User Manual

ManualsBrandsSiemens ManualsMetering devicesElektronischer Wasser-Stop WFT10

CE1N5440D

07.07.1999

Siemens Building Technologies

Landis & Staefa Division

440

5440Z01

WATERBRAKE

Elektronischer Wasser-Stop WFT10

Elektronisches netzabhängiges Gerät zur Überwachung von autonomen Was-

serleitungsnetzen.

Durch Auslösen eines Alarms bzw. Unterbrechung der Versorgung minimiert das

Instrument Wasserschäden, die durch Rohrbrüche, Leitungsrisse, ständig geöff-

nete Wassserentnahmestellen, Frost oder andere Ereignisse auftreten können.

Nenndurchfluss wahlweise 1,5 m

/h oder 2,5 m

Anwendung

Das Überwachungsgerät WATERBRAKE wird zur Überwachung von Wasserleitungs-

netzen eingesetzt. Hauptanwendungsgebiete sind Versorgungsnetze mit einer zentra-

len, relativ konstanten Wasserabnahme.

Dies ist sinnvoll in:

•

Einfamilienhäusern

•

Wochenendhäusern

•

Wohnungen

Typische Anwender sind:

•

Private Gebäudeeigentümer

•

Private Wohnungseigentümer

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
5440Z01 5 440 WATERBRAKE Elektronischer Wasser-Stop WFT10 Elektronisches netzabhängiges Gerät zur Überwachung von autonomen Wasserleitungsnetzen. Durch Auslösen eines Alarms bzw. Unterbrechung der Versorgung minimiert das Instrument Wasserschäden, die durch Rohrbrüche, Leitungsrisse, ständig geöffnete Wassserentnahmestellen, Frost oder andere Ereignisse auftreten können.
PAGE 2
Funktionen • Kontinuierliche Erfassung von Flussgeschwindigkeit, Flussdauer, Flussmenge und der Temperatur • Vergleich der Ist-Grössen dieser Kriterien mit den eingestellten Grenzwerten • Bei Grenzwertüberschreitung wird ein Alarm ausgelöst bzw. eine Versorgungsunterbrechung eingeleitet • Alarmauslösung durch Signal eines angeschlossenen, externen Gerätes • Anzeigen der aktuellen Flusswerte • Anzeigen der aktuellen Warnung bzw.
PAGE 3
Flussmenge sowie den aktuelle Durchfluss. Diese Daten sowie die Temperaturdaten werden ständig mit den parametrierten Grenzwerten verglichen. Erreicht ein Wert 80 % des Maximalwertes (bzw. bei 3 K über Minimaltemperatur) wird eine Warnung im Display angezeigt. Diese kann auch optional über ein externes Warngerät, welches am Meldeausgang anzuschließen ist, ausgegeben werden. Bei Erreichen des Grenzwertes wird ein Alarm ausgelöst (Absperrventil schliesst).
PAGE 4
eine Handbetätigung. Über die zwei zusätzlichen Endlagenschalter für Rückmeldungen wird eine Kommunikation mit der Überwachungseinheit realisiert. Ferner besitzt das Gerät eine optische Stellungsanzeige (auf/zu). Das Absperrventil benötigt im Falle eines Alarms ca. 90 Sekunden, um die Wasserversorgung vollständig zu unterbrechen. Ausführung Das Gehäuse des WFT10 besteht aus Kunststoff und wird über drei Schrauben an einer Wand befestigt. Es enthält einen aufklappbares Bedienteil sowie einen Klemmraum.
PAGE 5
Montagehinweise Das Gerätesystem wird fest an das vorhandene Elektronetz angeschlossen. Dieses Netz muss jedoch der Norm DIN 57 100 Teil 410 oder VDE 0100 Teil 410 und weiterer entsprechen. Die entsprechenden Installationsarbeiten sind von Fachkräften vorzunehmen. Volumengeber • Die örtlichen Vorschriften für den Einsatz von Wasserzählern (Montage, Betrieb, usw.) sind zu beachten. • Vor dem Einbau des WFT10 wird eine gründliche Rohrreinigung empfohlen.
PAGE 6
Eingänge Einstellbereiche der Grenzwerte Absperrventil Impulseingang Volumengeber Max. Eingangsspannung Eingangswiderstand Eingänge für Rückmelde-, Alarm- und Off- Kontakt Kontaktbelastung max. Spannung Kontaktbelastung max. Strom Wert Min. 5V 150 kΩ 5V 20 mA Max.
PAGE 7
/8 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Produkt-Datenblatt WFT10 CE1N5440D 07.07.
PAGE 8
/8 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Produkt-Datenblatt WFT10 CE1N5440D 07.07.