Mounting Instructions

Smart Infrastructure A5W00225276A-AA-001 A6V13076818_----_a 2022-01-25 1 / 2

0…50 °C

5…40 °C



PDM

STA..21..

STP..21..

A5W00225276

A6V13076818

Important notice for installation of new SIEMENS

Thermal Actuator STA/STP

Consider information below and check document

A6V12984110 (A5W00214679A)

Montageanleitung

Stellantriebe

STA..21..

STP..21..

Mounting instructions

Actuators

Instructions de montage

Servomoteurs

Monteringsinstruktion

Ställdon

Montage-aanwijzing

Servomotoren

Istruzioni di montaggio

Servocomandi

Asennusohje

Toimimoottorit

Instrucciones de montaje

Actuadores

Monteringsvejledning

Motorer

Instrukcja montażu

Siłowniki

Montážní návod

Pohony

Szerelési útmutató

Motorok

Οδηγίες εγκατάστασης

Κινητήρες

Инструкция по установке

Приводы

安裝指導

执行器

PAGE 1
A5W00225276 A6V13076818 Important notice for installation of new SIEMENS Thermal Actuator STA/STP Consider information below and check document A6V12984110 (A5W00214679A) de Montageanleitung Stellantriebe en Mounting instructions Actuators fr Instructions de montage Servomoteurs sv Monteringsinstruktion Ställdon nl Montage-aanwijzing Servomotoren it Istruzioni di montaggio Servocomandi fi Asennusohje Toimimoottorit es Instrucciones de montaje Actuadores da Monteringsvejledning M
PAGE 2
1 de en fr sv nl it fi es Siemens da pl cz hu el ru zh STA..21.. Adapter Adapter Adaptér Adapter Προσαρμογέας Адаптер 适配器 H1 [mm] Valves VDN.., VEN.., VUN.. VUN.. 10.8 ⇒ - STA..21.. 10.8 VPD.., VPE.., VPU.. VPD.., VPE.., VPU.. 10.8 ⇒ - STA..21.. + A 10.2 VD1..CLC.. VVP47.., VXP47.., VMP47.. 10.8 ⇒ - STA..21.. + B VVI46, VXI46.. VXI46.25T.. 10.8 ⇒ - VVP47.., VXP47.., VMP47.. VDN.., VEN.. 10.2 ⇒ A VPP46.., VPI46.. VD1..CLC.. 10.2 ⇒ A VQP46.. VVI46.., VXI46.. 10.2 ⇒ A 8.