Installation Sheet

4
1.855.715.1800
4. After wires are connected, tuck them carefully
inside outlet box. Raise the front plate (D) allowing
for the mounting screws (A) to protrude through
the holes on front plate (D), and secure with the ball
nuts (E).
4. Después de conectar los cables, acomódelos
cuidadosamente dentro de la caja tomacorrientes.
Eleve la placa delantera (D) permitiendo que sobresalgan
los tornillos de montaje (A) por entre los orificios de la
placa delantera (D) y asegure con las tuercas esféricas (E).
4. Une fois les fils raccordés, repliezles soigneusement
dans la boîte à prises. Soulevez la plaque avant (D),
pour permettre aux vis de fixation (A) de dépasser par les
trous de la plaque avant (D), puis fixez-les à l'aide des
écrous sphériques (E).
INSTALLATION (FIG. 2)
INSTALACIÓN (FIG. 2)
INSTALLATION (FIG. 2)
ELDRIDGE
PENDANT
COLGANTE
LUMINAIRE SUSPENDU
SKU: 944686
1. Assemble the tubes (H) ahd (G) together, then
thread the nipple (I) into the coupling (J) and thread the
top end of the tube (G) onto the nipple (F).
1. Ensamble los tubos (H) y (G) juntos, luego enrosque
la boquilla (I) dentro del acoplamiento (J) firmemente;
enrosque el extremo superior del tubo (G) a la boquilla (F).
1. Assemblez les tubes (H) et (G), puis vissez à fond
l'embout (I) sur le raccord (J), puis vissez à fond la partie
supérieure du tube (G) sur l'embout (F).
(FIG.2)
J
N
K
L
M
F
G
H
I