ACVATIX™ 2-Weg- und 3-Weg-Regelkugelhähne, PN 40, mit Aussengewindeanschluss VAG61.., VBG61.. Zur Verwendung in Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen als Regel- oder Absperrhahn. Für geschlossene Kreisläufe. • • • • • • • • Kugelhahnkörper aus Messing CW602N (DZR) DN 15...50 kvs 1...63 m3/h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G..B nach ISO 228-1 Verschraubungs-Sets ALG.. mit Gewindeanschluss Drehwinkel 90 ° Kombinierbar mit elektromotorischen Drehantrieben GQD..9A, GMA..9E..
Merkmale • • • Kostengünstig: Dank optimierter Durchflussmenge können kleinere Kugelhähne gewählt werden. Niedrige Drehmomente machen sie kombinierbar mit kleinen, kostengünstigen Drehantrieben. Hohe Lebenserwartung: Wartungsfreie Konstruktion, auch dank reibungsarmer Spindel und polierter Kugel aus verchromtem DZR-Messing. Einfache Montage: Die auf der Konsole vormontierten Antriebe können ohne Werkzeug auf die Kugelhähne montiert werden.
Bemessung Durchflussdiagramm: 63 40 25 16 10 6,3 2,5 1,6 1 Low noise operation 4 --- Δpmax für VAG61.. und VBG61..
211D03a Kugelhahnkennlinie Durchgang Durchfluss kv / kvs 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 20 40 60 80 90° Drehwinkel Durchflusskennlinie 0…100 % -> A ─ AB gleichprozentig, ngl = 3,9 nach VDI / VDE 2173 4211D02a Dreiweg Durchfluss kv / kvs 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 20 40 60 80 90° Drehwinkel Durchgang 0…100 % -> A ─ AB gleichprozentig, ngl = 3,9 nach VDI / VDE 2173 Bypass 0…100 % -> B ─ AB linear, kvs grösser 70 % von A ─ AB 4 Siemens Smart Infrastructure N4212de 2021-12-13
Kavitation Kavitation erhöht den Verschleiss von Kugel und Sitz und führt zu unerwünschten Geräuschen. Kavitation kann vermieden werden, indem die Differenzdrücke gemäss Durchflussdiagramm nicht überschritten und die unten dargestellten statischen Drücke beachtet werden.
Betriebsdruck und Betriebstemperatur Flüssigkeiten: Betriebsdruck [bar] Betriebstemperatur [° C] Betriebsdruck und Mediumstemperatur nach IS0 7005 (Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist unbedingt zu beachten.) Typenübersicht Typ DN Regelkugelhahn 2-Weg Produkt-Nr. Produkt-Nr. Sv 3 [m /h] Regelkugelhahn 3-Weg Artikelnummer kvs Artikelnummer VAG61.15-1 S55230-V100 ─ ─ VAG61.15-1.6 S55230-V101 VBG61.15-1.6 S55230-V120 15 1,6 VAG61.15-2.5 S55230-V102 VBG61.15-2.
Zubehör Temperaturadapter ALJ100 GEFAHR Lebensgefahr bei Kombination ALJ100 mit GMA und ASK77.2! Die Kombination des Temperaturadapters ALJ100 mit ASK77.2 und dem Drehantrieb GMA mit Betriebsspannung AC 230 V ~ oder dem Drehantrieb GMA mit Hilfsschalter Spannung AC 230 V ~ kann bei unsachgemässer Verwendung zu lebensgefährlichen Stromschlägen führen. ● Drehantrieb GMA mit Betriebsspannungen AC 230 V ~ niemals mit dem Temperaturadapter ALJ100 kombinieren.
Gerätekombinationen Typ Drehantriebe GQD..9A Δpmax GSD161.9A Δps Δpmax Δps GDB..9E.. Δpmax Δps GMA..9E.. Δpmax Δps GLD161.9E.. Δpmax Δps GLB..9E.. Δpmax Δps GDD161.9E Δpmax Δps 350 1400 ─ ─ [kPa] VAG61.15.. VAG61.20.. 350 1400 350 1400 350 1400 1400 1400 1400 1000 1000 1000 VAG61.25.. VAG61.32-10 VAG61.32-16 VAG61.32-25 350 VAG61.40-16 VAG61.40-25 ─ ─ ─ ─ ─ ─ 350 350 800 800 800 600 600 600 VAG61.40-40 VAG61.50-25 VAG61.50-40 VAG61.50-63 VBG61.15.. VBG61.
Übersicht Drehantriebe für Kugelventile Typ 1) Produkt-Nr. Betriebsspannung Artikelnummer 2) BPZ:GQD131.9A GQD161.9A 2) BPZ:GQD161.9A GSD161.9A 2) S55499-D232 2) GDB341.9E 2) GQD131.9A GDB141.9E GDB161.9E 2) 2) GDB161.9E/MO Stellsignal AC/DC 24 V 3-Punkt N4659 A6V10636056 S55499-D200 AC/DC 24 V ─ ─ ─ AC 100-240 V 2- oder 3Punkt 150 s S55499-D201 S55499-D275 AC/DC 24 V DC 0/2…10 V 3-Punkt GMA161.9E BPZ:GMA161.9E GMA161.9E/MO S55499-D683 GLD161.9E S55499-D278 GLD161.
