Wasdroger WT43N272NL siemens-home.bsh-group.
Uw nieuwe wasdroger Weergaveregels Hartelijk dank voor uw keuze voor een wasdroger van het merk Siemens. : Waarschuwing! Neem a.u.b. een paar minuten de tijd om dit te lezen en zo de voordelen van uw wasdroger te leren kennen. Om aan de hoge kwaliteitsstandaard van het merk Siemens te voldoen, zijn de werking en onberispelijke toestand van elke wasdroger die onze fabriek verlaat, zorgvuldig getest. Verdere informatie over onze producten, toebehoren, reserveonderdelen en Service onder www.siemens-home.
nl Inhoudsopgave nlGebruiksa nwijzngenpla tsingshandleidng 8 Bedoeld gebruik. . . . . . . . . . . . . .4 ( Veiligheidsinstructies . . . . . . . . .4 Kinderen/mensen/huisdieren . Installatie. . . . . . . . . . . . . . . . . Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . Reiniging/Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..5 ..6 ..8 . 11 7Milieubescherming . . . . . . . . . . .13 Verpakking/gebruikt apparaat . . . . . 13 Tips voor energie- besparing. . . . . . .
nl Bedoeld gebruik 8 Bedoeld gebruik ■ Bedol gbruik ■ ■ ■ Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Dit apparaat niet installeren op plekken waar vorst op kan treden en/of bij buitenomstandigheden. Er bestaat een risico dat het apparaat beschadigd raakt wanneer restwater er in bevriest. Wanneer slangen bevriezen, kunnen ze barsten/ knappen.
Veiligheidsinstructies Kinderen/mensen/huisdieren : Waarschuwing Kans op dodelijk letsel! Kinderen en andere mensen die niet in staat zijn de risico's in te schatten van het gebruik van het apparaat kunnen zichzelf verwonden of in levensgevaarlijke situaties terecht komen. Daarom opgelet a.u.b.
nl Veiligheidsinstructies : Waarschuwing Kans op vergiftiging! Wasmiddelen en verzorgingsproducten kunnen resulteren in vergiftiging wanneer ze worden ingenomen. Raadpleeg een arts in geval van per ongeluk innemen. Houd wasmiddelen en verzorgingsproducten buiten het bereik van kinderen. Installatie : Waarschuwing Kans op elektrische schok / brand / materiële schade / schade aan het apparaat! Wanneer het apparaat niet correct wordt geïnstalleerd, dan kan dit leiden tot een gevaarlijke situatie.
Veiligheidsinstructies ■ ■ Dat de netstekker te allen tijde vrij toegankelijk is. Wanneer het niet mogelijk is te voldoen aan de relevante regelgeving, dan moet een schakelaar (2-polige uitschakelaar) worden ingebouwd in de permanente installatie, overeenkomstig de regelgeving voor elektrische installaties. Bij gebruik van een aardlekschakelaar uitsluitend een exemplaar gebruiken met het volgende symbool: z.
nl Veiligheidsinstructies Het verkeerd plaatsen (stapelen) van dit apparaat bovenop een wasmachine kan leiden tot letsel, materiële schade en/of schade aan de machine. Wanneer dit apparaat bovenop een wasmachine geplaatst moet worden, dan moet de wasmachine tenminste dezelfde diepte en breedte hebben als het apparaat en moet het op zijn plaats worden gehouden met de juiste aansluitset indien beschikbaar ~ Blz. 15. Het apparaat MOET worden bevestigd met deze aansluitset.
