Montageanleitung

Siemens Smart Infrastructure A6V11858272_----_a A5W00074459A_AA 2020-05-06 1/2
A5W00074459A
SSA131.00/SSA331.00
SSA161.05
SSA151.05HF/SSA161.05HF
SSA161E.05HF
de Montageanleitung Elektromotorischer Stellantrieb
en Mounting instructions Electromotoric Actuator
1 2 3
SSA151.05HF,
SSA161.05HF, SSA161E.05HF
only
4
SSA131.00
SSA331.00
5
Y1 = AC 24 V, 3-position Y1 = AC 230 V, 3-position
Y2 = AC 24 V, 3-position Y2 = AC 230 V, 3-position
G = AC 24 V, system potential (SP) N = AC 230 V, neutral
SSA161.05
SSA151.05HF
SSA161.05HF, SA161E.05HF
6
G = AC/DC 24 V, system potential (SP)
G = AC/DC 24 V, system potential (SP)
G = AC/DC 24 V, system potential (SP)
Y = DC 0...10 V, < 0.1 mA
Y = DC 4...20 mA, < 3
V
Y
= DC 0...10 V, < 0.1 mA
G0 = AC/DC 24 V, system neutral (SN)
U = DC 4...20 mA, < 24
V
U = DC 0...10 V, < ± 0.1 mA
M
=
measurement reference
M
=
measurement reference
G0 = AC/DC 24 V, system neutral (SN)
G0 = AC/DC 24 V, system neutral (SN)
N
G
G0
Y, Y1, Y2
U
M
de
Neutral Systempotential Systemnull Steuersignal
Feedback-Signal
Messreferenz
en
Neutral System potential System neutral
Control signal
Feedback signal
Measurement reference
de
Modulierung
en
M
odulation
de
· Der Stössel fährt ein bei Y1.
· Der Stössel fährt aus bei Y2.
·
Der Stössel fährt ein/aus im Verhältnis zum Y
-
Signal.
en
· The stem retracts if Y1 is applied.
· The stem extends if Y2 is applied.
·
The stem retracts/extends in proportion to the Y signal.