Anwendungen mit Zusatzfunktionen Verlangt eine Kugelhahnenanwendung einen Drehantrieb mit Zusatzfunktionen (z.B. Hilfsschalter oder Potentiometer), kann ein Standard-Antrieb mit der entsprechenden Funktion eingesetzt werden. In diesem Fall wird zusätzlich zum Drehantrieb ein Aufbausatz ASK77.. benötigt. Für Montage entsprechende Montageanleitungen beachten. Drehantrieb Optionen Bestelltext Aufbausatz GMA..1E Potentiometer, Hilfsschalter ASK77.2 Montage-Set KV für GMAxx1.
Projektierung Wir empfehlen, den Kugelhahn im Rücklauf einzubauen, da bei Heizungsanlagen die Temperaturen hier tiefer sind, was die Lebensdauer der Stopfbuchse am Stössel erhöht. Es ist sicherzustellen, dass keine Kavitation auftritt (siehe Kapitel Technik [➙ 2]). Vor dem Kugelhahn muss ein Schmutzfilter eingebaut werden, um die Funktionssicherheit zu erhöhen. Falls am Einsatzort Kondensation auftritt, wird empfohlen, den Temperaturadapter ALJ100 zu verwenden, um den Antrieb zu schützen.
Montage Der Zusammenbau von Kugelhahn und Drehantrieb ist einfach und kann auf der Baustelle erfolgen. Hierzu sind weder spezielle Werkzeuge noch Einstellungen erforderlich. Der Kugelhahn VAG61.. / VBG61.. wird zusammen mit der Montageanleitung M4212 (7431909220) geliefert. Einbaulage VAG61.. VBG61.. Rohranschluss Leckagen vermeiden: • Verschraubung nach ISO 7-1 ausführen. Kugelhähne (Innengewinde) = „Rp“; Rohre (Aussengewinde) = „R“. • Nicht zu viel Hanf bzw. PTFE-Band verwenden.
Wartung Die Kugelhähne VAG61.. und VBG61.. sind wartungsfrei. Entsorgung Das Gerät sollte nicht als Haushaltmüll entsorgt werden. • Eine Sonderbehandlung für einzelne Komponenten ist unter Umständen vom Gesetz vorgeschrieben oder ökologisch sinnvoll. • Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist zu beachten. Gewährleistung Die anwendungsbezogenen technischen Daten sind ausschliesslich zusammen mit den im Kapitel "Gerätekombinationen" aufgeführten Siemens-Produkten gewährleistet.
Technische Daten Funktionsdaten VAG61.. VBG61..
4212M01 Massbilder DN = Nennweite H = Gesamthöhe des Stellgerätes plus Mindestabstand zur Wand oder Decke für Montage, Anschluss, Bedienung, Wartung usw. H1 = Auflagemass ab Rohrleitungsmitte für den Aufbau des Stellantriebes (Oberkante) Typ DN B C D G mm L1 L2 Zoll H1 H2 mm VAG61.15.. 15 27 33 42 G1B 43,5 87 27,6 37,6 VAG61.20.. 20 34 42 42 G1¼B 44,7 89,4 27,6 37,6 VAG61.25.. 25 35 48 42 G1½B 44,7 89,4 30,5 40,5 VAG61.32..
4212M02 DN = Nennweite H = Gesamthöhe des Stellgerätes plus Mindestabstand zur Wand oder Decke für Montage, Anschluss, Bedienung, Wartung usw. H1 = Auflagemass ab Rohrleitungsmitte für den Aufbau des Stellantriebes (Oberkante) Typ DN B C C1 D mm VBG61.15.. 15 VBG61.15-6.3 G L1 L2 Zoll 27 43,5 59,5 42 H1 H2 mm G1B 43,5 87 24,2 33,7 27 44,1 61 42 G1B 44,3 88,6 27,6 37,6 VBG61.20.. 20 34 44,7 66 42 G1¼B 44,7 89,4 27,6 37,6 VBG61.25..
Verschraubungen Typ VAG61.. VBG61.. Artikel-Nr. Typ Artikel-Nr. für Ventiltyp G Rp [Zoll] [Zoll] ALG152 BPZ:ALG152 ALG152B S55846-Z100 VAG61.15.. G1B Rp ½ ALG202 BPZ:ALG202 ALG202B S55846-Z102 VAG61.20.. G 1¼ B Rp ¾ ALG252 BPZ:ALG252 ALG252B S55846-Z104 VAG61.25.. G 1½ B Rp 1 ALG322 BPZ:ALG322 ALG322B S55846-Z106 VAG61.32.. G2B Rp 1¼ ALG402 BPZ:ALG402 ALG402B S55846-Z108 VAG61.40.. G 2¼ B Rp 1½ ALG502 BPZ:ALG502 ALG502B S55846-Z110 VAG61.50..
Revisionsnummern Typ Gültig ab Rev.-Nr. Typ Absperrkugelhahn VAG61.. Umschaltkugelhahn VBG61.. 2-Weg 3-Weg Gültig ab Rev.-Nr. VAG61.15-1 ..A ─ ─ VAG61.15-1.6 ..A VBG61.15-1.6 ..A VAG61.15-2.5 ..A VBG61.15-2.5 ..A VAG61.15-4 ..A VBG61.15-4 ..A VAG61.15-6.3 ..A VBG61.15-6.3 ..A VAG61.20-4 ..A VBG61.20-4 ..A VAG61.20-6.3 ..A VBG61.20-6.3 ..A VAG61.20-10 ..A ─ ─ VAG61.25-6.3 ..A ─ ─ VAG61.25-10 ..A VBG61.25-10 ..A VAG61.25-16 ..A ─ ─ VAG61.32-10 ..
