Quick Start Guide

3U]HJOøGLâSLHOĊJQDFMD
2F]\V]F]HQLHSRPS\RGSĭ\ZX



.OLFN
$
%
$E\RVLøJQøúSHUIHNF\MQHUH]XOWDW\]P\ZDQLD
6LWND
VNRQWURORZDú
HZHQWXDOQLH
Z\F]\łFLú
6LWRF\OLQGU\F]QH
SU]HNUċFLú
V\VWHPILOWUXMøF\
Z\Møúâ
6SĭXNDú
SRG
ELHşøFø
ZRGø
ZĭRş\úâ
:NUċFLú
V\VWHPILOWUXMøF\
35=(675=(*$ù
2=1$.2:$1,$
5DPLRQDVSU\VNXMøFH
]DWNDQLHRVDG\
XVXQøú
'ROQHUDPLċSRFLøJQøú
GRâJyU\â
2GNUċFLú
JyUQHUDPLċ
5DPLRQDVSU\VNXMøFH
F]\łFLúSRGâELHşøFø
ZRGøHZHQWXDOQLH
SRVĭXş\úVLċ
Z\NDĭDF]Nø
=DĭRş\ú
UDPLċGROQHâ
0RFQRSU]\NUċFLú
JyUQHUDPLċ
:\MøúZW\F]Nċ
:\F]HUSDúUHV]WċZRG\LâXVXQøúILOWU
VLWRZ\
3RGZDş\úRVĭRQċâ$
2EV]DUNRĭDĭRSDWNRZHJRVSUDZG]Lú
SRGâZ]JOċGHPREHFQRłFLSU]\SDGNRZ\FK
SU]HGPLRWyZ
=DWU]DVQøú]DF]HS\RVĭRQ\ZâVSRVyE
Z\UDŝQLHVĭ\V]DOQ\â%
=DĭRş\úILOWUVLWRZ\
8VXZDQLHGUREQ\FKXVWHUHNZHZĥDVQ\P]DNUHVLHâ
âERVDPRSRPRFVLċRSĭDFD
8VWHUND 0RŐOLZHSU]\F]\Q\
ĸURGNL]DUDGF]H
:VNDŝQLNâÅ´łZLHFLVLċ
$UPDWXUDGRSĭ\ZXZRG\]DNOHV]F]RQD
OXERVDGZDSQLHQQ\
2GNUċFLúSU]\ĭøF]HGRSĭ\ZXZRG\
:\F]\łFLúILOWUZâSU]\ĭøF]XZRG\
1DWċşHQLHSU]HSĭ\ZXZRG\SU]\RWZDUW\P
GRSĭ\ZLHPXVLZ\QRVLúSU]\QDMPQLHMâOPLQ
:âSU]\SDGNXPQLHMV]HJRQDWċşHQLDSU]HSĭ\ZXZRG\
]OHFLúZ\PLDQċDUPDWXU\GRSĭ\ZX
2WZRU]\ú]DZyUGRSĭ\ZXZRG\
:øşGRSĭ\ZXZRG\XĭRş\úEH]â]DĭDPDį
:VNDŝQLNâÅ(´
LâÅ´łZLHFLVLċ
3RPSDRGSĭ\ZXMHVW]DEORNRZDQD
:\F]\łFLúSRPSċRGSĭ\ZXSDWU]âSRZ\şHM
5G]DQDâV]WXúFDFK
6]WXúFHQLHVøâQLHUG]HZQH
8WZDUG]RQHRVWU]DQRş\
VøâEDUG]LHMZUDşOLZH
5G]DLQQHJRSRFKRG]HQLD
8ş\ZDúV]WXúFyZSU]\GDWQ\FKGRâ]P\ZDQLD
Zâ]P\ZDUNDFK
1LJG\QLH]P\ZDúF]ċłFLUG]HZLHMøF\FK
:VNDŝQLNLQQ\FKXVWHUHN
Å(;;´łZLHFLVLċ
:VNDŝQLNâÅ(´
LâÅ´łZLHFLVLċ
5HV]WNLZRG\ZâXU]øG]HQLX
8V]NRG]HQLHWHFKQLF]QH
=DWNDQ\OXE]DĭDPDQ\
ZøşRGSĭ\ZRZ\
2VĭRQDSRPS\RGSĭ\ZX
QLHMHVW]DPRQWRZDQD
:H]ZDúVHUZLVIDEU\F]Q\SRGDúNRGâXVWHUNL
:\MøúZW\F]Nċ
:øşRGSĭ\ZXZRG\XĭRş\úEH]â]DĭDPDį
=DPRQWRZDúRVĭRQċSDWU]âSRZ\şHM
3URJUDPQLHMHVWMHV]F]H]DNRįF]RQ\
=DPNQøú]P\ZDUNċLâZĭøF]\úMøZ]JODQXORZDú
SURJUDPSDWU]âÅ$QXORZDQLHSURJUDPX´
8VWHUND 0RŐOLZHSU]\F]\Q\
ĸURGNL]DUDGF]H
'DOV]HZVND]yZNLSU]HGVWDZLRQHVøâZâLQVWUXNFMLREVĭXJL
1DF]\QLDQLHVøâF]\VWH
5HV]WNLZâIRUPLHSLDVNX
OXEJUXGHNQDâQDF]\QLDFK