Veiligheidsinstructies ■ ■ Doe geen wasgoed in dit apparaat om te drogen wanneer het wasgoed niet eerst is gewassen. Gebruik dit apparaat niet wanneer industriële chemicaliën zijn gebruikt om het wasgoed te reinigen. : Waarschuwing Kans op explosies/brand! ■ Wanneer er restmateriaal is achtergebleven in het pluizenfilter, dan kan dit ontsteken wanneer het drogen bezig is, of er zelfs toe leiden dat het apparaat in brand vliegt of explodeert. Reinig het pluizenfilter regelmatig.
nl Veiligheidsinstructies : Waarschuwing Kans op vergiftiging! Er kunnen giftige dampen vrijkomen door reinigingsmiddelen die oplosmiddelen bevatten, bijv. reinigingsoplosmiddel. Gebruik geen reinigingsmiddelen die oplosmiddelen bevatten. : Waarschuwing Kans op brandwonden! De buitenkant van het achterpaneel van het apparaat wordt zeer heet tijdens gebruik. Raak nooit het oppervlak aan van het achterpaneel van het apparaat wanneer het heet is en houd kinderen uit de buurt.
Veiligheidsinstructies Wanneer u het apparaat gebruikt zonder pluizenfilter (bijv. pluizenfilter, pluizenopvangeenheid, afhankelijk van de specificaties van het apparaat), of wanneer het pluizenfilter incompleet of defect is, dan kan dit leiden tot schade aan het apparaat. Gebruik het apparaat niet zonder pluizenfilter, of met een defect of incompleet pluizenfilter.
nl ■ ■ ■ Veiligheidsinstructies Voer geen technische modificaties uit aan het apparaat of kenmerken daarvan. Reparaties en andere werkzaamheden aan het apparaat mogen alleen worden uitgevoerd door onze klantenservice of door een elektricien. Dit geldt ook voor het vervangen van de aansluitkabel (indien nodig). Reserve aansluitkabels kunnen worden besteld via onze klantenservice.
Milieubescherming 7Milieubescherming Verpakking/gebruikt apparaat Tips voor energie- besparing. ■ Mil eubschrming ) Voer de verpakking op een milieuvriendelijke wijze af. Dit apparaat is gemarkeerd overeenkomstig de Europese richtlijn 2012/19/EC met regelgeving omtrent verbruikte elektrische- en elektronische apparatuur (WEEE). De richtlijn biedt een raamwerk voor het inzamelen en recyclen van gebruikte apparaten, dat geldig is voor de gehele EU.
nl Installatie en aansluiting 5Installatie en aansluiting Leveringsomvang Instal ienasluit ng ■ ■ ■ ■ Droger Installatie- en bedieningsinstructies Korf voor wol-items* Condens- afvoer* Installeren en aansluiten van de droger : Waarschuwing Kans op dodelijk letsel! Er bestaat een risico van een elektrische schok omdat de droger werkt op elektriciteit. ■ Controleer de droger op zichtbare beschadigingen. U moet de droger niet gebruiken wanneer deze beschadigd is.
Installatie en aansluiting Zorg er bij de installatie voor dat: ■ De droger op een schone, vlakke en stevige ondergrond wordt geplaatst, ■ De voedingskabel te allen tijde toegankelijk is. ■ De luchtinlaat van de droger vrij wordt gehouden en dat er voldoende ventilatie is, ■ Het gebied rond de droger schoon wordt gehouden en ■ Dat de droger horizontaal wordt gesteld met de stelvoetjes. Aanwijzing: Controleer of het apparaat horizontaal staat met een waterpas en stel horizontaal indien nodig.
nl Condenswater afvoeren Transport en vorstbescherming Œ Condenswater afvoeren Legen van het condensreservoir: 1. Gebruik de programmakiezer om een programma te kiezen. 2. Druk op de Start- knop. 3. Wacht 5 minuten. Aanwijzing: Het condens wordt afgevoerd. 4. Leeg het condensreservoir weer. 5. Schakel de droger uit. Attentie! Restwater kan uit het apparaat lopen en materiële schade veroorzaken. Transporteer de droger rechtstandig. 16 Tijdens het drogen ontstaat condenswater in het apparaat.
