User Manual

Siemens Building Technologies VISONIK DCS Functions and System Messages VVS18 CM2U8567E / 04.1999
Landis & Staefa Division Function TXCM 2-337
2.33 TXCM Macro and Cleartext Register
2.33.1 Introduction to the Text Registers
Texts are used, for example, in VISONIK-DCS for point indications, system messages,
for reports or for operator dialogues.
All texts can be configured and can thus be
optimally modified
to the requirements of a
specific project.
The texts are stored in the VISONIK-DCS in 16 different text registers
Each of these text registers is available in three different languages.
2.33.1.1 Text Register Subdivisions
The 16 different text registers are subdivided in accordance with the following two
criteria:
Type of text
System text: These are established by system development
Point text; abbreviation for data points
Physical units
Help texts
Clear text
Macro text
Text register responsibility
Additional country and project specific texts can be defined for the "Point Texts",
"Units" and partially for the "Help Texts"
This subdivision reveals a clear area of responsibility for the maintenance of each
text register.
Depending on responsibility, the text registers are subordinate to the
TX, TXIU or TXCM
functions. To protect against undesired or unauthorised modification of the text
registers, these three functions can be assigned different access rights.
1st Criteria
2nd Criteria