User Manual

ManualsBrandsSiemens ManualsBoiler EquipmentЭлектронное устройство зажигания TQG4

CC1N7630ru

17.08.2018

Building Technologies

630

Электронное устройство

зажигания

TQG4

TQG4 является комбинацией соединительного провода для

предохранительных запорных клапанов газовой арматуры VGUxxS

и электронного устройства зажигания для применения на газовых котлах

с 1- или 2-полюсным зажиганием.

TQG4 и данное техническое описание предназначены для производителей

оригинального оборудования (OEM), устанавливающих датчик TQG4 на свое

оборудование.

Область применения

Типовой областью применения является установка на газовые котлы

с атмосферными горелками или конденсационные устройства с горелками

предварительного смешивания. TQG4 является электронным устройством

зажигания компактного размера с высокой мощностью зажигания. Устройство

TQG4 предназначено специально для газовой арматуры VGUxxS. Техника

крепления, а также габаритные размеры корпуса позволяют устанавливать

устройство зажигания в стесненных пространственных условиях.

Указание!

Высоковольтный кабель зажигания не входит в комплект поставки TQG4.

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
7 Электронное устройство зажигания 630 TQG4 TQG4 является комбинацией соединительного провода для предохранительных запорных клапанов газовой арматуры VGUxxS и электронного устройства зажигания для применения на газовых котлах с 1- или 2-полюсным зажиганием. TQG4 и данное техническое описание предназначены для производителей оригинального оборудования (OEM), устанавливающих датчик TQG4 на свое оборудование.
PAGE 2
Предупреждающие указания Во избежание несчастных случаев, нанесения материального ущерба и ущерба для окружающей среды необходимо соблюдать следующие предупреждающие указания. Устройство зажигания создает ток высокого напряжения, который при ненадлежащем применении может привести к повреждению изоляции с последующим возникновением возгорания и травмированию персонала. Не допускается: вскрывать, модифицировать данное устройство или вносить в него изменения.
PAGE 3
Указания по монтажу ∂ ∂ ∂ Соблюдайте национальные правила техники безопасности. Защита от прикосновений должна быть обеспечена надлежащим монтажом. Компоненты, находящиеся под высоким напряжением, должны быть защищены от загрязнений и влажности для обеспечения достаточной мощности зажигания. Выполните достаточную изоляцию устройства зажигания от заземленных внешних деталей, к которым возможно прикосновение.
PAGE 4
Стандарты и сертификаты Применяемые директивы ∂ Директива по низковольтному оборудованию ∂ Электромагнитная совместимость (помехозащищенность) 2014/35/ЕС 2014/30/ЕС Соответствие предписаниям применяемых директив подтверждается путем соблюдения следующих стандартов/инструкций. ∂ Бытовые и аналогичные электрические приборы. DIN EN 60335-2-102 Безопасность. Часть 2-102: дополнительные требования к приборам, работающим на газовом, жидком и твердом топливе и имеющим электрические соединения.
PAGE 5
Расшифровка типовых обозначений Варианты 09: Стандартное исполнение Варианты штекеров 0 Stelvio или Stocko 4-контактные 1 Stelvio или Stocko 4-контактные и Faston 2 Lumberg 3 Stelvio или Stocko 5-контактные 4 Stelvio или Stocko 5-контактные и Faston 5 Проводниковая плата, прямой штекер Lumberg Рабочее напряжение для газовых клапанов Вход TGQ4 Выход TQG4 0 1 x AC 1 x AC 1 1 x RAC (или DC) 1 x RAC (или DC) 2 1 x AC 1 x RAC 3 2 x RAC (или DC) 2 x RAC (или DC) 4 2 x AC 2 x RAC Тип VGUxxS A, J C, H C E E Рабоч
PAGE 6
Технические характеристики Общие характеристики устройства Напряжение питания 24 В — –15/+10 % Первичные номинальные значения Частота сети --Потребляемая электроэнергия Макс. 150 мА блока зажигания Потребляемая мощность блока Макс. 1,5 Вт зажигания Ток клапана Макс. 1,5 A Первичное подключение Класс защиты Вторичные номинальные значения Тип зажигания Напряжение зажигания Частота зажигания 220–240 В ~ –15/+10 % --- 50–60 Гц ±5 % Макс. 15 мА ----- Макс. 1,5 ВА --- Макс.
PAGE 7
Технические характеристики (продолжение) Условия окружающей среды Хранение Климатические условия Механические условия Температурный диапазон Влажность Транспортировка Климатические условия Механические условия Температурный диапазон Влажность Эксплуатация Климатические условия Механические условия Температурный диапазон Влажность DIN EN 60721-3-1 Класс 1К3 Класс 1М2 –20...+60 °C < 95 % отн. вл. DIN EN 60721-3-2 Класс 2K3 Класс 2M2 –20...+60 °C < 95 % отн. вл. DIN EN 60721-3-3 Класс 3K3 Класс 3M3 –20...
PAGE 8
Функциональное описание TQG4 выполняет 2 функции. ∂ Соединительный провод между автоматом горения и запорным клапаном ∂ Устройство зажигания и соединительный провод к автомату горения TQG4 доступен для разных случаев использования.
PAGE 9
Размерные эскизы Размеры в мм 1 TQG42.A02xx ± 55 10 17.5 Ø 3.4 13.7 2.7 14.6 9.5 2 1 9.5 8 42.8 3.6 16 41 3.7 44 15.2 5 27.
PAGE 10
Размерные эскизы (продолжение) Размеры в мм S1 TQG42.A04xx Штекер S1: Stelvio BS95/5 S2: Faston 6.3x0.8 120±10 90 ±5 500±10 S2 17.5 Ø 3.4 13.7 2.7 14.6 9.5 2 1 9.5 44 8 41 3.6 b 15.2 5 42.8 16 3.7 a 27.
PAGE 11
Размерные эскизы (продолжение) Размеры в мм 430±10 65±10 500±15 TQG42.A05xx 17.5 Ø 3.4 13.7 2.7 14.6 9.5 2 1 7630m06ru/0818 9.5 44 8 5 15.2 42.8 3.6 16 3.7 41 27.
PAGE 12
Размерные эскизы (продолжение) Размеры в мм TQG42.C12xx 4 3 2 1 55 0 ±1 17.5 Ø 3.4 2.7 13.7 14.6 9.5 2 1 9.5 8 42.8 3.6 16 41 3.7 44 15.2 5 27.
PAGE 13
Размерные эскизы Размеры в мм 1 TQG43.A21xx S1 Штекер S2 S1: Stelvio 95/4 Stocko MKH2804 S2: 6,3 x 0,8 Размер L1 Размер L2 Размер L3 Тип TQG43.A2109 350 mm TQG43.