Installation Sheet

3
1.855.715.1800
2. Assemble the side rod (M) onto the fixture frame (N)
by protruding the screws on the rod through the holes
on the frame (N) and secure with ball nut (O) tightly.
2. Montar la varilla lateral (m) sobre el accesorio Marco (n)
por que sobresale de los tornillos en el vástago a través
de los agujeros en el bastidor (n) y segura (o) con tuerca
de bolas fuertemente.
2. Rassemblez le côté rod (m) sur le support châssis (n)
par faisant saillie vis sur la tige par les trous sur le châssis
(n) et (o) assurer avec boule de noix fermement.
3. Put the candle sleeve (K) & cover (J) over
the socket (L), then install light bulbs (not provided).
Please do not exceed the maximum wattage
capacity recommended on the candle sleeve (K).
We recommend the use of a clear light bulb.
3. Coloque la manga de vela (K) y la cubierta (J) sobre el
zócalo (L), luego instale bombillas (no provistas). No
exceda la capacidad de potencia máxima recomendada
en la manga de la vela (K). Recomendamos el uso de una
bombilla clara.
3. Placez le manchon de bougie (K) et le couvercle (J)
sur la douille (L), puis installez les ampoules (non
fournies). Ne dépassez pas la puissance maximale
recommandée sur le manchon de bougie (K). Nous
recommandons l'utilisation d'une ampoule claire.
INSTALLATION (FIG. 2)
INSTALACIÓN (FIG. 2)
INSTALLATION (FIG. 2)
DEL RAY
PENDANT
COLGANTE
LUMINAIRE SUSPENDU
SKU: 440628
1. Thread the bottom end of stem (H) onto the
nipple (I) tightly, then thread the top end of the
stem (H) onto the swivel (G) tightly.
1. Enrosque firmemente el extremo inferior del vástago
(H) en la tetina (I), luego enrosque firmemente el
extremo supe
1. Visser fermement l'extrémité inférieure de la tige (H)
sur le mamelon (I), puis visser fermement l'extrémité
supérieure de la tige (H) sur l'émerillon (G).
(FIG.2)