Fiche technique du produit

Boîtiers pour Conduits de Ventilation
DEVIS DE L`INGÉNIEUR ET DE L`ARCHITECTE
• Détecteurs Photo-Électriques ou Ioniques de la Série 3
et de la Série IL
• Relais Optionels pour l’Opération d’Équipements
Supplémentaires
• Module de Contrôle Optionel pour une Opération
Autonome (Détecteurs de la Série 3 Seulement)
• Voyant d’Alarme DEL Visible à l’Avant
• Couvercle de Boîtier Transparent pour Faciliter
l’Identification du Type de Détecteur
• Homologué ULC et UL, Approuvé FM, CSFM, NYMEA
et par la Ville de Chicago
Introduction
Les boîtiers des détecteurs de gaines de ventilation de Sie-
mens Technologies du Bâtiment, Division Protection Incen-
die sont conçus pour être utilisés avec des détecteurs photo-
électriques ou ioniques des Series IL, ID-60 et de la Série 3
de Protection Incendie. Conçus pour être installés directe-
ment sur des sytèmes de chauffage, de ventilation et con-
duits de climatisation, ils satisfont aux standards de la NFPA
(National Fire Protection Association) No. 90A. Lorsque
munis de détecteurs photo-électriques ou ioniques, ces uni-
tés signaleront la présence d’une quantité dangereuse de
produits combustibles ou de fumée étant transportés à tra-
vers les conduits du système. Les détecteurs de gaine de
ventilation ne sont pas conçus pour remplacer les détec-
teurs utilisés dans les aires ouvertes.
Les boîtiers des détecteurs de gaine de ventilation peuvent
être munis de relais optionnels. Ces relais sont utilisés pour
opérer tout équipement supplémentaire lors de la détection
de fumée ou de particules de combustion.
Note: La plupart des appareils de contrôle incluant le Sys-
tème 3 permettent seulement l’installation d’un détecteur
par zone lorsque le relais contrôlé par celui-ci opère une
fonction de commande critique. Le raccordement d’une lampe
ou relais à distance par détecteur est permis, mais pas les
deux.
Le panneau de contrôle XL3 assure l’opération de tous les
relais opérés par un détecteur donc jusqu’à 30 détecteurs
par circuit avec des relais pour la commande de fonctions
critiques peuvent être utilisés. Pour le panneau de contrôle
MXL, jusqu’à 60 détecteurs par circuit avec des relais peu-
vent être utilisés. Le raccordement d’une lampe ou d’un re-
lais à distance est permis pour chaque détecteur mais pas
les deux. Les boîtiers de gaine de ventilation (se référer à
l’information de commande) sont homologués par les Labo-
ratoires des Assureurs Canadiens.
Le boîtier des détecteurs de gaine de ventilation de Protec-
tion Incendie est conçu uniquement pour utiliser des détec-
teurs hautement sensibles et stables des Séries IL, ID-60 et
de la Serie 3.
La sensibilité des détecteurs de la Série 3 peut être vérifiée
en place sous des conditions actuelles de circulation d’air
en utilisant l’appareil d’essai de sensibilité de Protection In-
cendie. La sensibilité des détecteurs de la Série IL peut être
vérifiée en place sous des conditions actuelles de vélocité
d’air avec les panneaux de contrôle XL3, MXL ou ILX respec-
tivement ou peut être imprimée sur commande sur l’impri-
mante optionnelle.
L’unité de gaine emploie un échantillonnage de surface d’air
comme principe d’opération. Les tubes d’échantillonnage
Description
ss
ss
s
Protection Incendie
6124
NUMÉRO DE CATALOGUE