als Diktiergerät für unter-
wegs.
• Eine Notiz aufzeichnen als Erinne-
rung oder als Hinweis für andere.
• Eine Sprachnotiz an einen Termin
im Kalender anfügen.
• Ein Gespräch mitschneiden – sinn-
voll zum Merken von Nummern
oder Adressen.
Neue Aufnahme
<Neuer Eintr.>
Auswählen.
Im Display werden die zur
Verfügung stehende Zeit
sowie die Aufnahmezeit
angezeigt.
C
Die Aufnahme startet mit
einem kurzen Signalton.
Sprechen Sie jetzt den
Text.
C
Pause/Aufnahme,
wechselweise.
D
Aufnahme beenden.
Die Aufnahme wird mit ei-
nem Zeitstempel gespei-
chert. Umbenennen mit
§Optionen§.
Wiedergabe
I
Auswahl der gewünsch-
ten Aufnahme.
C
Wiedergabe/Pause,
wechselweise.
D
/
E
Lang drücken, schneller
Vor- und Rücklauf.
Achtung
Für die Nutzung dieser Funktion können
gesetzliche, insbesondere strafrechtliche
Beschränkungen gelten.
Bitte informieren Sie Ihren Gesprächspart-
ner vorab, wenn Sie das Gespräch auf-
zeichnen wollen, und behandeln Sie
aufgezeichnete Gespräche vertraulich.
Sie dürfen diese Funktion nur verwenden,
wenn Ihr Gesprächspartner einverstanden
ist.