Installation Sheet
3
1.855.715.1800
1. Thread the nipple (V) into the square frame (Q). Slide
the square tube (W) and the square frame (X) onto the
nipple (V) then secure with the finial (Y).
1. Enrosque la boquilla (V) dentro del marco cuadrado
(Q). Deslice el tubo cuadrado (W) y el marco cuadrado
(X) a la boquilla (X) y luego asegúrela con el remate (Y).
1. Vissez l'embout (V) dans le cadre carré (Q). Faites
glisser le tube carré (W) et le cadre carré (X) sur
l'embout (V), puis fixez-les avec le faîteau (Y).
2. Repeat step 1 for assembly of the remaining three
square tube.
2. Repita el paso 1 para ensamblar los tres tubos
cuadrados restantes.
2. Répétez l'étape 1 pour assembler les trois autres
tubes carrés.
3. Thread the nipple (R) into the metal frame (P). Slide
the square tube (S) and the square frame (T) onto the
nipple (R) then secure with the finial (U).
3. Enrosque la boquilla (R) dentro del marco metálico
(P). Deslice el tubo cuadrado (S) y el marco cuadrado
(T) a la boquilla (R) y luego asegúrela con el remate (U).
3. Vissez l'embout (R) dans le cadre métallique (P).
Faites glisser le tube carré (S) et le cadre carré (T) sur
l'embout (R), puis fixez-les avec le faîteau (U).
4. Repeat step 3 for assembly of the remaining three
square tube.
4. Repita el paso 3 para ensamblar los tres tubos
cuadrados restantes.
4. Répétez l'étape 3 pour assembler les trois autres
tubes carrés
5. Thread the nipple of rod (N) into the coupling (O).
5. Enrosque la boquilla del vástago (N) dentro del
acoplamiento (O).
5. Vissez l'embout de la tige (N) sur le raccord (O).
6. Thread the nipple of rod (M) through center hole of
metal frame (Q) into the rod (N).
6. Enrosque la boquilla del vástago (M) a través del
orificio central del marco metálico (Q) dentro del
vástago (N).
6. Faites passer l'embout de la tige (M) à travers le trou
au centre du cadre métallique (Q) et vissez-le sur la
tige (N).
INSTALLATION (FIG. 1)
INSTALACIÓN (FIG. 1)
INSTALLATION (FIG. 1)
PLAZA
PENDANT
COLGANTE
LUMINAIRE SUSPENDU
SKU: 944697
(FIG.
1)
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
A1