Condenswater afvoeren 2. Aflevertoestand van de droger: de slang is voor de afvoer van het condenswater in het condenswaterreservoir op de aansluiting bevestigd. 3. Condenswaterslang van de aansluiting losmaken. nl 5. Daarna de afvoerslang uit de toebehoren nemen en op lege aansluiting bevestigen. 4. Breng de slang in de parkeerpositie.
nl Condenswater afvoeren 6. Monteer de afvoerslang met de andere zijde afhankelijk van de aansluitsituatie A, B of C met de rest van de toebehoren. & $ & % PD[ FP $ & PD[ FP $ PLQ FP PD[ FP Attentie! Opgestuwd water kan in de droogautomaat worden teruggezogen en schade veroorzaken. Controleer of het water vlot uit de wastafel wegstroomt. De afvoer mag niet zijn gesloten of verstopt. Attentie! Materiële schade door lekkage of weglopend water.
Kort overzicht van de belangrijkste punten nl Y Kort overzicht van de belangrijkste punten Kort vezichtvandeblangrijkstepun @ 1 Doe het wasgoed er in en sluit de deur -------- @ Schakel de droger in. @ 2 Kies de startknop Ü. -------- @ Droog. @ 3 Schakel de droger uit. Selecteer een programma en pas indien nodig van het programma de standaard instellingen aan. Haal het wasgoed er uit. @ Leeg het condensreservoir. Reinig het pluizenfilter.
nl Vertrouwd raken met uw apparaat * Vertrouwd raken met uw apparaat Droger Vretouwdrakenmt uwaprt 3 # + ; ( 0 8 @ H P X 20 Condens- reservoir Regel- en bedieningspaneel Trommelverlichting (afhankelijk van het model) Drogerdeur Luchtinlaat Pluizenfilter Warmtewisselaar
Vertrouwd raken met uw apparaat nl Bedieningspaneel + # ( Gebruik de programmakiezer om de droger in te schakelen en het programma te selecteren. 0 Programma ~ Blz. 24. 8 Startknop voor het starten of onderbreken van het programma ~ Blz. 26. @ Knoppen ~ Blz. 26. H Displaypaneel met knoppen ~ Blz. 22.
nl Vertrouwd raken met uw apparaat Display- paneel Display- paneel Knoppen op het displaypaneel #+ ( 0 8 @ H Selecteer de drooggraad. Selecteer de droogtijd. Selecteer de Klaar in tijd. Selecteer Antikreuk. Selecteer Drogen bij lage temperatuur. Zie voor een gedetailleerde beschrijving van alle knoppen ~ Blz. 26 en verder. { Ý w μ Ü 3 uur 1:27 eØ» Ì ¥ 22 Fijninstelling van de drooggraad. Antikreuk geselecteerd. Kinderslot geselecteerd. Drogen bij lage temperatuur geselecteerd.
Wasgoed nl Aanwijzingen – Gebruik bij het wassen van wasgoed dat daarna in de wasdroger gedroogd moet worden de juiste hoeveelheid wasmiddel en verzorgingsproducten zoals aangegeven in de instructies van de fabrikant. – Reinig de vochtigheids- sensor regelmatig ~ Blz. 34. Z Wasgoed Voorbereiden van het wasgoed Wasgoed : Waarschuwing Risico van explosie of vuur! Verwijder aanstekers en lucifers uit zakken. Attentie! De trommel van de droger en stoffen kunnen beschadigd raken.
nl Programma's en knoppen / Programma's en knoppen Programma's Progam'snekop Programma's en stoffen Maximum belasting en programma-instellingen/info Naam van het programma Voor welke stoffen is het programma geschikt? De maximum belasting is gebaseerd op het droge gewicht van de stoffen Mogelijke programma-instellingen Katoen Kastdroog extra Stevig, hittebestendig textiel dat is gemaakt van meer dan één laag katoen of linnen dat niet gemakkelijk droogt.
