Datenblatt

12
Siemens
N4212de
Smart Infrastructure
2021-12-13
Montage
Der Zusammenbau von Kugelhahn und Drehantrieb ist einfach und kann auf der
Baustelle erfolgen. Hierzu sind weder spezielle Werkzeuge noch Einstellungen
erforderlich.
Der Kugelhahn VAG61.. / VBG61.. wird zusammen mit der Montageanleitung M4212
(7431909220) geliefert.
Einbaulage
VAG61..
VBG61..
Rohranschluss
Leckagen vermeiden:
• Verschraubung nach ISO 7-1 ausführen. Kugelhähne (Innengewinde) = „Rp“;
Rohre (Aussengewinde) = „R“.
• Nicht zu viel Hanf bzw. PTFE-Band verwenden.
• Rohrgewinde nicht „bis Anschlag“ in Kugelhähne eindrehen.
• Zange / Schlüssel am Sechskant des Kugelhahns ansetzen, der näher beim
festzuziehenden bzw. zu lösendem Rohr liegt.
Durchflussrichtung
Bei Montage unbedingt auf die Durchflussrichtung achten. Am Kugelhahnkörper ist ein
Symbol angebracht:
VAG61..
VBG61..
Kugelhahn
Laser-Marke
Stellung bei Auslieferung
90 ° gedreht (Uhrzeigersinn)
VAG61..
Regelkugelhahn
2-Weg
-
A AB
4213Z01
A AB
4213Z02
A – AB = 100 %
A – AB = 0 %
VBG61..
Regelkugelhahn
3-Weg
A AB
B
4212Z13
B
A AB
4213Z05
B
A AB
4213Z06
A – AB = 100 %
B – AB = 0 %
A – AB = 0 %
B – AB = 100 %