assembly Instructions

Der elektrische Anschluß muß durch einen Fachmann unter
Berücksichtigung der DIN-VDE-Vorschrift 0100, Teil 701
(Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis
1000V; Orte mit Badewanne oder Dusche).
Bei Nichtbeachtung drohen tödliche Verletzungen durch
elektrischen Schlag. Außerdem werden alle Prüf- und
Zeichengenehmigungen für dieses Gerät ungültig und
entbinden uns als Hersteller von jeglichen
Haftungsansprüchen. Das gleiche gilt bei jeder Veränderung
des Gerätes.
Vor dem Bohren den Verlauf von Strom- und Wasserleitungen
unbedingt überprüfen und berücksichtigen!
Der Schrank darf nicht auf leitfähigen Oberflächen montiert
werden!
Beim Montieren des Schrankes ist darauf zu achten, daß der
Schrank waagerecht und verwindungsfrei hängen kann!
Pflegehinweise: Alle verwendeten Materialien sind besonders
leicht zu reinigen. Verwenden Sie zum Säubern keine
scheuernden oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel.
Beachten Sie bei der Pflege bitte, daß manche Kosmetika in
konzentrierter Form zu Materialschäden führen können, wenn
sie nicht sofort abgewischt werden. Da derartige Schäden nicht
durch unsere Garantie abgedeckt sind, bitten wir, diese
Hinweise zu beachten, damit sie lange Freude an Ihrem
28 80130
Alida
Bitte aufbewahren lease for your records
Veuillez garder la notice de montage p. f. guardálo
The installation of mirror cabinets in bathrooms must be
carried out by a specialist in accordance with the regulations
in force. In case of noncompliance you might be exposed to
mortal injuries from electrical shock. Also, all certificates for
the product will immediately become invalid and will release
the manufacturer from all liability claims. The same applies to
modifications of the product. Before drilling, please check
existing electric and water supplies possibly channelled into
Attaching the cabinet to the wall, take care that the cabinet is fixed
horizontally and torsion-free. Do not use any abrasive cleaner or
the wall. Don’t fix the cabinet to conductive surfaces.
5,5 mm
40 mm
Beispiel / Example / Exemple / Ejemplo :
190
050
040
040
220
300
080
100
090
250
040
Alida / 28 80130 / 040 / weißAlida / 28 80130 / 040 / weiß
QS
Bei Reklamationen diesen Abschnitt (Kopie) an Jokey schicken.
If there is a problem send this coupon (or copy) back to Jokey.
zusammen mit dem Kaufbeleg
together with the receipt
Service
430713836 Alida 28 80130 / 12 / 2012
GAS
Ersatzteile / spare parts
Sieper - eine Marke der
Jokey Plastik Sohland GmbH Postfach 1139 D-02686 Sohland an der Spree
Tel. Service: (035936) 36-2265
http:// www.sieper.de
eMail: [e-mail]
(035936) 36-2281Fax Service:
Elektroanschluss auf der Rückseite
power connection on the back side
Minimum: 60 cm
Sicherheitsabstand zu Badewanne und Dusche:
Safety distance to bath tube and shower:
Lampen
T8 / 840 18 W
A
1 x / T26 G13
neutralweiß/
universalweiß/coolwhite
18W / T8
Color: 840 / 4000K
DxL:
Ø26 / 590mm, Effiziensklasse ,
, entspricht , life: 12000 h
Ra (Farbwiedergabe) gut >82
(colour rendering index) good >82
A
1350 lm 90W
®
Sondermüll !
Special refuse !
Lampenwechsel
Changing lamp
braun / schwarz
brown / black
brun / noir
marrón / negro
hn dý / ernyěč
gelb / grün
yellow / green
jaune / vert
amarillo / verde
žlutá / zelený
blau
blue
bleu
azúl
modrý
Standardvariante: Lampe gehört
nicht zum Lieferumfang.
Standard version of this product
not include a lamp.
.
Produkt haben. Spiegel nur mit Wasser reinigen (ausgewrungenes
Leder) ! Niemals chemische Reinigungsmittel verwenden!
solvents for cleaning the cabinet. The crystal glass mirror may
only be cleaned with a soft cloth. Remove stubborn dirt with clear
water and a wrung-out chamois leather. Please never use chemical
detergents on the mirrors.