Installation Instructions

Warning: Improper wiring of any electrical device can cause
serious injury or death. These wiring devices should only be
installed by a certified electrician or other qualified person.
Caution: This product should be installed in accordance with the
National Electrical Code and all applicable local codes and
standards.
TURN OFF POWER BEFORE INSTALLING.
1. Attach mounting lugs to box using provided screws.
2. Pull power supply wires into box, securing with appropriate fitting.
3. Mount box to wall using 1" long screws (not included).
4. Attach ground wire to box with green ground screw.
5. Wire and mount device(s) according to manufacturer's instructions.
6. Close any remaining holes with enclosed plugs and use a silicone
sealing compound for wet location installation.
7. Mount cover to outlet box using gaskets as required to comply with
wet location installation.
Advertencia: El cableado incorrecto de cualquier dispositivo
eléctrico puede causar lesiones graves o la muerte. Estos
dispositivos de cableado solo deben ser instalados por un
electricista certificado u otra persona calificada.
Precaución: Este producto debe instalarse de acuerdo con el
Código Eléctrico Nacional y todos los códigos y normas locales
aplicables.
APAGUE LA ENERGÍA ANTES DE INSTALAR.
1. Fije las agarraderas de montaje a la caja usando los tornillos
proporcionados.
2. Tire de los cables de la fuente de alimentación en la caja,
asegurándola con un accesorio apropiado.
3. Monte la caja a la pared con tornillos de 1 "de largo (no incluidos).
4. Fije el cable tierra a caja con un tornillo de tierra verde.
5. Cablee y monte los dispositivo (s) de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
6. Cierre los orificios restantes con los tapones incluidos y utilice un
compuesto de sellado de silicona para la instalación de ubicación
húmeda.
7. Monte la tapa en la caja de salida usando empaquetaduras según
sea necesario para cumplir con la instalación de ubicación húmeda.
INSTALLATION INSTRUCTIONS