Data Sheet for Product

ManualsBrandsSiemens ManualsFire - Detectors & PeripheralsEnvironmental Product Declaration - SMF6120

010087_o_it_--

2018-11-02

Building Technologies

Control Products and Systems

FDCW221 / DOW1171 / SMF121

SMF6120 (ricambio per riparazione)

Sinteso™

Sistema di rivelazione incendio via

radio

Indirizzato (FDnet)

l Piena integrazione nei sistemi di rivelazione incendio FS20, SIGMASYS e

AlgoRex

l Operazione contemporanea di rivelatori con filo e senza fili

l Elevata sicurezza di trasmissione

– Definizione automatica dei canali radio di base e alternativi ottimali

– Cambio automatico del canale (fino a 4 canali alternativi) in caso di disturbi radio

– Traffico di dati bidirezionale nella banda SRD

– 2 antenne integrate (diversità antenna)

– Gli errori di comunicazione vengono riconosciuti e visualizzati

l Conforme alla norma EN 54-25

l Indirizzamento individuale dei rivelatori per un'identificazione semplice della

posizione

l Fino a 16 radio gateway con intersezione delle celle radio

l Sono inseribili fino a 30 rivelatori radio (rivelatore di fumo e pulsante manuale)

per ogni radio gateway

l 2 indicatori esterni di allarme collegabili al radio gateway

l Ridotto consumo di corrente (la durata della batteria è generalmente pari a

5 anni).

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
FDCW221 / DOW1171 / SMF121 SMF6120 (ricambio per riparazione) Sinteso™ Sistema di rivelazione incendio via radio Indirizzato (FDnet) l l l l l l l l l 010087_o_it_-2018-11-02 Piena integrazione nei sistemi di rivelazione incendio FS20, SIGMASYS e AlgoRex Operazione contemporanea di rivelatori con filo e senza fili Elevata sicurezza di trasmissione – Definizione automatica dei canali radio di base e alternativi ottimali – Cambio automatico del canale (fino a 4 canali alternativi) in caso di disturbi rad
PAGE 2
Impiego Il sistema di rivelazione incendio senza fili viene impiegato soprattutto laddove, per ragioni di tecnica edilizia, estetica o tutela dei monumenti, cavi o tubazioni possono essere posati solo in misura limitata. L’allacciamento senza fili rende superflua la laboriosa o visibile installazione di cavi, il che rende il modulo è particolarmente interessante per musei, chiese, ecc.
PAGE 3
Panoramica del sistema – Il radio gateway FDCW221 collegato all’FDnet comunica con un numero massimo di 30 rivelatori radio (rivelatori di fumo e pulsanti manuali). Ciascun rivelatore ha un proprio indirizzo di posizione. – Il radio gateway inoltra i segnali ricevuti dai rivelatori di fumo radio e/o dai pulsanti manuale via radio tramite la linea di rivelatori alla centrale rivelazione incendio e inoltra i comandi dalla centrale ai rivelatori.
PAGE 4
Rivelatore di fumo radio DOW1171 e base del rivelatore DBW1171 l l l l l l l Risposta uniforme ai più svariati tipi di incendio Analisi dinamica del segnale del sensore nel rivelatore stesso Algoritmi di diagnosi integrati con autotest automatico Elevata immunità nei confronti di falsi allarmi e influssi ambientali Pregiato sistema di sensori optoelettronico Compensazione automatica della sporcizia Il rivelatore di fumo radio funziona a batteria e può essere montato in ogni punto all'interno di un range ra
PAGE 5
Pulsante manuale SMF121, base rivelatore via radio SMF6120 Il modulo radio è integrato nella base. La base rivelatore via radio funziona a batteria e può essere montata in ogni punto all'interno di un range radio. l La base rivelatore via radio è composta da un contenitore comprensivo di elettronica radio e antenne. In esso sono altresì inserito le due batterie al litio da 3,6 V (da ordinare separatamente). l Pulsante manuale con attivazione allarme indiretta.
PAGE 6
Radio test set DZW1171 Con il radio test set mobile DZW1171 esiste la possibilità di rilevare le caratteristiche di propagazione delle onde radio nell'edificio in modo semplice. l Per una progettazione sicura, e quindi per la determinazione delle ubicazioni di radio gateway e rivelatore radio, consigliamo di effettuare queste misurazioni dell'intensità di campo.
PAGE 7
Dati tecnici Protocollo di comunicazione (linea di rivelatori) Numero di radio gateway con intersezione delle celle radio Numero di rivelatori radio per radio gateway Fattore di collegamento Sending aerial / receiving aerial Frequenze radio Schema canali Potere di trasmissione Raggio d'azione – All’interno dell’edificio – All’aperto Compatibilità elettromagnetica – ETS 300 220 / 683 – EN 50130-4 – VdS (area con livello di pericolo incrementato, GSM) Alimentazione Max.
PAGE 8
Dati per l'ordinazione Tipo DOW1171/ DBW1171 Cod. art.
PAGE 9
11 0786 DOW1171 compl. Siemens Schweiz AG; Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Technical data: see doc. 009865 DOW1171 compl. - Point type smoke detector using radio link for use in fire detection and fire alarm systems installed in buildings.
PAGE 10
Issued by Siemens Switzerland Ltd Building Technologies Division International Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Tel. +41 58 – 724 24 24 www.siemens.com/buildingtechnologies Documento N. 010087_o_it_-- Edizione 2018-11-02 © Siemens Switzerland Ltd, 2007 Con riserva di verifica delle possibilità di fornitura e di modifiche tecniche.