Data Sheet for Product

7/10
Siemens MiniCombiValves (MCV) CE1N2185en
Smart Infrastructure 2020-01-09
Maintenance
The MiniCombiValves require no maintenance.
If the stem sealing gland leaks, the stroke limiter can be replaced by valve insert
AV100-VP1. Otherwise the valves cannot be repaired, they have to be replaced as
complete units.
Disposal
Do not dispose of the device as household waste.
Disposal
• Special handling of individual components may be mandated by law or
make ecological sense.
• Observe all local and currently applicable laws and regulations.
Warranty
The technical data given for these applications are valid only when used with actuators
listed under "Equipment combination", page 2.
Any warranty becomes void by unauthorized manipulations or opening the
MiniCombiValves.
When using the valves with actuators of other manufacture proper functioning
must be ensured by the user. Any warranty by Siemens Switzerland Ltd / HVAC
Products becomes void.
Repair