User Manual

CE1N2147en
26.01.2000
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
2
147
Four-port
Radiator Valves
VYC6...
VUC515
for two-pipe systems
Radiator valve consisting of reversed angle valve and two-pipe valve for floor or
wall connection and connecting pipe with matching fittings.
Use
The radiator valves are used in hot water heating systems for individual room tempe-
rature control and limitation by means of thermostatic heads or electric actuators. They
are basically recommended in all rooms, especially in rooms with heat gains or different
temperature levels.
Function
All valves are supplied with a protective cover which allows shutoff and manual ad-
justment when the system is pressurized, or enables the plant to be temporarily opera-
ted during the construction phase.

Summary of content (4 pages)