Programma's en knoppen nl Warm û 3 kg Alle soorten stoffen; tijdprogramma. U kunt de programmalengte aanpassen m.b.v. de knop voor de droogtijd. Geschikt voor voorgedroogd of licht vochtig wasgoed en voor het drogen van meerlaags, dik wasgoed. Aanwijzingen ■ Droog uitsluitend wol, sportschoenen en pluche knuffels met de korf voor wol-items ~ Blz. 15. ■ In het tijdprogramma wordt het restvochtgehalte van het wasgoed niet automatisch gedetecteerd.
nl Programma's en knoppen Knoppen Knoppen Toelichting en opmerkingen Aanwijzing: Niet alle knoppen en hun functies kunnen gekozen worden in alle programma's. Aanpassing w Wanneer het wasgoed te vochtig is na het drogen dan kunt u de mate van droogheid verder instellen, bijv. Kastdroog De drooggraad kan worden ingesteld in drie stappen, van { t/m }.
Bediening van het apparaat 1 Bediening van het apparaat Wasgoed in de wasdroger doen en de droger inschakelen Bedingvahetpart Aanwijzing: De droger moet correct zijn gepositioneerd en aangesloten, ~ Blz. 14. 1. Doe het wasgoed in de trommel. 2. Draai om de wasdroger aan te zetten de programmakeuzeschakelaar op een willekeurig programma. 3.
nl Bediening van het apparaat Starten van het programma. Druk op de startknop. Aanwijzing: Wanneer u het programma wilt blokkeren om te voorkomen dat het per ongeluk wordt gewijzigd, dan kunt u het kinderslot kiezen, zie ~ Blz. 26. Programma- volgorde De programmastatus wordt aangegeven op het display. bijv. 1:27 Verwachte programma- duur in uren en minuten. e Ø » Ý -˜“Ÿš Aanwijzing: Wanneer een programma is geselecteerd, dan wordt de verwachte droogtijd voor de aanbevolen belading weergegeven.
Bediening van het apparaat Verwijderen van het wasgoed en uitschakelen van de droger nl 3. Verwijder de pluizen uit de uitsparing in het pluizenfilter. 1. Haal het wasgoed uit de droger. 2. Draai de programmakiezer naar de "Uit" positie. Reinig het pluizenfilter Aanwijzing: Tijdens het drogen worden pluizen en haren uit het wasgoed opgevangen door het pluizenfilter.
nl Bediening van het apparaat Leeg het condensreservoir Het condenswater van de droger wordt af-fabriek naar het condenswaterreservoir afgevoerd. U kunt het condenswater optioneel via een afvoerslang* in de afvoer afvoeren. Wanneer u het condenswater in de afvoer afvoert, dan hoeft u het condenswaterreservoir niet tijdens het drogen en na het drogen te legen. 1. Trek het condensreservoir er horizontaal uit. 2. Giet het condenswater er uit.
Signaal- instelling MSignaal- instelling U kunt de volgende instellingen wijzigen: Signal-insteling ■ ■ ■ ■ Het centrifugetoerental dat wordt gebruikt voor het centrifugeren van het wasgoed voordat het wordt gedroogd, Het volume van het akoestische signaal aan het einde van het programma. Het volume van de akoestische knopsignalen, de zekerings- waarde voor uw droogautomaat (10 A of 13 A). Aanwijzing: De waarden voor het energielabel werden met de instelling van de zekering van 13 A bepaald.
nl Reinigen 6. Druk op de "Klaar in" tijdknop of de droogtijdknop om het volume te wijzigen. 7. Draai de programmakiezer rechtsom naar stand 4. 8. Het volume voor het knopsignaal wordt weergegeven op het display. D Reinigen Reinigen van de droger en het bedieningspaneel Reing : Waarschuwing Kans op dodelijk letsel! Er bestaat een risico van een elektrische schok omdat de droger werkt op elektriciteit. Haal de stekker van de droger uit het stopcontact voorafgaande aan het reinigen.