1DF]\QLDSU]\OHJDMøGRâVLHELH
OXEOHşøMHGQRQDâGUXJLP
=DPDĭRłURGNDF]\V]F]øFHJR
:\EUDQRQLHZĭDłFLZ\SURJUDP
'\V]HUDPLRQVSU\VNXMøF\FK]DWNDQH
)LOWUMHVW]DEUXG]RQ\QLHMHVWPRFQR
RVDG]RQ\
5DPLRQDVSU\VNXMøFH]DEORNRZDQH
1DF]\QLDXĭRş\úSRMHG\QF]RXQLNDMøFLFKVW\NDQLDVLċ
3U]HVWU]HJDú]DOHFHįSURGXFHQWD
łURGNDF]\V]F]øFHJR
:\EUDúLQWHQV\ZQLHMV]\SURJUDP
:\F]\łFLúUDPLRQDVSU\VNXMøFHSDWU]âSRZ\şHM
:\F]\łFLúILOWU\SDWU]âSRZ\şHM
1DF]\QLDXĭRş\úZâWDNLVSRVyEDE\UDPLRQD
VSU\VNXMøFHPRJĭ\âVLċVZRERGQLHREUDFDú
3ODP\LâVPXJL
0OHF]QHQDORW\QDQDF]\QLDFK
PRşOLZHGRâXVXQLċFLD
0OHF]QHQDORW\QDâQDF]\QLDFK
V]NODQNLPċWQHPDWRZH
QLHPRşOLZHGRâXVXQLċFLD
=DEDUZLHQLHQDF]\į
]âWZRU]\ZDV]WXF]QHJR
=DZ\VRNLHQLVNLHGR]RZDQLH
Sĭ\QXQDEĭ\V]F]DMøFHJR
%ĭċGQHQDVWDZLHQLHXNĭDGX
]PLċNF]DQLDZRG\
%UDNVROLVSHFMDOQHM
6]NĭRQLHâQDGDMHVLċGRâ]P\ZDQLD
Zâ]P\ZDUNDFK
=DPDĭRłURGNDF]\V]F]øFHJR
=DIDUERZDQLHSU]H]âEDUZQLNLDUW\NXĭyZ
VSRş\ZF]\FKVRVSRPLGRURZ\
3U]\SR]RVWDZDQLXVPXJ]UHGXNRZDúGR]RZDQLH
3U]\łODGDFKZRG\OXEâZDSQD]ZLċNV]\úGR]RZDQLH
1DVWDZLúSUDZLGĭRZRXNĭDG]PLċNF]DQLDZRG\
1DSHĭQLúVROøVSHFMDOQø
8ş\ZDúV]NĭRQDGDMøFHVLċGRâ]P\ZDQLD
Zâ]P\ZDUNDFK
6WRVRZDúĭDJRGQ\łURGHNF]\V]F]øF\GRâV]NĭD
3U]HVWU]HJDú]DOHFHįSURGXFHQWD
łURGNDF]\V]F]øFHJR
=DIDUERZDQLDQLHVWDQRZLøSUREOHPXXOHJQø
Z\ZDELHQLXSU]\âNROHMQ\FKSURFHVDFK]P\ZDQLD
1DF]\QLDQLHVøâZ\VXV]RQH
3ĭ\QQDEĭ\V]F]DMøF\ =ZLċNV]\úGR]RZDQLH
=PLHQLúSURGXNW
=ĭDVNXWHF]QRłúVXV]HQLDXş\ZDQHJR
NRPSDNWRZHJRSURGXNWXF]\V]F]øFHJR
=DVWRVRZDúSĭ\QQDEĭ\V]F]DMøF\
1DVWDZLHQLHXU]øG]HQLD
$NW\ZRZDúVXV]HQLHLQWHQV\ZQH
Z]DOHşQRłFLRGâPRGHOX
:VNDŝQLNâÅ(´ )LOWU\]DQLHF]\V]F]RQHOXE]DWNDQH :\F]\łFLúILOWU\SDWU]âSRZ\şHM
1DF]\QLDQDGDMøFHVLċGRâ]P\ZDUHNEH]âUHV]WHNSRSLRĭXZRVNXVPDUXIDUE\
HW\NLHWHNVDPRSU]\OHSQ\FK]âJUXEV]DXVXQøúZLċNV]HUHV]WNLPDUPRODG\SURGXNWyZPOHF]Q\FK
LâSRWUDZXSRU]øGNRZDú]JRGQLH]âLQVWUXNFMøREVĭXJLLâVSUDZG]LúF]\UDPLRQDVSU\VNXMøFH
PRJøVLċVZRERGQLHNUċFLú
3RGF]DVSU]HELHJX
SURJUDPXSU]\WU]\PDúZFLłQLċW\
SU]\FLVN67$57âSU]H]âRNââVHN
5HVHW
:\łZLHWODF]F\IURZ\
ZVND]XMHâÅ´
SRRNRĭRââPLQXFLH
NRQLHFSURJUDPX
SRMDZLVLċ
:\ĭøF]\úXU]øG]HQLH
$QXORZDQLHSURJUDPXâ :ĥDĹFLZHZNĥDGDQLHQDF]\ħâ