2. Open de serviceklep volledig. 3. Draai de beide borghendels naar elkaar toe. Reinigen nl 6. Spoel water door de warmtewisselaar van alle kanten om alle pluizen volledig te verwijderen. Attentie! Er bestaat een risico dat de warmtewisselaar beschadigd raakt. Gebruik uitsluitend water om de warmtewisselaar te reinigen en gebruik geen harde objecten of objecten met scherpe randen om pluizen te verwijderen. 4. Verwijder de bovenste dop van de warmtewisselaar. 5. Verwijder de warmte- wisselaar.
nl Reinigen 7. Verwijder alle pluizen van de afdichtingen va de droger en op de warmtewisselaar. 8. Laat het water er af druipen. 9. Plaats eerst de warmtewisselaar en plaats dan de bovenste dop van de warmtewisselaar. 10. Draai beide vergrendel- hendels weer terug en sluit de serviceklep totdat deze op zijn plaats borgt. 11. Sluit de serviceklep en druk er op totdat u voelt dat deze op haar plek vastklikt.
Storingen en hoe deze te verhelpen nl 3 Storingen en hoe deze te verhelpen Stroingehodezt verhlpn Storingen Ì op het display en het drogen is onderbroken. Oorzaak/oplossing ■ ■ Leeg het condensreservoir en druk op de Startknop ~ Blz. 26. Wanneer de optionele condensafvoer is geïnstalleerd, dan kan de afvoerslang geblokkeerd zijn. Controleer de slang op afzettingen en spoel de slang door. ¥ op het displaypaneel. Reinig het pluizenfilter en/of de warmtewisselaar en selecteer dan de Startknop ~ Blz.
nl Storingen en hoe deze te verhelpen Storingen Oorzaak/oplossing Droogtijd te lang? ■ ■ ■ ■ ■ Het pluizenfilter kan verontreinigd zijn en leiden tot een langere droogtijd. Reinig het pluizenfilter. De warmtewisselaar kan verontreinigd zijn en tot een langere droogtijd leiden. Reinig de warmtewisselaar. Wanneer de luchtinlaat van de droger is geblokkeerd of niet vrij toegankelijk is, dan kan dit leiden tot een langere droogtijd. Zorg er voor dat de luchtinlaten vrij zijn.
After-sales service nl J After-sales service After-sales service Wanneer u de storing zelf niet kunt verhelpen (storingen, wat te doen?), neem dan contact op met onze aftersales service. We vinden altijd een passende oplossing om een onnodig bezoek door een monteur te voorkomen. De contactinformatie voor uw dichtstbijzijnde after-sales service kunt u hier vinden of in de bijgesloten aftersales service index. Geef a.u.b. het productnummer (E-Nr.
nl Verbruikswaarden [ Verbruiks- waarden Verbruiks- waardentabel Vrebuikswarden Programma Centrifugetoerental dat wordt gebruikt voor het centrifugeren van het wasgoed Katoen Kastdroog* Strijk- droog* Energieverbruik** 8 kg 4 kg 8 kg 4 kg 10/13 A 10/13 A 10/13 A 10/13 A 1400 omw./min 136 min./ 115 min. 85 min./ 65 min. 4,52 kWh/ 4,41 kWh 2,54 kWh/ 2,49 kWh 1000 omw./min 158 min./ 137 min. 99 min./ 79 min. 4,76 kWh/ 4,63 kWh 2,68 kW/ 2,61 kWh 800 omw./min 180 min./ 159 min.
Technische gegevens nl JTechnische gegevens Afmetingen: 85 x 60 x 60 cm Hoogte x breedte x diepte Gewicht Ca. 46 kg Maximum belasting: 8 kg Condensreservoir: 4,6 l Aangesloten spanning: 220 - 240 V Aangesloten belasting: Max.
Verzoek om reparatie en advies bij storingen NL 088 424 4020 B 070 222 142 De contactgegevens in alle landen vindt Servicedienstadressen. u in de BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY siemens-home.bsh-group.
